Jenn-Air JDRP436WP01 Installation Instructions Manual page 28

Type de gaz
Gaz naturel :
La conception de cette cuisiniere a ete homologuee par CSA
International pour I'alimentation au gaz naturel, ou pour
I'alimentation au propane apres conversion adequate.
• Cette cuisiniere a ete configuree a I'usine pour I'alimentation
au gaz naturel. La plaque signaletique situee sous la console,
du c6te droit, contient des informations sur les types de gaz
utilisables. Si le type de gaz disponible n'est pas mentionne
sur la plaque signaletique, consulter le fournisseur local.
Conversion pour I'alimentation au propane :
L'operation de conversion doit etre executee par un technicien
de reparation qualifi&
Ne pas entreprendre de convertir la table de cuisson de la
cuisiniere pour une utilisation avec un gaz different de celui
indique sur la plaque signaletique sans d'abord consulter le
fournisseur de gaz. Pour la conversion au gaz propane, utiliser la
trousse de conversion au gaz propane fournie avec la cuisiniere
et voir la section "Conversions pour changement de gaz". Les
pieces pour cette trousse se trouvent dans le sachet de
documentation fourni avec la cuisiniere.
Canalisation de gaz
• Installer une canalisation d'alimentation en gaz rigide de 3_,,
(1,9 cm)jusqu'& I'emplacement d'installation de la cuisiniere.
L'emploi d'une canalisation de plus petit diametre sur un
circuit d'evacuation plus long peut causer une deficience du
debit d'alimentation en gaz. Pour I'alimentation au gaz
propane, le diametre des canalisations doit etre de 1/2"
(1,3 cm) ou plus. En general, le fournisseur de gaz propane
determine les materiaux & utiliser et le diametre appropri&
REMARQUE : On doit utiliser un compose d'etancheite pour
tuyauteries resistant & I'action du gaz propane. Ne pas utiliser
de ruban adhesif TEFLON ®t.
Raccord m_tallique flexible :
Si les codes Iocaux le permettent, on peut utiliser un
raccord metallique flexible (homogation CSA), de
4 & 5 pi (122 & 152,4 cm) de long, de diametre interne de
5/8"(1,6 cm) ou 3A" (1,9 cm) pour le raccordement de la
cuisiniere a la canalisation d'alimentation en gaz.
• Un raccord avec filetage male de 1/2"(1,3 cm) est
necessaire pour la connexion sur le raccord & filetage
femelle & I'entree du detendeur de la cuisiniere.
• Ne pas deformer/ecraser/endommager le tube metallique
flexible Iors d'un deplacement de la cuisiniere.
Raccordement par un ensemble rigide :
On doit utiliser une combinaison de raccords pour realiser un
raccordement rigide entre la cuisiniere et la canalisation de
gaz. Le tuyau rigide doit se trouver au meme niveau que le
raccord de connexion de la cuisiniere. On doit veiller & ne
soumettre les sections de canalisation d'alimentation et de
combustible & aucune traction ou flexion afin que la cuisiniere
soit d'aplomb et correctement alignee.
Robinet d'arret manuel necessaire :
La canalisation d'alimentation doit comporter un robinet
d'arret manuel. Ce robinet doit etre separe de I'ouverture de
la cuisiniere, mais il doit se trouver dans la meme piece, par
exemple dans un placard adjacent. La canalisation doit se
trouver en un endroit facilement accessible pour les
manceuvres d'ouverture/fermeture. Ne pas entraver I'acces
au robinet d'arret manuel. Le robinet permet d'ouvrir ou de
fermer I'alimentation en gaz de la cuisiniere.
B
A. Canalisation d'alimentation en gaz
B. Robinet d'arr#t manuel en position
d 'ouverture
C. Vers la cuisiniere
D_tendeur
Le detendeur fourni avec cette cuisiniere doit etre utilis& La
pression d'alimentation du detendeur doit etre comme suit pour
un fonctionnement correct :
Gaz naturel :
Pression minimale : 6" (15,2 cm) colonne d'eau
Pression maximale : 14" (35,6 cm) colonne d'eau
Gaz propane :
Pression minimale : 11" (27,9 cm) colonne d'eau
Pression maximale : 14" (35,6 cm) colonne d'eau
En cas d'incertitude quant & la pression d'alimentation & etablir,
contacter le fournisseur de gaz local.
D_bit thermique des br_leurs - Altitude
Les debits thermiques indiques sur la plaque signaletique
correspondent & une altitude d'utilisation inferieure a 2000 pi
(609,6 m).
Lorsque I'appareil est utilise & une altitude superieure & 2000 pi
(609,6 m), on doit reduire le debit thermique indique de 4 % pour
chaque tranche de 1000 pi (304,8 m).
Test de pressurisation de la canalisation de gaz
On doit tester le detendeur sous une pression superieure de
1" (colonne d'eau) & la pression de la tubulure de distribution
indiquee sur la plaque signaletique.
Pressurisation a une pression sup_rieure a 1/2Ib/po 2 (14"-
colonne d'eau)
Pour tout test de pressurisation du systeme & une pression
superieure & 1/2Ib/po 2 (3,5 kPa), on doit deconnecter la cuisiniere
et son robinet d'arret des canalisations d'alimentation en gaz &
pressuriser.
Pressurisation a une pression de 1/2Ib/po 2 (14" - colonne
d'eau) ou moins
La cuisiniere devra etre isolee des canalisations d'alimentation en
gaz par la fermeture du robinet d'arret manuel individuel durant
tout test de pressurisation des canalisations d'alimentation en
gaz & une pression egale ou inferieure & 1/2Ib/po 2 (3,5 kPa).
1"®TEFLON est une marque d6pos6e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
28