McCulloch CS 340 Operator's Manual page 286

Ž™ˆ ˆ''"Š–ˆˆ ‡€ ...‡Ž€'€ €Ž'€
CS 340
• ˆçêëþ÷åòå äâèãàòåëß. (34)
• àçâèéòå ãàéêèòå íà øèíàòà, êîèòî äúðæàò
êàïàêà íà ñúåäèíèòåëß/ñïèðà÷êàòà íà
âåðèãàòà. ˆçïîëçâàéòå combi èíñòðóìåíòà,
âãðàäåí â çàäíèß ïðåäïàçèòåë çà ðúöå, èëè
äðóã ñúñ ñúîòâåòíèòå ðàçìåðè (ñâúðæåòå ñå
ñ îáñëóæâàùèß äèñòðèáóòîð (òúðãîâåö) çà
èíñòðóìåíò çà ïîäìßíà). 'ëåä òîâà
çàòåãíåòå íà ðúêà, êîëêîòî ìîæåòå, ãàéêèòå
íà øèíàòà. (6) (11)
• îâäèãíåòå âúðõà íà øèíàòà è îïúíåòå
âåðèãàòà, êàòî çàòåãíåòå âèíòà çà îáòßãàíå
íà âåðèãàòà ñ ïîìîùòà íà combi èíñòðóìåíòà.
Žáòßãàéòå âåðèãàòà äîêàòî íå ñïðå äà
ïðîâèñâà îò äîëíàòà ñòðàíà íà øèíàòà. (12)
• ˆçïîëçâàéòå combi èíñòðóìåíòà, çà äà
çàòåãíåòå ãàéêèòå íà øèíàòà, êàòî
åäíîâðåìåííî ïîâäèãàòå âúðõà íà øèíàòà.
"áåäåòå ñå, ÷å âåðèãàòà ìîæå áåç óñèëèß äà
ñå çàâúðòà îêîëî øèíàòà íà ðúêà, êàêòî è ÷å
íå ïðîâèñâà îò äîëíàòà ñòðàíà íà øèíàòà.
(13)
CS 380
• ˆçêëþ÷åòå äâèãàòåëß. (34)
Žñâîáîäåòå ðú÷êàòà, êàòî ß îãúâàòå íàâúí,
•
äîêàòî ùðàêíå è ñå îòâîðè. (14)
• ‡àâúðòåòå ðú÷êàòà â ïîñîêàòà,
ïðîòèâîïîëîæíà íà äâèæåíèåòî íà
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, çà äà ðàçõëàáèòå
êàïàêà íà øèíàòà. (15)
• åãóëèðàéòå îáòßãàíåòî íà âåðèãàòà, êàòî
âúðòèòå êîëåëîòî çà îáòßãàíå íà âåðèãàòà
íàäîëó (+) çà ïî-ñèëíî îáòßãàíå è íàãîðå (-),
çà äà íàìàëèòå îáòßãàíåòî. îâäèãíåòå
êðàß íà íàïðàâëßâàùàòà øèíà äîêàòî
ðåãóëèðàòå îáòßãàíåòî. (16)
• ‡àòåãíåòå êàïàêà íà ñúåäèíèòåëß êàòî
çàâúðòèòå ðú÷êàòà ïî ïîñîêà íà äâèæåíèåòî
íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, êàòî ïðåç òîâà
âðåìå ïîâäèãàòå êðàß íà øèíàòà. (17)
• 'ãúíåòå ðú÷êàòà îáðàòíî, çà äà ôèêñèðàòå
íàòßãàíåòî. (18)
'ìàçâàíå íà ðåæåùîòî îáîðóäâàíå
...„"...†„...ˆ...! åäîñòàòú÷íî
!
ñìàçàíî ðåæåùîòî îáîðóäâàíå ìîæå
äà äîâåäå äî ñêúñâàíå íà âåðèãàòà è
äî ñåðèîçíè, äîðè ñìúðòîíîñíè
òðàâìè.
‚åðèæíî ìàñëî
‚åðèæíîòî ìàñëî òðßáâà äà ñå çàäúðæà âúðõó
âåðèãàòà è ñúøåâðåìåííî äà å äîñòàòú÷íî
âòå÷íåíî, íåçàâèñèìî äàëè âðåìåòî å òîïëî
ïðåç ëßòîòî èëè ñòóäåíî ïðåç çèìàòà.
Šàòî ïðîèçâîäèòåë íà âåðèæíè òðèîíè íèå ñìå
ðàçðàáîòèëè îïòèìàëíî ìàñëî çà âåðèãè íà
286 – Bulgarian
ðàñòèòåëíà îñíîâà, êîåòî å áèîðàçãðàäèìî. èå
ïðåïîðú÷âàìå èçïîëçâàíåòî íà ìàñëî çà âåðèãè
Universal Outdoor Accessories (Bio) çà ïîñòèãàíå
íà ìàêñèìàëíà ïðîäúëæèòåëíîñò íà æèâîòà íà
âåðèãàòà, êàêòî è çà íàìàëßâàíå íà âðåäàòà çà
îêîëíàòà ñðåäà. €êî íå å âúçìîæíî äà ñå
ñíàáäèòå ñ ìàñëî çà âåðèãè Universal Outdoor
Accessories (Bio), âè ïðåïîðú÷âàìå äà
èçïîëçâàòå ñòàíäàðòíî ìàñëî çà âåðèãè.
å èçïîëçóâàéòå íèêîãà îòïàäú÷íî ìàñëî!
'îâà å îïàñíî çà âàñ, ìàøèíàòà è îêîëíàòà
ñðåäà.
‡€ŽŒ...'...! Šîãàòî èçïîëçâàòå ðàñòèòåëíî
ìàñëî çà ìîòîðíèß òðèîí, ðàçãëîáåòå è
ïî÷èñòåòå êàíàëà â øèíàòà è òðèîíîâàòà
âåðèãà ïðåäè ïðîäúëæèòåëíî ñúõðàíåíèå. ‚
ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúùåñòâóâà ðèñê îò
îêèñëßâàíå íà ìàñëîòî çà òðèîíîâàòà âåðèãà,
êîåòî ùå äîâåäå âòâúðäßâàíå íà
êîìïîíåíòèòå íà òðèîíîâàòà âåðèãà è
áëîêèðàíå íà âåðèæíîòî êîëåëî íà âúðõà íà
øèíàòà.
„îëèâàíå íà âåðèæíî ìàñëî
• ‚ñè÷êè íàøè ìîäåëè âåðèæíè òðèîíè èìàò
àâòîìàòèçèðàíà ñèñòåìà çà ñìàçâàíå íà
âåðèãàòà. ßêîè ìîäåëè ìîãàò äà ñå
äîñòàâßò äîðè ñ ìåõàíèçúì çà ðåãóëèðàí
ïðèòîê íà ìàñëî.
åçåðâîàðúò çà ìàñëî íà òðèîíîâàòà âåðèãà
•
è ðåçåðâîàðúò çà ãîðèâî ñà êîíñòðóèðàí ïî
òàêúâ íà÷èí, ÷å ãîðèâîòî ñå èçðàçõîäâà
ïðåäè ìàñëîòî çà òðèîíîâàòà âåðèãà.
‚ñå ïàê, òàçè õàðàêòåðèñòèêà çà áåçîïàñíà
ðàáîòà èçèñêâà äà èçïîëçâàòå ïðàâèëíèß âèä
ìàñëî çà òðèîíà (àêî ìàñëîòî å ïðåêàëåíî
ðßäêî òî ùå ùå ñå èçðàçõîäâà ïðåäè
ãîðèâîòî), è äà ðåãóëèðàòå êàðáóðàòîðà
ñïîðåä èçèñêâàíèßòà (åäíà ñëàáà ñìåñ ìîæå
äà îçíà÷àâà, ÷å ãîðèâî ùå èìà ïî-
ïðîäúëæèòåëíî âðåìå îò ìàñëîòî). ‚èå ñúùî
òàêà òðßáâà äà èçïîëçâàòå ïðåïîðú÷âàíîòî
ðåæåùî îáîðóäâàíå (øèíà, êîßòî å ïðåêàëåíî
äúëãà, ùå èçïîëçâà ïîâå÷å ìàñëî çà òðèîíà).
ðîâåðêà íà ñìàçêàòà íà âåðèãàòà
• 'ìàçêàòà íà âåðèãàòà òðßáâà äà ñå
ïðîâåðßâà ïðè âñßêî çàðåæäàíå ñ ãîðèâî.
‚èæòå èíñòðóêöèèòå ïîä çàãëàâèåòî
'ìàçâàíå íà âúðõà íà øèíàòà.
àñî÷åòå âúðõúò íà øèíàòà êúì ñâåòúë,
íåïîäâèæåí ïðåäìåò, íàìèðàù ñå íà
ðàçñòîßíèå îêîëî 20 ñì (8 äþéìà). 'ëåä
ðàáîòà â ïðîäúëæåíèå íà 1 ìèí ïðè 3/4
ïîäàäåíà ãàç, òðßáâà äà ñå î÷åðòàå
îò÷åòëèâ ðúá îò ìàñëîòî âúðõó ñâåòëàòà
ïîâúðõíîñò.
€êî óñòàíîâèòå, ÷å âåðèãàòà íå ñå ñìàçâà:
1153988-26 Rev.4 2014-04-15