Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for MartinLogan Motion 60XT
Summary of Contents for MartinLogan Motion 60XT
- Page 1 u s e r ’ s m a n u a l...
-
Page 2: Table Of Contents
To find your local distributor please contact the dealer from whom you purchased this product, email info@martinlogan.com or visit the distributor locator at www.martinlogan.com. Please note, only this product itself falls under the WEEE directive. When disposing of packaging and other related shipping materials we encourage you to recycle these items through the normal channels. -
Page 4: Connection
I n s o m e c o u n t r i e s f e d e r a l l a w p r o h i b i t s ferent gauge. The effects of cables may be masked MartinLogan from supplying jumper clips. If none if equipment is not of the highest quality. -
Page 5: Single Wire Connection
SINGLE WIRE CONNECTION the speaker, thus direct-coupling each portion of the Please take note of the jumper clips installed crossover to the amplifier. under the binding posts. These clips attach the high-frequency and low-frequency sections of the To bi-wire you must first loosen the binding posts crossover together. -
Page 6: Active Bi-Amplification
amplification directly connected to the high- and Connect the low-frequency amplifier to the lower low-frequency sections of the crossover. There are set of binding posts of both speakers. Connect the two different methods for bi-amping with two stereo high-frequency amplifier to the upper set of binding amplifiers. - Page 7 Fig. 5...
-
Page 8: Installing The Grill Covers
Fig. 6 mend that you aim them towards the primary listening position. INSTALLING THE GRILL COVERS To install this speaker’s magnetic grill covers simply move them into place (Fig. 6). SOLID FOOTING With the use of the included outriggers and spikes, your speakers will be firmly planted on the floor, bass will tighten, and imaging will become more coherent. -
Page 9: Frequently Asked Questions
No Output • Check all interconnecting cables. • Check that all system components are turned • If you are unable to resolve your problem, on and source material is playing. please contact your dealer or MartinLogan cus- • Check speaker wires and connections. tomer service (see below). ontACting ustomer erviCe MartinLogan customer service is available Monday–Friday between the hours of 8am–5pm... -
Page 10: General Information
WARRANTY INFORMATION SERVICE Your speakers are provided with an automatic Should you use your MartinLogan product in a Limited 90 Day Warranty coverage. You have country other than the one in which it was originally the option, at no additional charge, to receive a purchased, we ask that you note the following: Limited 5 Year Warranty coverage. -
Page 11: Specifications
PeCiFiCAtions Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–25,000 Hz ± 3 dB Dispersion . -
Page 12: Dimensional Drawings
7 8 5 . 7 4 9 . 5 3 2 0 w w w . m a r t i n l o g a n . c o m ©2014 MartinLogan Ltd. All rights reserved. Rev. #040814... - Page 13 g u i d e d e l ’ u t i l i s a t e u r...
- Page 14 En vertu de la directive WEEE de l’Union euro- Veuillez inscrire votre numéro de série ici pour pou- péenne (directive sur les déchets électriques voir vous y référer facilement. Vous aurez besoin et électroniques) entrée en vigueur le 13 août de ce renseignement lorsque vous remplirez votre 2005, nous vous avisons que ce produit pourrait conte- enregistrement à la garantie. Le numéro de série nir des matériaux réglementés dont l’élimination doit faire est situé près des bornes de raccordement et sur l’objet de procédures de réutilisation et de recyclage l’emballage du produit. particulières. À cette fin, MartinLogan a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l’Union europée- nne de reprendre et de recycler ce produit gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec le revendeur du produit, envoyez un courriel à info@mar- tinlogan.com ou consultez le site Web martinlogan.com. Notez que seul le produit est régi par la directive WEEE. Nous vous encourageons à recycler les maté- riaux d’emballage et autres matériaux d’expédition selon les procédures normales.
-
Page 16: Raccordement
PINCES DE DéMARRAGE tion dans de nombreux cas, et les améliorations disponibles sont souvent plus notables que les Dans certains pays, la loi fédérale interdit à différences entre les câbles de calibre différent. MartinLogan de fournir des pinces de démarrage. Les effets des câbles peuvent être masqués si Si aucune pince de démarrage n’est installée Fig. 1: Raccord à un fil. Un canal illustré. Fig. 2: Raccord à deux fils. Un canal illustré. -
Page 17: Raccord À Un Fil
RACCORD À DEUX FILS sur les bornes de raccordement des enceintes, consultez la section « Raccord à deux fils » pour Cette méthode de raccordement remplace les obtenir les instructions relatives au raccordement. pinces de démarrage (Jumper Clips) installées sous les bornes de raccordement avec des tracés de RACCORD À UN FIL câble d’enceinte individuels à partir de votre amplif- Veuillez vérifier si des pinces de démarrage sont icateur. Cette mesure permet de doubler le signal installées sous les bornes de raccordement. Ces qui achemine les conducteurs de l’amplificateur à... -
Page 18: Bi-Amplification Passive
BI-AMPLIFICATION PASSIVE fréquence. Pour bi-amplifier horizontalement vos Pour obtenir le meilleur rendement qui soit, ces enceintes enceintes, vous devez desserrer les bornes de rac- peuvent être bi-amplifiées passivement à l’aide des élé- cordement et enlever les pinces de démarrage. ments de répartiteur passifs internes existants. Branchez l’amplificateur de basse fréquence à l’ensemble de bornes de raccordement le plus bas Cette méthode pousse le concept du raccorde- des deux enceintes. Branchez l’amplificateur de ment à deux fils une étape plus loin. Vous aurez un haute fréquence à l’ensemble de bornes de raccor- canal d’amplification dédié branché directement dement le plus haut. Ensuite, branchez les sorties aux sections de basse et de haute fréquence du... -
Page 19: Montage Et Positionnement
ontAge et ositionnement RODAGE un son exceptionnel lorsqu’elles sont placées près Un rodage d’environ 72 heures à 90 dB (niveaux d’un mur, vous pouvez noter une amélioration de d’écoute moyens) est nécessaire avant toute écoute l’image et des détails sonores si vous pouvez plac- critique. er les enceintes (mesure à partir du haut-parleur d’aigus et haut-parleurs de graves) en les position- POSITIONNEMENT nant de deux à trois mètres du mur avant et à deux Bien que vos enceintes soient conçues pour offrir mètres ou plus des murs latéraux (Fig. 5). Fig. 5... -
Page 20: Orientation
ORIENTATION 3) Utilisez l’outil Allen de 4 mm et les quatre Pour obtenir une meilleure image stéréo, nous vous boulons fournis avec le haut-parleur pour fixer les recommandons de les orienter vers la position stabilisateurs à la base de l’enceinte. d’écoute principale. 4) Insérez en tournant les nouveaux crampons INSTALLATION DES COUVERCLES DE GRILLE dans les trous, puis vissez-les complètement. Si Pour installer les couvercles de grille magnétique de l’enceinte ne repose pas au niveau, desserrez un cette enceinte, il suffit de les mettre en place (Fig. 6). crampon jusqu’à ce que l’enceinte soit au niveau. -
Page 21: Foire Aux Questions
• Vérifiez que toutes les composantes du système • Si vous n’est pas capable de résoudre votre sont allumées et que le matériel source est lu. problème, veuillez communiquer avec votre • Vérifiez les câbles de l’enceinte et les raccords. revendeur ou le service à la clientèle de • Vérifiez tous les câbles interconnectés. MartinLogan (voir ci-dessous). ommuniquer veC le erviCe à lA lientèle Le service à la clientèle de MartinLogan est dis- (785) 749-0133 ou en envoyant un courriel à ponible du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h l’adresse service@martinlogan.com. -
Page 22: Renseignements Généraux
: une garantie limitée de cinq ans. Pour obtenir la garantie limitée de cinq ans, vous devez rem- 1 Le distributeur MartinLogan désigné pour tout plir et retourner le certificat d’enregistrement à pays donné est responsable du service au titre de MartinLogan dans les 30 jours qui suivent la date la garantie uniquement pour les appareils distribués d’achat. Pour plus de commodité, MartinLogan par ce pays ou par l’entremise de celui-ci conformé- permet également l’enregistrement en ligne à la ment à sa garantie applicable. -
Page 23: Spécifications
PéCiFiCAtions Réponse de Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–25 000 Hz ± 3 dB Dispersion . -
Page 24: Plans Dimensionnels
L a w r e n c e , K a n s a s , U S A t é l . 7 8 5 . 7 4 9 . 0 1 3 3 t é l é c . 7 8 5 . 7 4 9 . 5 3 2 0 w w w . m a r t i n l o g a n . c o m ©2014 MartinLogan Ltd. Tous droits réservés.