Black & Decker X2210 Manual page 28

Arabic
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﳌﻨﻊ‬
.‫ﺗﻜﻮﻥ ﺭﻭﺍﺳﺐ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﲢﺮﻳﻜﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮﺓ ٨ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﺭﺗﻜﺎﺯﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﳌﺪﺓ ﺛﻼﺛﲔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯﻫﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ، ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ. ﺣﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ، ﻳﻀﻲﺀ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﻟﻴﻌﻜﺲ‬
:‫ﻭﺗﺸﻴﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﳊﺮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺼﻮﻑ‬
‫ﺍﻟﻘﻄﻦ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﳉﻴﻨﺰ‬ ‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻗﻢ‬
.‫ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻴﺒﺮﺩ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﻐﻤﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ‬
28
‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃﺯﺭﻕ‬
‫ﺑﺎﺭﺩ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ‬
‫ﺩﺍﻓﺊ‬ ‫ﺃﺻﻔﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﻦ‬ ‫ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻴﺒﺮﺩ‬
.‫ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﺁﺧﺮ‬
.‫ﻭﺻﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺩﻉ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺨﻦ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺆﺷﺮ‬
.‫ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻣﺴﻜﻪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺃﻓﻘﻲ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
.‫ﲢﺬﻳﺮ! ﺳﻮﻑ ﻳﺨﺮﺝ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ‬
.‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﻮﺍﺋﺐ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ‬
.‫ﺣﺮﻙ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﻟﻠﺨﻠﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ‬
.‫ﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻜﻲ ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪﳝﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﺸﻔﺔ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﻠﻮﺡ‬
‫ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺮﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻭﺿﻊ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺳﻮﺍﺀ ﻋﻨﺪ‬
.‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺎﺀ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺮﺵ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺮﺵ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺍﳌﻀﺨﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ: ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ‬
‫ﻋﻦ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﳌﻨﻊ ﺍﳌﺎﺀ‬
.‫ﻓﻮﻕ ﺍﳊﻮﺽ‬
.‫ﺣﺮﺭ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
.‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺮﺵ‬
.‫ﺍﻟﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻲ ﺍﳉﺎﻑ‬
.‫ﺍﻟﻜﻲ‬
‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•