McCulloch MB3202 User Manual page 2

PLEASE READ
The WARRANTY SYMBOL
will void the warranty and repairs will be at owner's expense. A CAUTION may also accompany the WARRANTY
E
SYMBOL.
N
Service other than user maintenance should be performed by a McCulloch Authorized Service Center. Damage or
G
conditions which render this product inoperable caused by improper maintenance practices will void the manufactur-
L
er's warranty.
I
FOR WARRANTY OR SERVICE CONTACT THE NEAREST McCULLOCH AUTHORIZED SERVICE CENTER
S
LISTED UNDER "SAWS" IN YOUR TELEPHONE DIRECTORY YELLOW PAGES.
H
LIRE ATTENTIVEMENT
Le SYMBOLE DE GARANTIE
mages ne seront pas couverts par la garantie et les réparations seront à la charge du propriétaire. Le SYMBOLE DE
F
GARANTIE peut être accompagné du message ATTENTION.
R
Les réparations autres que les entretiens à effectuer par l'utilisateur devraient être confiées à un Service Après-Vente
A
McCulloch agréé. La garantie du fabricant sera nulle en cas de dommages ou de conditions rendant le produit inutil-
N
isable à la suite d'un entretien inadéquat.
C
POUR TOUT ENTRETIEN, VEUILLEZ APPORTER VOTRE OUTIL AU CENTRE DE SERVICE
A
APRES-VENTE McCULLOCH AGREE LE PLUS PROCHE DONT LE NOM FIGURE SOUS LA
I
S
FAVOR DE LEER
El SIMBOLO DE GARANTIA
lesquier daños causados anulará la garantía y las reparaciones estarán a cuenta del dueño. Con PRECAUCION
E
puede también acompañar el SIMBOLO DE GARANTIA.
S
El servicio otro que mantenimiento de usario deberá ser ejecutado por un Centro de Servicio Autorizado McCulloch.
P
El daño a condiciones que dejen esté producto inoperable provocado por prácticas de mantenimiento impropias anu-
A
larán la garantía del fabricante.
Ñ
PARA GARANTIA O SERVICIO CONTACTE A SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO McCULLOCH MAS
O
CERCANO LISTADO BAJO "SIERRAS" EN LAS PAGINAS AMARILLAS DE SU DIRECTORIO TELEFONICO.
L
1
indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused
indique que si les procédures ou instructions ne sont pas respectées, les dom-
RUBRIQUE «SCIE» DES PAGES JAUNES DE L'ANNUAIRE.
indica que a menos que las instrucciones o procedimientos sean seguidos cua-
McCULLOCH CORPORATION
PRODUCT SERVICE DEPARTMENT
McCULLOCH CORPORATION
SERVICE DE REPARATIONS DES PRODUITS
McCULLOCH CORPORATION
DEPARTAMENTO DE SERVICIO DEL PRODUCTO