Jenn-Air JGRP430WP00 Use & Care Manual page 38

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI CURITI
• N'utiliser que des mitaines de four s_ches - Des mitaines
de four mouillees ou humides sur des surfaces chaudes
peuvent provoquer des brOlures provenant de la vapeur.
Ne pas laisser les mitaines de four toucher les el6ments
chauffants. Ne pas utiliser une serviette ou un tissu epais.
• NE PAS TOUCHER LES €:LI_MENTS DE SURFACE OU
L'ESPACE PRES DES €:LI_MENTS - Les el6ments de
surface peuvent _tre chauds m_me Iorsqu'ils ont une
teinte foncee. Les endroits pros des el6ments de surface
peuvent devenir assez chauds pour causer des brOlures.
Pendant et apr_s I'utilisation, ne pas toucher les el6ments
chauffants et ne pas laisser les v_tements ou autres
materiaux inflammables entrer en contact avec ces
el6ments de surface ou les endroits pros des el6ments,
avant qu'ils aient suffisamment refroidi. Ces endroits
comprennent la table de cuisson et les surfaces pres de
la table de la cuisson.
• Ne jamais laisser les el6ments de la table de cuisson sans
surveillance alors qu'ils chauffent & la puissance
maximale. II pourrait en resulter une ebullition qui cause
de la fumee et des renversements de corps gras qui
peuvent s'enflammer.
• Ustensiles de cuisson vitrifies - Seulement certains types
d'ustensiles de verre, vitroceramique, ceramique, fai'ence ou
autres surfaces vitrifiees conviennent pour le service sur une
table de cuisson, sans bris attribuables aux changements
soudains de temperature.
• Les poignees des ustensiles doivent _tre tournees vers
I'interieur et non vers le dessus des el6ments adjacents -
Pour reduire le risque de brOlures, d'inflammation de
produits inflammables et de renversements dus
I'entrechoquement non intentionnel des ustensiles, la
poignee d'un ustensile doit _tre positionnee de sorte qu'elle
soit tournee vers I'interieur et non au-dessus des el6ments
de surface adjacents.
• Nettoyer la table de cuisson avec prudence - Si une eponge
ou un chiffon mouille est utilise pour essuyer les
renversements sur une surface de cuisson chaude, eviter
les brQlures causees par la vapeur chaude. Certains
nettoyants peuvent produire des emanations nocives
Iorsqu'ils sont utilises sur une surface chaude.
• Exercer une grande prudence Iors de I'ouverture de la porte
- Laisser I'air chaud ou la vapeur s'echapper avant
d'enlever ou de replacer un plat.
• Ne pas faire chauffer des contenants fermes -
L'accumulation de pression peut causer une explosion du
contenant et des blessures.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI=CURITI=
• Ne jamais obstruer les ouvertures des _vents.
• Positionnement des grilles du four - Toujours placer les
grilles du four & la position d_sir6e pendant que le four
est froid. Si la grille doit 6tre d_plac_e pendant que le
four est chaud, ne pas laisser les mitaines de four
toucher I'_l_ment chaud du four.
• NE PAS TOUCHER LES 12LCMENTS CHAUFFANTS OU
LES SURFACES INTI2RIEURES DU FOUR - Les
_l_ments chauffants peuvent 6tre chauds m6me s'ils ont
une teinte fonc_e. Les surfaces int@ieures d'un four
deviennent assez chaudes pour causer des brQlures.
Pendant et apr_s I'utilisation, ne pas toucher ou laisser
des v6tements ou autres mat@iaux inflammables venir
en contact avec les _l_ments chauds ou les surfaces
int@ieures chaudes du four avant qu'ils aient eu assez
de temps pour refroidir. D'autres surfaces de I'appareil
peuvent devenir assez chaudes pour causer des
brt]lures. Ces surfaces comprennent les ouvertures de
I'_vent du four et les surfaces pros de ces ouvertures, les
portes du four, et les hublots des portes du four.
• Installation correcte - Une fois install_e, la cuisini@e doit
6tre reli_e & la terre conform_ment aux codes Iocaux, ou
en I'absence de codes Iocaux, au National Electrical
Code ANSI/NFPA 70. Au Canada, la cuisini@e doit 6tre
reli_e & la terre conform_ment au Code canadien des
installations _lectriques. Veiller & ce que I'installation et la
mise & la terre de la cuisini@e soient correctement
r_alis_es par un _lectricien qualifi&
• D_connecter la source de courant _lectrique avant
d'intervenir sur I'appareil.
CONSERVEZ CES
• Des blessures peuvent r_sulter d'un mauvais usage des
portes ou tiroirs de I'appareil - par exemple marcher,
s'appuyer ou s'asseoir sur les portes ou tiroirs.
• Entretien - Maintenir la zone de la cuisini@e & I'abri des
mat@iaux combustibles, essence ou autres vapeurs ou
liquides inflammables.
• La taille de la flamme du brQleur sup@ieur doit 6tre ajust_e
de fagon & ne pas d_passer du bord de I'ustensile de cuisson.
Pour les cuisini_res avec programme d'autonettoyage -
• Ne pas nettoyer le joint de la porte - Le joint de la porte est
essentiel pour I'_tanch_it& Veiller & ne pas frotter,
endommager ou d_placer le joint.
• Ne pas utiliser des produits commerciaux de nettoyage du
four - On ne doit pas utiliser un produit commercial de
nettoyage de four ou un enduit de protection des surfaces
internes du four quel qu'en soit le type, sur les surfaces du
four ou les surfaces voisines.
• Nettoyer uniquement les pi_ces indiqu_es dans le manuel.
• Avant d'ex_cuter le programme d'autonettoyage du four -
Oter la I_chefrite et les autres ustensiles. Essuyer tout exc_s
de renversement avant de commencer un programme de
nettoyage.
Pour les appareils avec hotte de ventilation -
• Nettoyer les hottes de ventilation fr6quemment - La graisse
ne doit pas s'accumuler sur la hotte ou le filtre.
• Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettre le
ventilateur en marche.
INSTRUCTIONS
38