Samsung VP-D73 Owner's Instruction Book page 87

ENGLISH
Digital Still Camera mode
Copying still images to a cassette
You can copy images on the SMC or built-in memory to a cassette.
There are 2 ways to copy images from a card or memory to a cassette
Single
ALL
1. Set the mode switch to CAMCORDER.
2. Set the power switch to PLAYER mode.
3. Locate the point on the cassette where you want to start
copying and set it to stop.
4. Set the mode switch to DSC.
(MEM. + ) and
5. Using the (MEM.–) buttons,
find the first still image that you want to copy.
6. Enter the menu and select the FILE COPY.
7. To select the FILE COPY mode, press the ENTER button.
8. Select the item and press the ENTER.
SINGLE:To record a single image to a cassette.
ALL: To record all still images that recorded on the SMC
or memory to a cassette.
RETURN:To return to main menu.
9. Copying starts.
Each image is copied for about 8 seconds on the
cassette.
The currently copying image and [ MEMORY
appears on the screen.
10. Press (STOP) or MENU ON/OFF button to stop copying.
Copying stops when all images have been copied or the tape reaches
its end.
ReÏim digitálního fotoaparátu (VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) pouze)
(VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) only)
(MENU)
FILE COPY (MEMORY
FILE DELETE
PROTECT SET
DPOF
LCD ADJUST
DISPLAY...................LCD
: MENU
FILE COPY
SINGLE
ALL
RETURN
SEL : ENTER
: MENU
FILE COPY
MEMORY
: MENU/STOP
]
10. Stisk
Kop'rov‡n' obr‡zkó na kazetu
MÛÏete kopírovat obrázky z karty nebo pamûti na kazetu.
Jsou dva zpÛsoby kopírování na kazetu
jednotlivû
v‰echno
1. Nastavte reÏim Camcorder.
2. Nastavte pfiepínaã na reÏim Player.
)
3. Naleznûte místo na kazetû, kam chcete nahrávat a
nastavte na stop.
4. Pfiepnûte na DSC.
(MEM. + ) a
5. Tlaãítky
obrázek, kter˘ chcete kopírovat.
6. V menu vyberte FILE COPY (Kopírování souboru).
7. Abyste vybrali reÏim File Copy, stisknûte Enter.
8. Vyberte poloÏku a stisknûte Enter.
SINGLE:nahrání jednotliv˘ch obrázkÛ na kazetu.
ALL: nahrání v‰ech obrázkÛ z karty a pamûti na
kazetu.
SP REC
0:00:00:00
RETURN:návrat k hlavnímu menu.
63MIN
9. Zaãne kopírování.
KaÏd˘ obrázek je na kazetu kopírován asi
8 sekund.
Na obrazovce se objeví aktuálnû kopírovan˘
obrázek a [MEMORY
(STOP) nebo MENU ON/OFF zastaví kopírování.
Kopírování se zastaví, kdyÏ v‰echny obrázky byly zkopírovány
nebo je pásek u konce.
CZECH
D
S
(MEM. _ ) najdûte první
C
].
87