Denon DN-S3000 Operating Instructions Manual page 60

CAMPIONATORE
10
DN-S3000 dispone di un campionatore della lunghezza di 15secondi. Questo campionatore può anche eseguire
un loop e lo scratching durante la riproduzione.
i, !0
Registrazione nel campionatore
q Quando si preme il tasto SAMP
in modalità standby o durante
SAMP.
la riproduzione, fino a 15
secondi del suono del punto
1
SAMP vengono registrati nella
memoria del campionatore.
• Il tasto SAMP lampeggia durante la
registrazione. Al termine
registrazione, il tasto viene disattivato e il
LED SAMP corrispondente si accende.
Impostazione del punto B
w Quando i tasto B viene
premuto durante la
registrazione del
campionatore, viene impostato
il punto B di Sampler Loop e la
modalità di looping si attiva.
• La registrazione continua per circa15
2
secondi senza interruzioni
l'impostazione del punto B.
• Se non è impostato, il punto B viene
impostato automaticamente come fine
della registrazione. Anche
EXIT/RELOOP si accende a indicare che
la modalità Sampler Loop è stata
impostata automaticamente.
Interruzione della registrazione
e Per interrompere la
registrazione prima che
STOP
finisca automaticamente
3
quando la memoria è piena,
premere il tasto STOP.
• Il LED EXIT/RELOOP si accende a
indicare che la modalità Sampler Loop è
stata impostata automaticamente.
60
ITALIANO
q, r,
!0
w, o y, u
Riproduzione dell'audio del campionatore
r La riproduzione dell'audio del
campionatore viene avviata
quando si preme il tasto
SAMP al termine della
registrazione.
• La riproduzione del campionatore continua
ininterrottamente. Quando è impostato il
4
punto B, la riproduzione passa dal punto A
della
al punto B. Se il punto B non è impostato,
il campionatore riproduce interrottamente
tutta la lunghezza di registrazione (circa 15
secondi).
t Per interrompere il suono
del campionatore,
premere il tasto STOP.
Selezione della modalità Sampler Loop
È possibile selezionare la modalità di looping
dopo
per il campionatore al
riproduzione del campionatore.
Loop (impostazione predefinita):
La riproduzione del campionatore
il LED
continua ininterrottamente
(il LED EXIT/RELOOP rimane acceso).
Exit: La riproduzione del campionatore
continua oltre il punto B fino a
5
registrare tutta la lunghezza.
(il LED EXIT/RELOOP lampeggia).
Single: La riproduzione del campionatore si
interrompe al punto B
(il LED EXIT/RELOOP è spento).
y Per selezionare la modalità di
loop, premere il tasto
EXIT/RELOOP al termine
della registrazione e prima
della riproduzione.
Chiusura e reloop
u È possibile utilizzare il tasto
6
EXIT/RELOOP nello stesso
modo della funzione
Seamless Loop.
Riproduzione all'indietro
i È possibile eseguire il suono
e, t
campionato all'indietro
premendo il tasto RVS. Il LED
!1 , !3
RVS si illumina in modalità di
7
riproduzione all'indietro.
!4 , !6
• La riproduzione all'indietro verrà avviata
quando si preme il tasto SAMP dopo avere
!2 , !5
impostato la modalità all'indietro. Per
tornare alla riproduzione in avanti normale,
premere nuovamente il tasto RVS.
Spostamento del punto B del
campionatore
o Quando si preme il tasto B
SAMP.
durante la riproduzione del
8
campionatore, il punto B si
sposta al punto in cui è stato
premuto il tasto e viene
avviata la riproduzione
ininterrotta dal punto A.
Cancellazione dei dati del campionatore
!0 Quando si preme il tasto RVS/(CLR),
premere anche il tasto SAMP per
STOP
cancellare i dati del campionatore.
9
RVS
• In alternativa, per cancellare i dati del
termine della
campionatore,
RVS/(CLR) per circa un secondo.
Regolazione del passo
È possibile regolare il passo della riproduzione del
campionatore.
!1 Premere il tasto SAMP.PITCH per impostare la
modalità del passo. Il LED PARAMETERS
lampeggia e le impostazioni correnti vengono
visualizzate nel display dei caratteri.
• Avviare la riproduzione del campionatore.
RVS
!2 Se si ruota la manopola PARAMETERS, il passo
può venire modificato.
✽ Quando si preme e si ruota la manopola
PARAMETERS, è possibile aumentare di
dieci volte la velocità del passo.
!3 Premere nuovamente il tasto SAMP.PITCH per
disattivare la modalità di ingresso del passo.
Regolazione del livello dell'audio
È possibile regolare il livello audio della
riproduzione del campionatore.
!4 Premere il tasto SAMP.VOL per impostare la
modalità di ingresso del livello audio. Il LED
PARAMETERS lampeggia e le impostazioni
correnti vengono visualizzate nel display dei
caratteri.
• Avviare la riproduzione del campionatore.
!5 Se si ruota la manopola PARAMETERS, il livello
audio può venire modificato.
!6 Premere nuovamente il tasto SAMP.VOL per
disattivare la modalità di ingresso del livello
audio.
SAMP.
premere il tasto