Kodak EasyShare 5300 Start Here Manual page 4

Load paper
Papier einlegen
2
Chargement du papier
Het papier plaatsen
4
a) Lift photo tray lid until it remains standing without support.
EN
Insert the photo paper glossy side down.
IMPORTANT:
Max 20 sheets.
a) Heben Sie die Abdeckung d Fotopapierfachs an, sodass
DE
sie von alleine offen bleibt.
Legen Sie das Fotopapier mit der Glanzseite nach unten ein.
WICHTIG:
Fotopapierfach ein. Maximal 20 Blätte.
a) Relevez le couvercle du bac photo jusqu'à ce qu'il tienne
FR
ouvert tout seul.
Retirez le papier photo face glacée vers le bas.
IMPORTANT:
20 feuilles de papier au maximum.
a) Til het deksel van de fotopapierlade omhoog tot het blijft
NL
staan.
Plaats het fotopapier met de glanzende zijde naar beneden.
BELANGRIJK:
fotopapierlade. Maximaal 20 vellen.
b) Push the photo tray in until it clicks into place.
EN
NOTE: You can only print to the photo tray when the photo
tray is pushed in.
Lower the photo tray lid.
b) Schieben Sie das Fotopapier ein, bis es einrastet.
DE
HINWEIS: Sie können nur mit dem Fotopapierfach drucken,
wenn es eingeschoben ist.
Klappen Sie die Abdeckung des Fotopapierfachs zu.
b) Poussez le bac photo jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
FR
REMARQUE : vous ne pouvez imprimer des photos que
lorsque le bac photo est bien poussé et enclenché.
Rabaissez le couvercle du bac photo.
NL
b) Druk de fotopapierlade omlaag tot deze vastklikt.
OPMERKING: U kunt alleen afdrukken via de fotopapierlade
als u deze hebt vastgeklikt.
Laat het deksel van de fotopapierlade zakken.
www.kodak.com/go/aiosupport
not overload the photo tray.
Legen Sie nicht zuviel Papier in das
évitez de surcharger le bac photo.
Plaats niet te veel papier in de