McCulloch PM105 Provozní Příručka page 35

Tipy pro odklízení sněhu
CZ
• Sněhovou frézu provozujte vždy s motorem na plný
plyn. Zajistí to plný výkon frézy.
• V hlubokém, zmrzlém nebo těžkém mokrém sněhu
postupujte pomalu. Používejte ovládání rychlosti
pojezdu, NEUBÍREJTE plyn k nastavení rychlosti po-
jezdu.
• Je snadnější a účinnější odstraňovat sníh hned jakmile
napadne.
• Nejlepší doba k odklízení sněhu je časné ráno. V této
době je sníh obvykle suchý a není vystaven přímému
slunci a oteplení.
• Každou projetou trasu mírně překrývejte se sousední,
aby se zajistilo odklizení veškerého sněhu.
• Kde je to možné, sníh odklízejte po větru.
• Skluzné desky nastavte na výšku vhodnou pro momen-
tální sněhové podmínky. Viz "NASTAVENÍ SKLUZNÝCH
DESEK" v tomto oddíle příručky.
• Pro velmi těžký sníh snižte šířku odklízeného sněhu
překrýváním projetých tras a pomalým pohybem.
• Během provozu udržujte motor bez sněhu a čistěte jej.
Pomůže to obtékání vzduchu a prodloužení životnosti
motoru.
• Po dokončení úklidu sněhu nechte motor několik minut
běžet, aby z motoru odtál sníh a led.
• Po každém použití sněhovou frézu důkladně očistěte
a otřete do sucha, aby byla zase připravena pro další
použití.
UPOZORNĚNÍ: Se sněhovou frézou nepracujte
jestliže je zhoršená viditelnost. Při odklízení sněhu
při sněhové bouři vás to může oslepit a vyvstat
riziko nebezpečného provozu sněhové frézy.
Savjeti u vezi s bacačem snijega
HR
• Kada radite sa bacačem snijega, motor neka bude s
punim prigušenjem. Pri punom prigušenju je učinkovitost
bacača snijega najveća.
• U dubokom, smrznutom i teškom mokrom snijegu koris-
tite manje brzine. Za podešavanje brzine upotrebljavajte
ručicu za brzinu vožnje, a NE prigušni leptir.
• Lakše je i učinkovitost je bolja, ako uklanjate snijeg čim
prestane padati.
• Najbolje vrijeme za uklanjanje snijega je rano jutro. U
to je vrijeme snijeg obično suh jer još nije bio izložen
sunčevoj toplini.
• Kada očistite stazu i prelazite na novi dio, uvijek ostanite
manjim dijelom stroja na već očišćenoj površini da bi
bili sigurni da ćete pokupiti sav snijeg.
• Izbacujte snijeg niz vjetar, kada god je to moguće.
• Podešavajte odbojnike na visinu koja odgovara trenutnim
uvjetima rada. Pročitajte "PODEŠAVANJE ODBOJNIKA"
u tom poglavlju.
• Kada je snijeg ekstremno težak, smanjite širinu pasa za
čišćenje, tako da vozite većim dijelom po već očišćenom
pasu i krećite se manjim brzinama.
• U toku rada čistite nakupljani snijeg s motora. Tako čete
povećati zračenje motora, a s tim i njegovu trajnost.
• Kada završite sa bacanjem snijega pustite motor da radi
još nekoliko minuta da se otopi snijeg i led s njega.
• Cijeli bacač snijega detaljno očistite i obrišite do suhoga,
poslije svake uporabe. Tako će uvijek biti spreman kada
ga zatrebate.
UPOZORENJE: Ne radite s bacačem snijega ako je
zbog slabih vremenskih uvjeta smanjena vidljivost.
Bacanje snijega po olujnom, vjetrovitom vremenu
vas može zaslijepiti, a to smanjuje sigurnost rada
sa strojem i stavlja u opasnost onog koji rukuje
strojem kao i slučajne prolaznike.
Napotki za odmetavanje snega
• Med odmetavanjem snega, vedno povečajte dušenje
do konca. Odmetavanje snega je najučinkovitejše pri
polnem dušenju.
• Ko je sneg globok, zmrznjen ali težek in moker, vozite
v nižji prestavi. Hitrost prilagajajte potrebam z ročico za
hitrost vožnje, NE pa z dušilno loputo.
• Delo bo lažje in bolj učinkovito, če sneg odstranjujete
takoj, ko neha padati.
• Zgodnje jutro je najboljši čas za odstranjevanje snega.
Takrat je ponavadi sneg suh in še ni bil izložen soncu
in toplini.
• Da odstranite ves sneg, pri prehodu s čistega dela
na naslednji del za čiščenje, počistite robove tako, da
zajamete že očiščeno površino.
• Odmetavajte sneg v smeri vetra vedno, ko je to mogoče.
• Nastavite odbijača na ustrezno višino glede na trenutne
snežne pogoje. Preberite "NASTAVITEV ODBIJAČA" v
tem priročniku.
• Če je sneg zelo težek, zmanjšajte površino za čiščenje,
tako da deloma vedno greste čez že očiščeno površino
in vozite v nižji prestavi.
• Motor morate redno čistiti od snega tudi med uporabo.
To bo pripomoglo zračenju motorja in podaljšalo njegovo
življenjsko dobo.
• Po končanem čiščenju snega, pustite motor, da deluje
v prostem teku nekaj minut, da se sneg in led z motorja
odtalita.
• Po vsaki uporabi očistite natančno celo snežno odmetalo
in ga posušite s krpo, da bo pripravljeno za naslednjo
uporabo.
SVARILO: Snežnega odmetala ne uporabljajte pri
zmanjšani vidljivosti. Odmetavanje snega med
močno snežno nevihto je nevarno, saj vas lahko
zaslepi, kar zmanjšuje varnost delovanja snežnega
odmetala.
Wskazówki odśnieżania
• Odśnieżarkę eksploatować zawsze z silnikiem pracującym
przy całkowicie otwartej przepustnicy. Całkowicie
otwarta przepustnica zapewnia najwyższa wydajność
odśnieżarki.
• W głęboki, zmrożony lub ciężki, mokry śnieg wjeżdżać
powoli. Do ustawienia prędkości jazdy stosować sterowanie
obrotami napędu, a NIE przepustnicę.
• Łatwiej i wydajniej jest usuwać śnieg natychmiast po tym,
jak spadnie.
• Najlepszym czasem do usuwania śniegu jest wczesny
ranek. W tym momencie śnieg jest zwykle suchy i nie był
narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych
i podwyższonych temperatur.
• Lekko zachodzić na każde poprzednie przejście, w celu
zapewnienia, że cały śnieg został usunięty.
• Tam gdzie to możliwe wyrzucać śnieg w kierunku z wia-
trem.
• Wyregulować płyty ślizgowe na odpowiednią wysokość dla
aktualnych warunków śniegowych. Patrz "REGULACJA
PŁYT ŚLIZGOWYCH" w bieżącym rozdziale niniejszej
instrukcji.
• W przypadku bardzo ciężkiego śniegu zmniejszyć szerokość
usuwania poprzez częściowe najeżdżanie na drogę poprzed-
niego przejścia i powolne przemieszczanie.
• W czasie używania utrzymywać silnik czysty i wolny od
śniegu. Poprawi to przepływ powietrza i przedłuży trwałość
silnika.
• Po zakończeniu odśnieżania pozostawić silnik pracujący
przez kilka minut w celu stopienia śniegu i lodu osadzonych
35 na silniku.