Pre-Operación - Campbell Hausfeld pressure Washers Product Manual

Hidrolavadoras
Medidas de Seguridad y Advertencias (Continuación)
• Esta unidad siempre se debe usar en
posición horizontal.
PRECAUCION
!
manguera lejos de objetos cortantes. Las
mangueras que se revíentan pueden oca-
sionar lesiones. Examine las mangueras
con regularidad y cámbielas si están
dañadas. No intente reparar una
manguera dañada.
CORDONES DE EXTENSION
PELIGRO
!
cordón de extensión, sólo use un cordón
que tenga tres cables, para conexión a
tierra, y cerciórese de que esté en buenas
condiciones.
Use sólo cordones de extensión aprobados
para uso a la intemperie. Estas exten-
siones, si son fabricadas en los EUA,
pueden estar identificadas con el sigu-
iente letrero "Acceptable for use with
Pre-Operación
AJUSTE DEL PATRÓN DE ROCIADO
EN ABANICO
El ángulo de rociado que sale de la varilla
puede graduarse girando la boquilla. Esto
hará variar el patrón de rociado desde
aproximadamente un chorro angosto de
alto impacto de 0˚ hasta un abanico de
rociado de 60˚ de ancho (vea la figura 2)
Figure 2 - Adjusting nozzle for fan pat-
tern
Un chorro angosto tiene una fuerza de
alto impacto sobre la superficie y da
como resultado una limpieza máxima en
una zona concentrada. Sin embargo, este
chorro angosto de alto impacto debe
usarse con precaución, pues puede dañar
algunas superficies.
Un patrón en "abanico" ancho distribuye
el impacto del agua sobre un área mayor,
lo que da como resultado una excelente
acción de limpieza con un menor riesgo
de daño a la superficie. Las áreas de
superficie amplias se pueden limpiar más
rápido con el uso de un patrón en abani-
co más ancho.
outdoor appliances; store indoors while
not in use" (Aceptable para uso con
aparatos eléctricos a la intemperie;
Mantenga
la
guárdese bajo techo cuando no esté en
uso). Use sólo cordones de extensión con
una capacidad eléctrica que no sea menor
que los requisitos del aparato eléctrico.
No use cordones de extensión dañados.
Examine el cordón de extensión antes de
usarlo y reemplácelo si está dañado.
Si va a
Tenga cuidado al manipular el cordón de
utilizar un
extensión y no lo hale para desconectarlo.
Mantenga el cordón lejos del calor y bor-
des afilados. Siempre desconecte el
cordón de extensión del tomacorriente
antes de desconectar la hidrolavadora de
la extensión.
NOTA: No use cordones de extensión de
calibre 16 ó 18 AWG con este producto.
Figura 3 - Chorro angosto de alto impacto
Figura 4 - Patrón en abanico ancho
ANGULO A LA SUPERFICIE DE
LIMPIEZA
Cuando se rocía agua contra una superfi-
cie, el impacto máximo se genera cuando
el agua golpea la superficie "de frente".
Sin embargo, este tipo de impacto tiende
a empotrar las partículas de suciedad en
la superficie, impidiendo así la acción de
limpieza deseada.
El ángulo óptimo para rociar agua contra
una superficie de limpieza es de 45 gra-
dos.
El rociar agua contra una superficie a este
ángulo proporciona la fuerza de impacto
más beneficiosa combinada con una
remoción eficiente de los desechos en la
superficie.
4 Sp
Tamaño del Longitud
cordón de recomendada
extensión 7,62M
14 AWG Si
12 AWG Si
PELIGRO
!
con estas instrucciones puede ocasionar
lesiones graves, incluso la muerte.
ADVERTENCIA
!
riesgo de electrocución, mantenga secas
todas las conexiones y sin entrar en con-
tacto con el piso. No toque el enchufe
con las manos mojadas.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE
MONTAJE PARA OBTENER INFOR-
MACIÓN SOBRE LOS PROCED-
IMIENTOS DE MONTAJE, INSTA-
LACIÓN Y CONEXION.
Figura 5 - Ángulo óptimo a la superficie
de limpieza
DISTANCIA DE LA SUPERFICIE DE
LIMPIEZA
Otro factor que determina la fuerza de
impacto del agua es la distancia entre la
boquilla y la superficie que desea limpiar.
La fuerza de impacto del agua aumenta a
medida que se acerca la boquilla a la
superficie.
COMO EVITAR DAÑOS EN LAS
SUPERFICIES
El daño a las superficies de limpieza
ocurre debido a que la fuerza de impacto
del agua excede la durabilidad de la
superficie. La fuerza de impacto puede
variarse controlando los tres puntos ya
mencionados. Nunca use un chorro angos-
to de alto impacto o una boquilla
turbo/rotativa sobre una superficie suscep-
tible al daño. Evite rociar las ventanas con
un chorro angosto de alto impacto o con
una boquilla turbo, pues puede ocasionar
roturas. La manera más segura de evitar el
15,24M
No
Si
El no
cumplir
Para dis
minuir el