Download Print this page

Maytag PGR5710BDQ User Manual page 38

Performa series gas range rs-1

Advertisement

Available languages

Available languages

MSES
EN GARI_
• D#brancher la cuisiniere du r#seau
electriqueavant deremplacerI'ampoule.
• Utiliser
une manique
seche pour
pr ot#gerles mainsIorsdu remplacement
de I' ampoule.
• Ne pas toucher I'ampoule avant qu'elle
se soit refroidie.
• Ne pas toucher I'ampoule chaude avec
un linge humide; le choc thermique
pourrait la briser.
Rerrl_acerrent
de la
lanl=e
du fot_.
1. Apr_s le refroidissement du four, maintenir
le cabochon tout en enlevant la piece
m_tallique qui la maintient en place.
REMARQUE:Lecabochon tombera si on ne
le maintient pas en place.
2. Enle_er le cabochon et l ampoule.
3. Installer une ampoule de 40 watts pour
appareil m_nager.
4. R_installerle cabochon et le fil m_talliquede
retenue.
5. R_tablirl'alimentationde lacuisini_re.R_gler
de nouveau l'horloge.
CABOCHON
RESBORTOB
RETENUE (ill rnetallique)
a enrl nt
Les raccords des appareils 5 gaz, utilis_s pour
raccorder cetappareil 5l'alimentation de gaz, ne
sont pas pr&us pour un mouvement continu.
Une fois l'appareil install6, il ne faut pas le
d_placer de facon r@_t_e pour le nettoyer ou le
changer de place. Si cet appareil doit _tre
d_m_nag_ou d@lac_ pour _tre r_par_,suivre la
technique
d@rite dans les instructions
d'installation. Pour renseignements, composer
le MaytagCustomer Service5 le 1-800-688-2002.
Pour emp@her la cuisini6re de basculer
accidentellement, il faut la fixer au sol en
coulissant le pied arri6re de r6glage de l'aplomb
dans le support antibasculement.
de r,k:J
de I' lc b
A
IVISE EN GARDF_:
• Verifierque la bride antibasculement
agrippe convenablement I'undespieds
arriere dereglage deI'aplomb, p our que
la cuisiniere ne puisse basculer
accidentellement.
I1,faut que la cuisini&re,soitinstall_e 1]1
d aplomb. Pour ajuster 1aplomb, faire ] U 1
toumer les pieds de r_glage en
__d/_. I
plas-tique dans les angles de
_J-D-;_
la cuisini_re.
&_
_.,
ANTIBASCULEMENT
PIED DE REGLAGEDE L'APLOMB
Tircir de rerrisacje
Letiroir de remisage, en bas de la cuisini&re, e st
un endroit pratique et st_rpour le remisage des
ustensiles de m_taletde verre. On NE DOITPAS
y remiser des articles en plastique ou papier, ou
des produits
alimentaires
ou mat_riaux
inflammables.Retirerle tiroir pour nettoyer sous
la cuisini_re.
I_Vider
letiroir, puis tirer letiroir jusqu'5
laposition de lapremiere butte. Soulever l'avant
et tirer jusqu'h la position de la seconde butte.
Saisirles c6t_setsoulever pour pouvoir retirer le
tiroir.
R_rstallabort Positionner les extr_mit_sdes
glissi_resdu tiroir sur les rails. Soulever l'avant
du tiroir et pousser doucement jusqu'h la posi-
tion de la premiere butte. Soulever et continuer
hpousserletiroirjusqu'h laposition defermeture.
ectdqu
n&essitant
/=_
_i]
Les appareils
,
,
tlne
alimentation
eletrlque__
/
comportentune fiche_trois
broches mise h la terre qui
doit _tre branch_e directe-
_................ /
ment dans une prise de 120volts h trois cavit_set
correctement raise h la terre.
Toujoursd6brancherl'appareil avantd'y fairede
l'entretien.
Lafiche5 trois broches raise hlaterre fournit une
protection contre les d&harges _lectriques.NE
PAS COUPERNI ENLEVERLA BROCHEDE
TERREDU CORDON D'ALIMENTATION.
Sila prisene comporte que deuxcavit_s,n'estpas
raise 5 la terre ou n'est pas appropri_e, le
propri_taire de l'appareil a la responsibilit_ de
faire remplacer la prise par une prise h trois
cavit_s correctement raise h la terre.
Fal:! du
Prot_ger le fond du four,
_
__
particuli_rement
_ i_
_
contre les produits
_
t¢'
_
"
acidesou sucresqui _
pourraient
&tre _-'d/
renvers_s;cespro-
!_/_
-
_3
_
duits fontchangerla
,
couleur de 1_mail.Utiliser un ustensile de taille
appropri_e pour _viter renversement
ou
d_bordement.
On peut enlever la plaque du fond du four; ceci
facilite le nettoyage.
I_
AprSslerefroidissementdu four,retirer
les grillesdu four.Faire coulisservers l'avant du
four les deux pitons situ6s dans les angles arri_re
du fond du four.
Soulever lebord arri_re de la plaque du fond du
four, puis faire glisser la plaque vers l'arri_re
pour d_gager le bord avant du chSssis avant.
Retirer la plaque du fond du four.
R_mtallaliaz
Engager le bord avant de la
plaque du fond du four dans le chSssisavant du
four.Abaisserl'arri_relelaplaque etfairecoulisser
les deux pitons vers l'arri_re pour immobiliserla
plaque en place.
37

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pgr5710bdwPgr5710bdc