Panasonic CT-27E33 Operating Instructions Manual page 29

,QVWDODFLyQ
8ELFDFLyQ GH OD 7HOHYLVLyQ
(VWD XQLGDG WLHQH FRPR SURSyVLWR VHU XVDGD FRPR SDUWH GH
XQ FHQWUR GH HQWUHWHQLPLHQWR &RQVXOWH D VX GLVWULEXLGRU
SDUD REWHQHU RSFLRQHV GLVSRQLEOHV
‡ @‰v‡rà ryà r‘pr†‚à qrà yˆ“à †‚yh…à ˆÃ ‚‡…h†Ã yˆpr†Ã i…vyyh‡r†
vpyˆ’rq‚Ã…rsyrw‚†
‡ Hh‡rthà hyrwhqhà yhÃ
uˆ€rqhqÃGhÉr‡vyhpvyÃvhqrpˆhqhÈrqrÃphˆ†h…Ãshyyh†Ãr
p‚€ƒ‚r‡r†Ãv‡r…‚†
‡ Ghà vyˆ€vhpvyÃ syˆ‚…r†pr‡rà ƒˆrqrà …rqˆpv…à ryà …ht‚à qr
‡…h†€v†vyÃqryÃp‚‡…‚yÃ…r€‚‡‚
‡ @‰v‡rÃryÃr„ˆvƒ‚Àhtp‡vp‚Ãvpyˆ’rq‚À‚‡‚…r†Ér‡vyhq‚…r†
‚Ãhy‡h‰‚pr†Ãr‘‡r…‚†
35(&$8&,Ï1
8VH ~QLFDPHQWH FRQ HO PXHEOH
PHVD FyPRGD R OLEUHUR HVSHFLILFDGR SRU HO IDEULFDQWH
R FRPSUDGR FRQ HO DSDUDWR 6L PXHYH HO PXHEOH FRQ
HO DSDUDWR VREUH GH HO WHQJD PXFKR FXLGDGR GH TXH
HO DSDUDWR QR FDLJD VREUH XVWHG DO HPSXMDU 3DUD
HYLWDU OHVLRQHV D LQIDQWHV QXQFD FRORTXH HO WHOHYLVRU HQ PXHEOHV
TXH SXHGDQ VHU LQFOLQDGRV R PRYLGRV SRU XQ QLxR /D FDLGD GH XQ
WHOHYLVRU SXHGH FDXVDU GDxRV VHULRV H LQFOXVR OD PXHUWH
&7( &7(8
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
35(&$8&,Ï1
XQLFDPHQWH FRQ HO PXHEOH 3$1$621,& 7<(7 6L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQ DFFLGHQWH
&7( &7(8
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
35(&$8&,Ï1
XQLFDPHQWH FRQ HO PXHEOH 3$1$621,& 7<(7 6L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQ DFFLGHQWH
&7( &7(8
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
35(&$8&,Ï1
XQLFDPHQWH FRQ HO PXHEOH 3$1$621,& 7<(7 6L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQ DFFLGHQWH
&RQH[LRQHV GH &DEOH 2SFLRQDO
&DEOHV EOLQGDGRV GH DXGLR \ YLGHR GHEHQ XVDUVH HQWUH ORV
FRPSRQHQWHV 3DUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV
‡ V†rÃphiyrÃp‚h‘vhyÃiyvqhq‚ÃqrÃ&$Âu€v‚†
‡ V†rÃy‚†Ãp‚rp‡‚…r†Ã qrà r‡…hqhÃ’Ã †hyvqhÃhƒ…‚ƒvhq‚†Ãvtˆhyr†
hÃy‚†ÃqrƈÃp‚€ƒ‚r‡r
‡ @‰v‡rÃryȆ‚ÃqrÃphiyr†Ãyh…t‚†Ãƒh…hÀvv€v“h…Ãv‡r…sr…rpvh
&DEOH GH 6XPLQLVWUR GH &RUULHQWH $OWHUQD
35(&$8&,21
à Q6S6à QS@W@IDSÃ
9@T86SB6Ã @G@8USD86Ã
8G6WDE6Ã6I8C6Ã9@GÃ@I8CVA@Ã@ÃDIT@SU@G6
QPSÃ 8PHQG@UPÃ @IÃ G6Ã S@I9DE6Ã 6I8C6Ã 9@
G6Ã UPH6Ã 9@Ã 8PSSD@IU@Ã 6GU@SI6Ã IPÃ VT@Ã @TU@Ã @I8CVA@
8PIÃ VIÃ S@8@QU68VGPÃ VÃ PUS6Ã UPH6Ã 9@Ã 8PSSD@IU@Ã T6GWP
RV@Ã G6Ã 8G6WDE6Ã T@Ã QV@96Ã
QS@WDID@I9PÃRV@ÃT@Ã@YQPIB6ÃG6Ã8G6WDE6Ã
3527(-$ (/ &$%/( '( $& '( 6(5 3,6$'2 (152//$'2
3/(*$'2 752=$'2 2 3(5)25$'2 3$57,&8/$50(17(
(1 /26 &21(&725(6 < (1 /26 381726 '21'( 6$/( '(/
$3$5$72

ˆvqhqà qryà r‘pr†‚à qrà phy‚…Ã
VI6
7VTRV@Ã G6
@puˆsrÂyh…v“hq‚
DIT@SU6SÃ QPSÃ 8PHQG@UP
&RQH[LyQ GH &DEOH  $QWHQD
3DUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD VH
UHTXLHUH XQD FRQH[LyQ GH FDEOH R
GH DQWHQD

&RQH[LyQ GH FDEOH
‚
&RQHFWH HO FDEOH VXPLQLVWUDGR SRU VX
FRPSDxtD ORFDO GH FDEOH
1RWD 6H SXHGH
GHFRGLILFDGRU GH FDEOH SDUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD
9HULILTXH FRQ VX FRPSDxtD GH FDEOH ORFDO VREUH ORV
UHTXLVLWRV GH FRPSDWLELOLGDG
&RQH[LyQ GH $QWHQD
‡ 3DUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD
GH FDQDOHV 9+)8+) VH
UHTXLHUH
H[WHUQD
UHFHSFLyQ
XQD DQWHQD HQ HO H[WHULRU
‡ /D 0RGDOLGDG GH $QWHQD GHEH
HVWDU DMXVWDGD HQ WHOHYLVLyQ
1RWD /D 0RGDOLGDG GH &DEOH HVWi SUHGLVSXHVWD GH IiEULFD
8VXDULRV GH DQWHQD GHEHUiQ FDPELDU D 0RGDOLGDG GH
$QWHQD HQ HO PHQ~ GH $MXVWH 6(783 
,QIRUPDFLyQ ,PSRUWDQWH $FHUFD 'HO 8VR 'H
9LGHR -XHJRV &RPSXWDGRUDV 8 2WURV 7LSRV
'H ,PiJHQHV )LMDV
$'9(57(1&,$ (O PDUFDGR R UHWHQFLyQ GH LPiJHQ HQ
ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ FRPR UHVXOWDGR GHO XVR GH XQD
LPiJHQ ILMD QR HV XQ GHIHFWR GH RSHUDFLyQ \ FRPR WDO QR
HVWi FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD
(O VLVWHPD GH SUR\HFFLyQ GH YLGHR HVWD GLVHxDGR SDUD
GHVSOHJDU LPiJHQHV HQ PRYLPLHQWR FRQVWDQWH HQ OD SDQWDOOD
(O XVR FRQVWDQWH GH LPiJHQHV ILMDV WDO FRPR SHOLFXODV HQ
IRUPDWR OHWWHUER[ HQ SDQWDOODV HVWiQGDU FRQ EDUUDV DUULED \
DEDMR GH OD LPiJHQ  SHOLFXODV HVWiQGDU QR H[SDQGLGDV  
HQ 79¶V GH SDQWDOOD DQFKD FRQ EDUUDV ODWHUDOHV YLVLEOHV D
FDGD ODGR GH OD LPiJHQ  EDUUDV GH UHSRUWH GH OD EROVD
PHUFDQWLO EDUUD FRQ LQIRUPDFLyQ HQ PRYLPLHQWR HQ OD SDUWH
LQIHULRU GH OD SDQWDOOD  SDWURQHV GH YLGHR MXHJRV
PDUFDGRUHV GHSRUWLYRV ILMRV ORJRV GH HVWDFLyQ WHOHYLVRUD
SDWURQHV GH LQWHUQHW X RWURV SDWURQHV GH WLSR FRPSXWDGRUD
GHEHQ OLPLWDUVH
(O XVR H[WHQGLGR GH PDWHULDO GH LPiJHQ ILMD SXHGH FDXVDU
GDxR SHUPDQHQWH D ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ HO FXDO VH
SUHVHQWD FRPR µLPiJHQ IDQWDVPD´ YLVLEOH HQ OD LPiJHQ
QRUPDO (VWH WLSR GH GHVJDVWH LUUHYHUVLEOH GH ORV WXERV GH
SUR\HFFLyQ SXHGH OLPLWDUVH PHGLDQWH ORV VLJXLHQWHV SDVRV
‡ /LPLWH HO WLHPSR GH XVR GH PDWHULDO GH LPiJHQ ILMD D
QR PiV GHO 
VHPDQD
‡ $SDJXH OD XQLGDG FXDQGR QR VH HVWH XVDQGR
,
167$/$&,Ï1
8hiyrÃqrÃ@‡…hqhÃqrÃyhÃ
8‚€ƒhxthÃqrÃ8hiyr
&$ÃPu€v‚†ÃWCAVCAÃr yh
ƒh…‡r†‡r…v‚…ÃqrÃyhÃUW
UHTXHULU GH XQ
8hiyrÃqrÃ@‡…hqhÃqrÃ
ˆhÃ6‡rhÃqrÃ8h†h
GH XQD DQWHQD
3DUD OD PHMRU
VH UHFRPLHQGD
GHO WLHPSR GH XVR WRWDO D OD
 l