Alpine KTX-SNA Installation Manual page 116

How to use a Seal
If A is used for installation:
Affix the seal so that mounting holes Band Care
covered.
Comment utiliser une etiquette
Si A est utilise pour I'installation :
Collez I'etiquette de sorte que les orifices B et C soient
couverts.
Usa de sellos
Si se utiliza A para la instalaci6n:
Adhiera el sello de forma que los agujeros de montaje
B y C queden cubiertos.
o~
o
If B is used for installation:
Affix the seal so that mounting holes A and Care
covered.
Si B est utilise pour I'installation :
Collez I'etiquette de sorte que les orifices A et C soient
couverts.
Si se utiliza B para la instalaci6n:
Adhiera el sello de forma que los agujeros de montaje
A y C queden cubiertos.
o~
o
o~
o
o~
o
If C is used for installation:
Affix the seal so that the mounting holes A and Bare
covered.
Si C est utilise pour I'installation :
Collez I'etiquette de sorte que les orifices A et B soient
couverts.
Si se utiliza C para la instalaci6n:
Adhiera el sello de forma que los agujeros de montaje
A y B queden cubiertos.
o~
o
o~
o
• If
the mounting sLeeve is not used whiLe installing the
unit, pLease stick the seaL on A position to prevent the
dust from entering the unit.
Installing the Face Plate
*2
IfA is used, the suppLied face plate may be mounted.
If
B is used, the face plate must be modified before
installing it.
To modify the face plate, consult your Alpine dealer.
If C is used, the face pLate cannot be mounted.
Consult your Alpine dealer.
• Si vous n 'utiLisez pas Le boWer de fixation lors de
l'installation de l'appareil, collez l'etiquette
a
La
position A pour eviter que de la poussiere ne penetre
a
L'interieur de l'appareil.
Installation du cadran
~ Si A est utilise, le cadran foumi peut etre monte.
Si B est utilise, Le cadran doit etre modifie avant son
installation.
Pour modifier Le cadran, consuLtez votre revendeur
ALpine.
Si C est utiLise, Le cadran ne peut pas etre monte.
Consultez votre revendeur ALpine.
• Si no se utiliza La ranura de montaje durante La
instaLacion de La unidad, pegue eL sello en La posicion
A para evitar que entre polvo en La unidad.
Instalaci6n de la placa frontal
*2
Si se utiliza A, la pLaca frontaL suministrada no se
puede montar.
Si se utiliza B, La pLaca frontaL se debe modificar
antes de instalarla.
Para modificar la placafrontal, consulte a su
distribuidor Alpine.
Si se utiliza C, la placa frontal no se puede montar.
Consulte a su proveedor Alpine.
7