Download Print this page

Maytag PGR5710BDQ User Manual page 36

Performa series gas range rs-1

Advertisement

Available languages

Available languages

A
_€_'_:J_
m MSES
JEN G.4RDE
• Poureviterla formationdetaches
de
OU un
changement couleur,
nettoyerI'appareil a preschaqueutilisation.
• Avantroutemanipulation ou operation denettoyage,verifierquele
fourestarrete et quetouslescomposants s ontfroids, a find'eviterdes • Apres tout demontagede composants, v eiller a effectuerun
dommages ou desbrCJlures,
remontage correct.
T l ieaJ
de
L_chefrite et
sa grille
Brhleurs
scellEs
Grillesde
br6leur
Zone de la console
de commande/
horloge
Nejamais gan_irla grilledel_chefriteavecdela feuilled'aluminium,car ced emp_cherait l a graissedes'_coulerau-dessous.
• Recouvrir la lbchefriteet sagrille d'un torchonsavomreux; l aissertremper pour d6tacherles rEsidus.
• Laveravecdel'eau savomreuse tilde. Utiliserun tampon 5 r&urer savonneuxpour Eliminerles souillurestenaces.
• On peutplacer les deuxcomposantsdela l_chefritedans mr lave-vaisselle.
• NettoyerfrEquemment. L aisserlebrtSleur refroidir.Nettoyeravecdu savonetmrtampon5 r&urerdeplastique.Pour dessouillurestenaces,
utiliserun produit de nettoyagenon abrasifavecun chiffon.Eviterde laisserle produit de nettoyages'introduiredansles orificesde sortie
du gaz; cecipourraitaffecterla combustiondu gaz. Sileproduit denettoyagepEn_tredansles orifices, n ettoyeravecun pinceausoupleou
rarebrochedroite,particuli_rement l 'orificesituEau-dessousde l'allumeur.Veiller5 nepas dEformerou agrandir les trous.
• Veiller5ne pas laisserde l'eau s'introduiredans les orificesdu brfileur.
• Laverles grillesavecde l'eau savomreuse tiSdeetmr tampon _ rEcurer de plastiquenonabrasif.
• Pourles souillurestenaces,nettoyeravecuneEpongeou un tamponnonabrasifsavomreux et lacrime pournettoyagedes tablesdecuisson
(pro&it no20000001)**.
• Pourles rEsidusalimentaires carbonisEs, e nleverles grillespour les placersur du papier-journal, e t pulvEriserprudemmentun produit
commercial d enettoyagedefour(nepas projeterleproduitsur lasurfaceenvironnante). P lacerlesgrillesdansun sachetdeplastiquependant
plusieursheuresou pendantrarenuit.Porterdes gants de caoutchouc et retirerles grillesdu sachet.Laver/rincer/faire s&heret r6installer
les grillessur la tablede cuisson.
• Pore" u filiserlafonction<<Control
Locb_(DEsactivation des commandes) pour lenettoyage,voirlapage 25.
• Essuyeravecun lingehumide,puis faires&her.
• Onpeut utiliserun produit denettoyagedu verre,pulvErisE d'abord sur mrchiffon.NEPASprojeterlepro&it directement s ur les touches
decommandeou surl'aflicheur.
Boutons de
• Placerchaquebouton 5 lapositionOFF(ARRET), et retirer chaquebouton (tirer).
commande
• Laver/rincer/fairesEcher. N epas utiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla finifion.
• Fairefonctionnerbribvementchaquebrfileurpour verifierquele bouton a EtEcorrectement r EinstallE.
Dosseret,tablede
cuisson,et zone
des boutons
de commande
(surfacesEmaillEes)
Surfacespeintes,
- Pamreaux latEraux
- Tiroirde remisage
- Portedu four
(certainsmodules)
- PoignEes d e porte
Verre
- Hublotdu four
- Portedu four
(certainsmodules)
L'Email e st mrmat6riau_h b asede verrefondu sur lemetal,quipeut sefissurerou s'Ecailler. L acouched'Email p ossbderarecertaineresistance
aux composesacides,quin'estpas illimitEe. O n doit EliminerimmEdiatement tout rEsidude renversementun lingesec,particuli_rement l es
composesacidesou sucr6s.
• Surraresurfacefroide,laver avecde l'eau savomreuse, p uis rinceret s&her.
• Nejamaisessuyer une surfacetibdeou chaudeavecun lingehumide;cecipourraitprovoquerfissurationou Ecaillage.
• Nejamaisutilisersur lafinitionextErieure dela cuisinibremrproduit de nettoyagedefour ou un produit denettoyageabrasifou caustique.
• Apr_slerefroidissement, l averavecdel'eau savonneuse/rinceret fairesEcher. N ejamaisessuyerune surfacetilde ou chaudeavecun linge
humide;la surfacepourraitsubir des dommages,et la formationde vapeurpourrait provoquerdes brhlures.
• Pourles souillurestenaces,utilisermr produit de nettoyagemoyemrement a brasifcommeBonAmi*ou mr m_langedebicarbonatede
sodiumet eau.Ne pas utilisermrproduit denettoyageabrasifcaustiqueou agressifcommemr produit de nettoyagede four ou un tampon
de lained'acier;cesproduitsferaientsubir des dommagespermanents5 la surface(rayures).
NOTE:Utiliserunessuie-toutou un lingesecpour enleverles r_sidusderenversemen t deproduits acidesou sucres.Sices r_sidusnesontpas
enlev6simm6diatement, l a surfacepeut subir un changement d e couleurou une autre d6gradation. C eciest particuli6rement i mportantpour
unesurfaceblanche.
• t_viter d 'utiliserrare quantitEexcessived'eau, susceptiblede s'infiltrerderribrela plaque de verreet de formerdes taches.
• Laveraveceau etsavon.Rinceravecdel'eau propreetfaires&her.On peut utiliserun produit de nettoyagedu verre,pulv&isEd'abord sur
un chiffon.
• Nepasutiliserunproduit denettoyageabrasifcommetampon5r&urer,lained'acierouproduit denettoyageenpoudre.Cesproduitsferaient
subir des dommagesau verre
*Lesnoms de marque mentionn_s sont des marques de commerce d_posEesde leurs propri_taires respectifs.
**Pour commander directement, composer le 1-800-688-2002.
35

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pgr5710bdwPgr5710bdc