Campbell Hausfeld pressure Washers Product Manual page 15

Fonctionnement (Suite)
est hivérisé correctement). Un néces-
saire pour hivériser est disponible.
CONSEILS POUR PROLONGER LA
DURÉE DE VOTRE PULVÉRISATEUR DE
LAVAGE
1. Ne jamais faire fonctionner le modèle
sans eau.
Guide De Dépannage - Pulvérisateurs De Lavage Électriques Seulement
Symptôme
Le pulvérisateur de lavage
ne se démarre pas
La pompe n'atteint pas la
pression nécessaire
Pression fluctuante
Fuites d'eau excessives de la
pompe
Moteur s'arrête subitement
Guide De Dépannage - Pulvérisateurs De Lavage À Essence Seulement
Symptôme
Le moteur ne se démarre
pas ou est difficile à démar-
rer
Raté d'allumage ou manque
de puissance du moteur
Pression basse et/ou la
pompe fonctionne difficile-
ment
Fuites d'eau sous le col-
lecteur de la pompe
2. Votre pulvérisateur de lavage n'est
pas conçu pour le pompage de l'eau
chaude. Ne jamais brancher votre
pulvérisateur de lavage à une source
d'eau chaude, car ceci pourrait dimin-
uer d'une manière significative, la
durée de la pompe.
3. Faire fonctionner le modèle pendant
2 minutes sans pulvériser l'eau fait
Cause(s) Possible(s)
1. La fiche n'est pas bien branchée ou la prise de
courant est défectueuse
2. La source de tension principale est trop basse
3. L'interrupteur de protection thermique est
enclenchée
4. Le DDFT est enclenché (si équipé)
1. Le filtre d'arrivée d'eau est obstrué
2. La pompe aspire de l'air des raccords ou tuyaux
3. Les soupapes d'aspiration sont obstruées ou usées
4. Lance de la buse incorrecte ou usée
5. Déchargeur obstrué ou usé
1. Pompe aspire de l'air
2. Soupapes sales, usées ou coincées
3. Joints hydrauliques usées
4. Buse obstruée
Joints hydrauliques usées
L'interrupteur de protection thermique s'est enclenché
à cause du surchauffage
Cause(s) Possible(s)
1. Pas d'essence dans le réservoir de carburant ou
dans le carburateur
2. Niveau d'huile basse
3. Interrupteur Démarre/Arrêt dans la position arrêt
4. Eau dans l'essence ou de l'essence vieille
5. Filtre à air sale
6. Bougie sale, mauvais espacement ou mauvais type
7. Pistolet vaporisateur fermé
8. Autres causes
1. Filtre à air partiellement obstrué
2. Bougie sale, mauvais espacement ou mauvais type
1. Buse usée ou de mauvause taille
2. Filtre d'arrivée obstrué
3. Garnitures usées, abrasifs dans l'eau ou usure
naturelle
4. Soupapes de décharge ou d'arrivé sales ou
croupies
5. Arrivée restreinte
6. Arrivée ou soupapes de décharge usées
7. Fuite dans le tuyau haute pression
8. Pompe aspire de l'air
9. Siège de soupape de décharge défectueuse ou usé
Garnitures usées
Mesure(s) Corrective(s)
1. Vérifier la fiche, prise et fusibles
2. S'assurer que la source de tension principale soit
suffisante
3. Mettre le modèle hors circuit et le permettre de se
refroidir. Laisser la lance ouverte.
4. Appuyer sur le bouton de réenclenchement
1. Nettoyer le filtre d'arrivée d'eau
2. Vérifier que les raccords et la bague d'arrêt soient
bien serrés
3. Composer 1-800-330-0712
4. Composer 1-800-330-0712
5. Composer 1-800-330-0712
1. Vérifier que les tuyaux et raccords soient serrés
2. Composer 1-800-330-0712
3. Composer 1-800-330-0712
4. Nettoyer la buse avec un nettoyeur de buse
Composer 1-800-330-0712
1. Vérifier que la source de tension principale corre-
sponde aux spécifications
2. Mettre le modèle hors circuit et le permettre de se
refroidir
Mesure(s) Corrective(s)
1. Remplir le réservoir avec de l'essence, ouvrir la
soupape d'arrêt de carburant. Vérifier la canalisation
de carburant et le carburateur
2. Vérifier le niveau d'huile, remplir au besoin
3. Mettre l'interrupteur dans la position de démarrage
4. Purger le réservoir de carburant et le carburateur.
Utiliser de l'essence nouvelle et sécher la bougie
5. Enlever et nettoyer
6. Nettoyer, régler l'espace ou remplacer
7. Actionner le pistolet vaporisateur
8. Voir le manuel de l'utilisateur du moteur
1. Enlever et nettoyer
2. Nettoyer, régler l'espace ou remplacer
1. Remplacer avec une buse de taille correcte
2. Nettoyer. Vérifier plus fréquemment
3. Vérifier le filtre. Remplacer les garnitures. Voir le cen-
tre de service
4. Nettoyer les montages de l'arrivée et des soupapes de
décharge. Vérifier le filtre
5. Vérifier le boyau d'arrosage, peut être tortillé ou
écroulé. Vérifier le débit de l'eau d'arrivée
6. Remplacer les soupapes usées
7. Remplacer le tuyau haute pression
8. S'assurer que les tuyaux et les raccords soient serrés
9. Vérifier et remplacer
Installer de nouvelles garnitures. Voir centre de service
7 Fr
accumuler la chaleur dans la pompe.
Ceci est exigeant pour les pièces
détachées de la pompe et devrait être
évité.
4. Lâcher la gâchette avant de changer le
réglage la lance entre haute et basse
pression. Manque de faire ceci pour-
rait diminuer la durée des joints
toriques dans la lance.