McCulloch CS 340 Operator's Manual page 380

Sliedes un ˙ïdes montÇÏa
BR±DINÅJUMS! PÇrbaude un/vai apkope ir
!
jÇveic ar izslïgtu motoru. Stop kontakts
automÇtiski atgrieÏas iedarbinljanas
poz¥cijÇ. Lai izvair¥tos no nejau‰as
iedarbinljanas, aizdedzes sveces uzgalis
vienmïr ir jÇatvieno no aizdzedzes
sveces jebkurÇ montÇÏas, kontroles un/
vai apkopes gad¥jumÇ.
Lai izsargÇtos no traumÇm, vienmïr,
strÇdÇjot ar ˙ïdi, lietojiet cimdus.
CS 340
PÇrvietojot ˙ïdes bremzes rÇvienu aizsargu priek‰ïjÇ roktura
virzienÇ, pÇrbaudiet vai ˙ïdes bremzes ir atlaistas. (30)
Atskrvïjiet sliedes uzgrieÏ¿us, kas nostiprina sajga
pÇrsegu/˙ïdes bremzi. Lietojiet aizmugurïjÇ roku aizsargÇ
integrïto kombinïto instrumentu vai atbilsto‰Ç izmïra
instrumentu (ja instrumentu nepiecie‰ams nomain¥t,
sazinieties ar tehniskÇs apkopes pÇrstÇvi (mazumtirgotÇju)).
No¿emiet transportï‰anas gredzenu (A). (6) (20)
Uzlieciet sliedi uz piestiprinÇjuma skrvïm. L¥dz galam
atvirziet sliedi uz aizmuguri. Uzlieciet ˙ïdi uz dzeno‰Ç zobrata
un ievietojiet sliedes rievÇ. SÇciet ar sliedes aug‰pusi.
PÇrliecinieties, vai ˙ïdes griezïjzobi sliedes aug‰malÇ ir vïrsti
uz priek‰u . (22)
Montïjiet sajga vÇku (˙ïdes bremzi) un savietojiet to ar
˙ïdes spriegotÇjtapu sliedes turïtÇjÇ. PÇrbaudiet, vai ˙ïdes
dzeno‰ie posmi atrodas dzeno‰ajÇ skriemel¥ un vai ˙ïde iegu∫
sliedes celi¿Ç. Pievelciet sliedes uzgriezni ar pirkstiem. (13)
GrieÏot ar kombinïto instrumentu ˙ïdes spriego‰anas skrvi
pulkste¿rÇd¥tÇja kust¥bas virzienÇ, nospriegojiet ˙ïdi. μïde
nedr¥kst nokarÇties no sliedes apak‰malas. (12)
μïde ir pareizi nospriegota, ja tÇ nenokarÇjas no sliedes
apak‰malas, bet joprojÇm ir viegli pagrieÏama ar roku. Turiet
sliedes galu un ar kombinïto instrumentu pievelciet sliedes
uzgrieϿus. (13)
Uzliekot jaunu ˙ïdi, l¥dz tÇs piestrÇdei, regulÇri jÇpÇrbauda
˙ïdes nospriegojums. μïdes nospriegojumu pÇrbaudiet
regulÇri. Pareizi nospriegota ˙ïde labi zÇÆï un tai ir gar‰ darba
mÏs.
CS 380
PÇrvietojot ˙ïdes bremzes rÇvienu aizsargu priek‰ïjÇ roktura
virzienÇ, pÇrbaudiet vai ˙ïdes bremzes ir atlaistas.
Atbr¥vojiet rokturi, atliecot uz Çru, l¥dz tas nofiksïjas. (14)
Lai atslÇbinÇtu sliedes vÇku, pagrieziet uzgriezni pretïji
pulkste¿rÇd¥tÇja virzienam. (15)
No¿emiet uzgriezni un ˙ïdes uzmavas vÇku (˙ïdes bremzi).
No¿emiet transportï‰anas gredzenu.(A) (21)
Uzlieciet sliedi uz piestiprinÇjuma skrvïm. L¥dz galam
atvirziet sliedi uz aizmuguri. Uzlieciet ˙ïdi uz dzeno‰Ç zobrata
un ievietojiet sliedes rievÇ. SÇciet ar sliedes aug‰pusi. (22)
PÇrliecinieties, vai ˙ïdes griezïjzobi sliedes aug‰malÇ ir vïrsti
uz priek‰u .
380 – Latvian
MONTÅÎA
Montïjiet sajga vÇku (˙ïdes bremzi) un savietojiet to ar
˙ïdes spriegotÇjtapu sliedes turïtÇjÇ. PÇrbaudiet, vai ˙ïdes
dzeno‰ie posmi atrodas dzeno‰ajÇ skriemel¥ un vai ˙ïde iegu∫
sliedes celi¿Ç. (22)
Nospriegojiet ˙ïdi pagrieÏot ratu uz leju (+). μïde jÇspriego
l¥dz tÇ vairs nenokarÇjas no sliedes apak‰malas. (16)
μïde is pareizi nospriegota, kad tÇ vairs nenokarÇjas no sliedes
apak‰malas, bet joprojÇm ir viegli pagrieÏama ar roku. Turiet
sliedes galu uz aug‰u un pievelciet sliedes uzmavu, pagrieÏot
uzgriezni pulkste¿rÇd¥tÇja virzienÇ. (17)
Ielociet uzgriezni atpaka∫, lai noslïgtu spriego‰anu. (18)
Uzliekot jaunu ˙ïdi, l¥dz tÇs piestrÇdei, regulÇri jÇpÇrbauda
˙ïdes nospriegojums. μïdes nospriegojumu pÇrbaudiet
regulÇri. Pareizi nospriegota ˙ïde labi zÇÆï un tai ir gar‰ darba
mÏs. (10)
Mizas bufera montÇÏa
Lai piemontïtu mizas buferi, griezieties servisa darbn¥cÇ.
1153988-26 Rev.4 2014-04-15