Page 1
COMPACT DISC PLAYER DCD-510AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61000-3-3. THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE Enligt stadgarna i direktiv 2006/95/EC och 2004/108/EC. EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. DENON EUROPE Division of D&M Germany GmbH An der Landwehr 19, Nettetal, D-41334 Germany...
Page 3
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Page 4
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION: A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket materials in accordance with the local recycling regulations.
Turning the Power On ···································································· 7 Cautions on Handling ····································································· 2 Loading Discs ················································································ 7 Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper Operations Possible During Playback ··········································· 7 Discs ································································································· 2 operation, please read this owner’s manual carefully before using the Switching the Display’s Brightness···············································...
Inner tray guide 12 cm disc 8 cm disc Discs Discs Usable on the DCD-510AE Music CDs • Place 8 cm discs in the inner tray guide without using an adapter. Discs marked with the logotype below can be played in Cautions on Handling this unit.
ENGLISH About the Remote Control Unit Cautions on Handling Operating Range of the Remote Control Unit • Do not get fingerprints, oil or dirt on discs. • Take special care not to scratch discs when removing them from Inserting the Batteries Point the remote control unit at the remote sensor when operating their cases.
ENGLISH Part Names and Functions Display For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q w e Front Panel Information display Lights when in the repeat play mode. Various information is displayed here, depending The display switches as follows each time the REPEAT on the operation mode.
ENGLISH Remote Control Unit Connections Number buttons ····································· (8, 10) PROGRAM/DIRECT button ·························· (9) Connections for all compatible audio signal formats are described in this owner’s manual. Please RANDOM button··········································· (9) select the types of connections suited for the equipment you are connecting. FOLDER MODE button ·······························...
ENGLISH Analog Connections Digital Connections Connecting the Power Cord CD recorder / Amplifier MD recorder To household power outlet (AC 230 V, 50 Hz) NOTE • Insert the plugs securely. Incomplete connections will result in the generation of noise. • Do not unplug the power cord while the set is operating. Once Connections are Completed Turning the Power On...
ENGLISH Playback Preparations Operations Possible During Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit Playback BUTTON and the remote control unit Turning the Power On <BUTTON> Button only on the main unit [BUTTON] Button only on the remote control unit Switching the Display’s Brightness <POWER>...
ENGLISH CD Playback Playing Repeatedly <Repeat Playback> Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit [REPEAT] Press BUTTON and the remote control unit Playing CDs Playback in the respective repeat mode starts. <BUTTON> Button only on the main unit [BUTTON] Button only on the remote control unit...
The music (files) downloaded from such sites can be stored Sampling “PGM” is displayed. File format Bit rate Extension on CD-R or CD-RW discs and played on the DCD-510AE. frequency [NUMBER] ) to select the traks. 32, 44.1, 48 kHz 32 ~ 320 kbps .MP3 “Windows Media”...
ENGLISH n Switching the Display Playing MP3 and WMA Files Symbols used to indicate buttons in this manual TIME/DISPLAY During playback, press Load a CD-R or CD-RW disc containing music files in Button located on both the main unit File name display Title/artist display BUTTON and the remote control unit...
– • The amplifier’s function setting • Check the amplifier’s function and DCD-510AE adjustments are not right. controls and adjust as necessary. No digital signals are output. • The connection cables are not properly • Check the connections. connected.
ENGLISH Specifications Index Audio performance • Analog output A-B repeat play ······················································8 Playing CDs ···························································8 Channels: 2 channels All-track repeat ······················································8 Playing Random Order ··········································9 Playable frequency range: 2 Hz ~ 20 kHz Analog Connections ··············································6 Playing Repeatedly ················································8 S/N: 105 dB Audio cable ···························································5 Playing Tracks in the Desired Order ······················9...
Page 17
Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10279 006D...