Images Fixes Sur Un Dvd-Audio; Verrouillage Parental; Lire Des Passages Précis; Trouver Une Scène Dans Le Menu D'un Dvd - Rotel RDV-1060 Owner's Manual

Mais vous pouvez aussi, de manière alterna-
tive, changer le choix du sous-titre en pressant
la touche SBTLE de la télécommande pendant
la lecture. Le menu à l'écran montre alors le
sous-titre sélectionné, avec son numéro, à côté
des autres sous-titres disponibles. Pressez
plusieurs fois la touche SBTLE pour sélectionner
le nouveau sous-titre désiré.
: L'icône «main» apparaît si cette fonction
NOTE
n'est pas accessible sur la scène en cours de
lecture.
Images fixes sur
un DVD-Audio
La plupart des disques DVD-Audio contient des
images fixes qui peuvent être visionnées pen-
dant leur écoute. Pour voir ces images fixes,
pressez la touche SLOW de la télécommande.
Pressez de nouveau la touche SLOW pour
passer à l'image suivante.

Verrouillage parental

Le RDV-1060 vous permet de choisir un degré
de protection parentale (voir le paragraphe
Préférences dans le chapitre Réglages de ce
manuel). Lorsque vous tentez de lire un disque
qui présente un degré de protection inférieur
ou égal à celui sélectionné, la lecture se déroule
normalement. Mais si vous tentez de lire un
disque dont le degré de protection est supérieur
à celui prédéterminé par vos soins, un écran
apparaît vous demandant si vous souhaitez
passer outre la protection parentale enclenchée,
en entrant un code spécifique à quatre chiffres.
• Pour éjecter le disque, utilisez les touches
Curseurs pour mettre en surbrillance
le champ «NO», puis pressez la touche
PLAY/ENTER . Le tiroir s'ouvre.
• Pour lire le disque, utilisez les touches
Curseurs pour mettre en surbrillance
le champ «YES», puis pressez la touche
PLAY/ENTER .
• Entrez le mot de passe à quatre chiffres
en utilisant le clavier numérique de la
télécommande. Si vous entrez un mauvais
code, la lecture est interdite. Si vous entrez
le code correct, le verrouillage parental est
temporairement inactif et la lecture com-
mence.
45
Lire des passages précis
Le RDV-1060 propose plusieurs méthodes pour
localiser précisément un passage d'un disque;
la méthode la plus simple, utilisant les touches
TRACK a déjà été expliquée dans
le chapitre Fonctionnement de base . Cette sec-
tion détaille maintenant d'autres méthodes
complémentaires, telle que la recherche à partir
du menu du disque, de l'écran d'affichage On-
Screen Display, d'une prévisualisation d'image
Digest. Est également abordée l'utilisation du
clavier numérique pour spécifier des sélections,
avec des modes de lecture avancés comme
la lecture en ordre aléatoire, la programmation,
et les modes de répétition.
Veuillez tout d'abord relire le paragraphe Au
sujet des disques qui vous indique comment
sont constitués les différents types de disques,
avec leurs divisions par Titres, Chapitres et/
ou Pistes. Les possibilités de sélection peuvent
légèrement varier d'un disque à l'autre, par
rapport à celles décrites ci-dessous.
Trouver une scène dans le
menu d'un DVD
Les disques DVD Vidéo et DVD-Audio intègrent
généralement leur propre menu indiquant le
contenu du disque. Ces menus comportent
diverses options suivant les disques (versions
différentes du film, bonus tels qu'interviews,
making of, etc.) qui s'affichent sur l'écran du
téléviseur. Vous pouvez aussi généralement
choisir une scène précise à partir d'un sous-
menu. Un menu général décrit généralement
l'organisation interne du disque: Titres pour
un DVD Vidéo ou Groupes pour un DVD Audio.
D'autres menus peuvent montrer des sélections
complémentaires, comme des scènes
individuelles. Chaque pochette de disque doit
normalement fournir des indications sur son
contenu réel interne.
Pour effectuer une sélection à partir d'un disque
DVD déjà chargé:
• Pressez la touche MENU sur la télé-
commande si celui-ci n'est pas déjà affiché.
• Pressez les touches du curseur
sélectionner l'option de sélection des scènes,
puis pressez la touche PLAY/ENTER
entrer dans le menu correspondant.
• Utilisez les touches du curseur
pour trouver la scène désirée, puis pressez
la touche PLAY/ENTER
la lecture de cette scène.
Trouver une scène à partir
dans le menu d'un disque
Video CD/SVCD
Certains disques Video CD et SVCD sont
compatibles avec la fonction de contrôle de
lecture PBC (Playback Control). Ceux-ci ont
alors un menu similaire à celui des DVD vidéo,
qui liste les options de lecture disponibles et
qui apparaît automatiquement lorsque la touche
PLAY/ENTER
Pour utiliser les menus PBC:
• Pressez la touche PLAY/ENTER
fenêtre doit s'afficher sur l'écran du téléviseur,
montrant les sélections disponibles.
• Pressez les touches du clavier numérique
pour sélectionner une scène. Pour le
choix 1, pressez la touche 1. Pour le choix
14, pressez la touche + 10 puis la touche
4. La lecture de la scène choisie démarre
alors immédiatement.
• Pressez la touche RESUME de la télé-
commande pour afficher de nouveau le
menu.
• Si les mots NEXT (précédent) ou PREVIOUS
(suivant) apparaissent sur l'écran pendant
la lecture, utilisez les touches TRACK
précédente ou la scène suivante. Cette
caractéristique peut être différente sur
certains disques.
Pour désactiver la fonction PBC, débutez
la lecture d'une scène en utilisant les touches
numériques plutôt qu'en pressant la touche
PLAY/ENTER
pour un accès direct par sélection sur le cla-
vier numérique.
Pour réactiver la fonction PBC: Si vous
avez désactivé la fonction PBC et voulez la
réactiver, pressez la touche STOP pour arrêter
la lecture, puis la touche PLAY/ENTER
afficher le menu PBC.
Choisir une scène par son
numéro
Une autre méthode de sélection consiste à entrer
pour
directement le numéro de la scène recherchée
grâce au clavier numérique de la télécommande.
pour
Exemples:
Pour entrer 1, pressez: 1
Pour entrer 14, pressez: +10
Pour entrer 28, pressez: +10
pour démarrer
Pour entrer 30, pressez: +10
Français
est pressée.
. Une
pour vous déplacer vers la scène
. Voir le paragraphe suivant
pour
4
+10 8
+10 +10