Campbell Hausfeld pressure Washers Product Manual page 10

Pulvérisateurs de Lavage
Demander à Joe Campbell ...
Comment démarrer mon pulvérisateur de lavage?
1. S'assurer que vous avez de l'essence et de l'huile dans le moteur
2. Faire circuler l'eau et tirer sur la gâchette du pistolet afin d'assurer un débit d'eau lisse de la buse
3. Mettre la commande d'obturateur du moteur dans la position "Fast/Start" . Mettre l'interrupteur d'arrêt à la position "ON"
4. Appuyer sur la poire d'amorçage du moteur trois fois (si applicable) ou mettre l'étrangleur "ON"
5. Tirer sur la gâchette (pour soulager le refoulement de pression dans la pompe) en tirant sur le cordon de démarrage
6. Si le moteur ne se démarre pas après trois essais, répéter les étapes 4 et 5
Quel type d'huile?
Le pulvérisateur de lavage utilise une huile non-détergent de poids 30. Voir l'horaire d'entretien à la page 6 pour les intervals
de changement d'huile. Changer l'huile du moteur selon les instructions dans le manuel de l'utilisateur du moteur (utiliser un
huile détergent de poids 30)
Manque de pression d'eau?
• Est-ce que l'eau circule? (Question ridicule, mais nécessaire)
• Vérifier pour le tortillement, les fuites ou des obstructions dans les tuyaux, raccords ou buse
• Est-ce que la buse réglable est dans la position de kPa basse? Si oui, la mettre dans la position de kPa haute, (page 6)
Comment atteindre la haute pression?
• Pour une haute pression, mettre la buse en prise dans la position de kPa haute (Voir la page 6)
Comment faire fonctionner l'aspiration de savon?
1. Brancher le tube transparent d'aspiration de produit chimique à la pompe
2. Laisser tomber le bout filtrant du tube dans la bouteille de détergent. S'assurer que le filtre soit complètement submergé dans
le détergent
3. Diriger la buse dans la position de kPa basse (Voir la page 6)
Pourquoi ne pas appliquer les détergents sous haute pression avec le pulvérisateur de lavage?
Parce que les détergents rebondissent aussi rapidement qu'elles sont appliquées. Les détergents sont seulement efficaces s'ils
demeurent sur la surface pendant quelques minutes. L'application du détergent à un réglage de pression haut ne permet pas
que le détergent demeure sur la surface. Pour un meilleur résultat: appliquer le détergent à un réglage de pression bas, atten-
dre 1-3 minutes et rincer la surface à un réglage de pression haut
Quel entretien est nécessaire pour mon pulvérisateur de lavage?
1. Mettre le pulvérisateur hors service et couper l'eau. Dépressuriser le tuyau en tirant sur la gâchette du pistolet
2. Enlever le tuyau d'arrosage et le tuyau de haute pression de la pompe
3. Tirer sur le câble de démarrage lentement cinq fois afin de purger l'eau de la pompe. Ceci protègera la pompe contre le dom-
mage
4. Ne pas entreposer votre pulvérisateur de lavage là où la température pourrait tomber sous 0º C
S'il y a une pièce manquante?
Appeler Campbell Hausfeld à 1-800-330-0712 pour le remplacement rapide de vos pièces manquantes. NE PAS RENVOYER
VOTRE PULVÉRISATEUR DE LAVAGE AU MARCHAND!
Où sont les accessoires de pulvérisateur disponibles?
• Si les accessoires ne sont pas disponibles au marchand, appeler Campbell Hausfeld à 1-800-330-0712
Si j'ai des questions ou problèmes?
1-800-330-0712 (É.-U.)
Généralités sur la Sécurité et Avertissements
Généralités Sur La Sécurité
Ce manuel contient de l'information qui
est très importante à connaître et à com-
prendre. Cette information est fournie
pour LA SÉCURITÉ et pour ÉVITER DES
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Pour vous
aider à reconnaître cette information,
observer les symboles suivants:
DANGER
!
une situation hasardeuse qui RÉSULTERA
en perte de vie ou en blessures graves.
AVERTISSEMENT
!
indique une situation hasardeuse poten-
tielle qui PEUT résulter en perte de vie ou
en blessures graves.
ATTENTION
!
une situation hasardeuse potentielle qui
PEUT résulter en blessures.
Danger
REMARQUE: Informations spéciaux.
indique
Instructions de Sécurité Importantes
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Avertis-
sement
Attention
indique
2 Fr
AVERTISSEMENT
!
Il est nécessaire de suivre des précautions
générales pendant l'utilisation de ce pro-
duit y compris les suivantes:
1. Lire toutes les instructions avant d'u-
tiliser le produit.
2. Il est nécessaire de bien surveiller les
enfants si le produit est utilisé près
d'eux afin de réduire le risque de
blessure.