Chapitre I : Exigences Pour La Ventilation - Thermador PRL366EH Installation Instructions Manual

Chapitre 1 " Exigences pour la ventilation
II est fortement recommande d'instaJler
une hotte de ventilation appropriee au z
dessus de la cuisini@e. Une ventilation
par contre4irage ne devrait pas _tre
utilisee. Le tableau ci-dessous
enumere, par num@o de modele, les
hottes Thermador que I'on conseille
d'utiliser avec les cuisinieres.
1, Choi× du mod¢te de
hotte et de ventitateur
Pour les installations murales, la
largeur de la hotte doit 6tre au moins
egale a ceile de la table de cuisson
de la cuisiniere. Si I'espace le
permet, il est souhaitable d'installer
une hotte plus large que la table de
cuisson pour ameliorer les
performances de ventilation.
Pour les instalJations en ?lot, la
largeur de la hotte devrait depasser
d'au moins 7,62 cm (3") des deux
c6tes de la table de cuisson de la
culslnlere.
IMPORTANT
Les hottes de ventilation et les
ventilateurs sont congus pour une seule
conduite murale. Certaines
reglementations municipales du
b_timent exigent toutefois une double
conduite. Consultez les normes
applicables et/'ou la municipalite avant
de debuter les travaux pour vous as-
surer que I'installation des conduites
repond aux exigences locales.
Ne pas installer un combine hotte/four
micro-ondes au-dessus des surfaces
de cuisson. Ces appareils n'assurent
pas une ventilation appropriee et ne
conviennent pas aux surfaces de
cuisson.
2, Emplacement de la hotte
• Pour une meilleure elimination des
fumees, le bord infcrieur de la hotte
doit 6tre place 9 une distance de
91,4 cm (36") auzdessus de la table
de cuisson (voir Figure 1).
• Si la hotte contient des mat@iaux
combustibles (comme par exemple
un placage en bois), elle doit _tre
placee a au moins 101,6 cm cm
(40") au=dessus de la table de
cuisson.
3. Apport d'air
° Un important volume d'air etant
necessaire pour la ventilation, il est
recommande de prevoir un apport
d'air de I'ext@ieur. Cet aspect rev6t
une importance particuli@e dans les
logements bien isoles et tres
etanches.
• II est conseille de consulter un
entrepreneur en chauffage et en
climatisation.
CUISINt#RE
DE 76,2 CM (30 po)
CUIStNIERE
DE91,4 CM (36 po)
PH30CS
PHE30 / 36
HNW36YS
PHH30DS***
PH36CS/42CS
PH E36 / 42
VTRI030D,
VTR1530D,
ouVTNI030C
VTRI030D,
ouVTRI530D
_ N/A m
VTRI030D,
VTR1530D,
ou VTN 1030C
HNI42YS VTR1030D
HTNI42YS ou VTR1530D
HNI42YS VTR1030D
HTNI42YS ou VTR1530D
HNW36YS / 42YS VTRI030D,
ou VTR1530D
PHH36DS*** --z N/A _
Remarques : * Pour les installations murales, si I'espace est suffisant, I'instalJateur ou I'utilisateur peut choisir
une hotte plus large que la table de cuisson de la cuisini@e. Ceci peut 6tre avantageux pour les
instalJations ayant un long conduit ou une utilisation accrue du gril ou du wok ; d'oQ l'importance de
capter I'echappement de cuisson.
**Thermador offre un choix de souffleries a distance (VTR1030D ou VTR1530D) ou interne (VTN1030C)
pour utilisation avec les installations murales.
***Les modeles de hotte PHH30DS et PHH36DS comprennent une soufflerie integr6 de 600 PCM
Pour une ventilation optimale, un modele de hotte avec soufflerie de 1000 PCM ou plus est
recommande pour les surfaces de cuisson ayant une grille, un gril ou un wok.