X9A;®Aµa¸åø Ÿo º¹Åæåµaýåå; Epeª Ÿep­¾¯ Åcÿoæ¿Μo­a¸åe; O¢Óaø Ÿíop¯aýåø; Oª ­ Õ®Cÿæºa¹Aýå - Siemens TK 60 series Operating Instructions Manual

d
e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ oòÿapå­a¸åø!
¡pa¹¿cø ¯o²¸o ¹oæ¿®o µa ÿæac¹¯acco­¾¼
¸a®o¸eñ¸å® ¸acaª®å 13. å®o¨ªa
¸e ¸aÿpa­æø¼¹e ¸acaª®º 13 ¸a æ÷ªe¼! ¥på
o¹¢ope ÿapa åæå ¨opøñe¼ ­oª¾ åµ ¸acaª®å
13 ­ ca¯o¯ ¸añaæe ¯o¨º¹ ­¾p¾­a¹¿cø ¢p¾µ¨å.
š®aµa¸åø ÿo º¹åæåµaýåå
Ÿíop¯aýå÷ o ÿpa­å濸o¼ º¹åæåµaýåå
ªo¯aò¸åx õæe®¹poÿpå¢opo­ ¾ ¯o²e¹e
ÿoæºñ广 ­ ¹op¨o­o¼ op¨a¸åµaýåå åæå
­ op¨a¸ax ®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpa­æe¸åø.
¥epeª ÿep­¾¯
åcÿo濵o­a¸åe¯
O¢óaø å¸íop¯aýåø
 coo¹­e¹c¹­º÷óåe e¯®oc¹å ®oíe­ap®å
¯o²¸o µaæå­a¹¿ ¹oæ¿®o ñåc¹º÷ ­oªº
å µa¨pº²a¹¿ ®oíe¼¸¾e µep¸a (æºñòe ­ce¨o
c¯ecå µepe¸ ªæø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ®oíe
«õcÿpecco» åæå c¯ecå, cÿeýåa濸o
ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e ªæø a­¹o¯a- ¹åñec®åx
®oíe­apo®). e濵ø åcÿo濵o­a¹¿
¨æaµºpo­a¸¸¾e, ®apa¯eæåµåpo­a¸¸¾e
®oíe¼¸¾e µep¸a åæå µep¸a c ®a®å¯å æå¢o
帾¯å caxapocoªep²aóå¯å ªo¢a­®a¯å.
Ÿañe ®oíe¯oæ®a µa¢¿e¹cø. ±ec¹®oc¹¿
åcÿo濵ºe¯o¼ ­oª¾ ¾ ¯o²e¹e oÿpeªeæ广
c ÿo¯oó¿÷ å¯e÷óe¼cø ­ ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a­®å
ÿoæoc®å 帪å®a¹op¸o¼ ¢º¯a¨å. Ecæå ¾
ÿoæºñå¹e ªpº¨oe µ¸añe¸åe ²ec¹®oc¹å ñe¯ 3,
¹o ®oíe­ap®º cæeªºe¹ coo¹­e¹c¹­º÷óå¯
o¢paµo¯ µaÿpo¨pa¯- ¯åpo­a¹¿ (c¯o¹på¹e
oÿåca¸åe ¸a c¹pa¸åýe 9).
102
­oª ­ õ®cÿæºa¹aýå÷
q ŵ­æe®å¹e ò¹e®ep ®oíe­ap®å
åµ o¹ªeæe¸åø ªæø õæe®¹poò¸ºpa
å ­c¹a­¿¹e e¨o ­ poµe¹®º.
q aÿoæ¸å¹e peµep­ºap 22 c­e²e¼
xoæoª¸o¼ ­oªo¼. ¥pocæeªå¹e, ñ¹o¢¾
ºpo­e¸¿ ­oª¾ ¸e µaxoªåæ µa o¹¯e¹®º
«max».
q  e¯®oc¹¿ 15 µa¨pºµå¹e ®oíe¼¸¾e µep¸a.
q ¥epe­eªå¹e ce¹e­o¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿ 1
­ ÿoæo²e¸åe «I».
q šc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa
íº¸®ýå¼ 2 ¸a c寭oæ
q a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º
Koíe­ap®a ¨o¹o­a ® õ®cÿæºa¹aýåå, ecæå
i
®oæ¿ýa ­o®pº¨ ®¸oÿ®å
®oíe 2 5 c­e¹ø¹cø µeæe¸¾¯ c­e¹o¯,
å ¸a ªåcÿæee 3 µa¨opae¹cø c寭oæ
š®aµa¸åe: ÿpå åcÿo濵o­a¸åå ®oíe­ap®å
­ ÿep­¾¼ paµ åæå ­®æ÷ñe¸åå ee ÿocæe
ÿpoªoæ²å¹e濸o¨o ÿepep¾­a, ÿep­º÷ ñaò®º
®oíe ¸e cæeªºe¹ ÿ广, ¹a® ®a® õ¹o¹ ®oíe eóe
¸eªoc¹a¹oñ¸o apo¯a¹¸¾¼.
aÿoæ¸e¸åe cåc¹e¯¾
ŵ µa oco¢e¸¸oc¹e¼ ®o¸c¹pº®ýåå, ÿepeª
­­oªo¯ ®oíe­ap®å ­ õ®cÿæºa¹aýå÷ ­ ÿep­¾¼
paµ ­ ¸e®o¹op¾x cæºñaøx eóe ¸eo¢xoªå¯o
¸aÿoæ¸å¹¿ ee cåc¹e¯º ÿoªañå ­oª¾:
a
µa¨opae¹cø c寭oæ.
q a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º o¹¢opa ®oíe 2 5.
z
.
d
4.
d
4 å ®¸oÿ®å o¹¢opa
c
.