Snapper SLT23460AWS SERIES 0 Safety Instructions & Operator's Manual page 92

TRACTOR DEJARDINERIA
SERIE0
Informaci6n de clasificaci6n de potencia del motor: La clasificaci6n de potencia bruta para modelo de motor de gasolina
individual est_ etiquetada de acuerdo con el c6digo J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) de la SAE
(Society of Automotive Engineers), y la clasificaci6n de rendimiento ha sido obtenida y corregida de conformada con SAE
J1995 (Revisi6n 2002-05). Los valores de fuerzas de torsi6n han sido derivados a 3060 rpm; los valores de caballos de
fuerza han sido derivados a 3600 rpm. La potencia bruta efectiva del motor resultar_ dismunuida y se ver_ afectadapor, entre
otros elementos, las condiciones ambientales de funcionamiento y variabilidad entre motores. Dado el amplio conjunto de
productos en que son colocados los motores y la variedad de cuestiones ambientales relevantespara el funcionamiento del
equipo, el motor de gasolina no desarrollar_ la potencia bruta clasificada cuando sea utilizado en un componente dado de
equipamiento de motor (caballos de fueza efectivos in situ o netos). Estas diferencias son debidas a una amplia variedad de
factores, incluidos, sin exclusi6n de otros, accesorios (limpiadores de aire, tubos de escape,carga, refrigeraci6n, carburador,
bomba de combustible), limitaciones de aplicaci6n, condiciones ambientales de funcionamiento (temperatura, humedad,
altitud), y la variabilidad entre motores. A causa de las limitaciones de fabricaci6n y de capacidad, Briggs & Stratton podr_
substituir un mayor potencia clasificaci6n para esta de motor de Series.
S_pEJI_ Productos Snapper
535 Macon Street
McDonough, GA 30253
1-800-317-7833