Utilização Prevista - Black & Decker X2210 Manual

Utilização prevista
O ferro Black & Decker foi concebido para
remover vincos de tecidos utilizando o calor
e o vapor e não é para ser utilizado para
qualquer outro objetivo.
Este aparelho deve ser utilizado a nível
doméstico e em aplicações similares, tais
como: áreas de cozinha do pessoal em
centros comerciais, escritórios e outros
ambientes de trabalho; casas rurais; por
clientes em hotéis, motéis e outros
ambientes de tipo residencial; ambientes
tipo alojamento com pequeno-almoço. Este
produto não é para ter uma utilização
regular.
Leia este manual cuidadosamente
antes de utilizar o aparelho.
Indica o risco de choque elétrico.
Consignes de sécurité
Avertissement! Lorsqu'on utilise un appareil
électrique, il faut toujours respecter
certaines règles de sécurité fondamentales,
notamment les suivantes, afin de prévenir
les risques d'incendie, de décharges
électriques ou de blessures corporelleset de
dégâts matériels.
• Ce manuel décrit la manière d'utiliser cet
appareil. L'utilisation d'un accessoire ou
d'une fixation, ou l'utilisation de cet
appareil à d'autres fins que celles
recommandées dans ce manuel
d'instruction peut présenter un risque de
blessures corporelles.
• Conservez ce manuel pour un usage
ultérieur.
• Posicione o cabo cuidadosamente de
modo a evitar o risco de tropeçamento.
• Nunca opere um aparelho diretamente
sob a tomada ao qual está ligado.
Utilisation de votre appareil
• Prenez toutes les précautions nécessaires
pendant l'utilisation de l'appareil.
• Não utilize o aparelho no exterior.
• Não opere o aparelho com as mãos
molhadas. Não opere o aparelho se
estiver descalço.
• Guie o cabo de alimentação de modo
organizado para que não fique
pendurado no balcão e não possa ser
apanhado acidentalmente ou tropeçar-se
nele.
• Nunca puxe o cabo de alimentação para
desligar a ficha da tomada. Mantenha o
cabo de alimentação afastado do calor,
óleo e extremidades afiadas.
• Se o cabo de alimentação ficar danificado
durante a utilização, desligue de imediato
o aparelho da corrente elétrica. Não
toque no cabo de alimentação antes de o
desligar o aparelho da corrente elétrica.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica
quando não o estiver a utilizar e antes de
o limpar.
Sécurité d'autrui
• Cet appareil n'est pas prévu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) avec des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un
manque d'expérience et de
connaissances, sauf si elles bénéficient,
par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une
supervision ou d'instructions concernant
l'utilisation de l'appareil.
• Vous êtes prié de surveiller les enfants
pour vous assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
PORTUGUÊS
19