Black & Decker BCD383 Manual page 61

Comece sempre a perfurar a uma velocidade reduzida
u
e com a ponta da broca em contacto com a peça de
trabalho. A velocidades mais elevadas, a broca tem
tendência para ficar dobrada se rodar livremente sem
entrar em contacto com a peça de trabalho, resultando
em ferimentos.
Só deve aplicar pressão directamente na broca e não
u
deve aplicar pressão excessiva. As brocas podem
ficar dobradas e partidas ou causar perda de controlo,
resultando em ferimentos.
Avisos de segurança adicionais para berbequim/
aparafusadora/perfuradora de impacto
Utilize grampos ou outro sistema prático para fixar e
u
apoiar a peça de trabalho numa plataforma estável.
Segurar a peça com a mão ou contra o corpo pode causar
instabilidade e perda de controlo.
Os acessórios e a ferramenta podem ficar quentes
u
durante a operação. Use luvas quando os utilizar se
efectuar aplicações de produção de calor, tais como
perfuração de metais.
As saídas de ventilação frequentemente obstruem as
u
peças em movimento e devem ser evitadas. As roupas
largas, as jóias ou o cabelo comprido podem ficar presos
nestas peças.
Use óculos de segurança ou outra protecção
u
ocular. As operações de batimento com o martelo ou
de perfuração podem causar a projecção de aparas. As
partículas projectadas podem causar danos oculares
permanentes.
Use protecção auricular quando efectuar perfurações
u
de impacto. A exposição ao ruído pode causar perda
auditiva.
Utilize o(s) punho(s) auxiliar(es), caso tenha(m) sido
u
fornecido(s) com a ferramenta. A perda de controlo
pode causar ferimentos.
Não utilize esta ferramenta durante longos períodos
u
de tempo. A vibração causada pela acção da ferramenta
pode ser prejudicial às suas mãos e braços. Use luvas
para proporcionar uma protecção adicional e limite a
exposição, fazendo pausas frequentes.
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
@
eléctricas
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
perfuradoras de impacto
Utilize as pegas auxiliares fornecidas com a
u
ferramenta. A perda de controlo pode causar ferimentos.
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
u
superfícies isoladas específicas para o efeito ao
efectuar uma operação em que o acessório de corte
possa entrar em contacto com fios ocultos.
(Tradução das instruções originais)
O acessório de corte que entre em contacto com um fio
sob tensão eléctrica poderão fazer com que as peças de
metal expostas da ferramenta conduzam electricidade e
electrocutem o utilizador.
Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies
u
isoladas específicas para o efeito ao efectuar uma
operação em que o parafuso de fixação possa entrar
em contacto com fios ocultos. Os parafusos de fixação
que entrem em contacto com um fio sob tensão eléctrica
poderão fazer com que as peças de metal expostas da
ferramenta conduzam electricidade e electrocutem o
utilizador.
Utilize grampos ou outro sistema prático para fixar e
u
apoiar a peça numa plataforma estável. Segurar a peça
com a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade e
perda de controlo.
Antes de perfurar em paredes, pisos ou tectos, verifique
u
onde estão instalados a cablagem e a canalização.
Imediatamente depois de perfurar, evite tocar na ponta da
u
broca, porque pode ficar quente.
A utilização adequada é descrita neste manual
u
de instruções. O uso de qualquer acessório ou o
desempenho de qualquer operação com esta ferramenta,
que não seja o recomendado neste manual de instruções
pode constituir um risco em termos de ferimentos e/ou
danos materiais.
Segurança de terceiros
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
u
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam
os conhecimentos e a experiência necessários, excepto
se forem vigiadas e instruídas acerca da utilização
da ferramenta por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
As crianças devem ser vigiadas, para garantir que não
u
brincam com o equipamento.
Riscos residuais
Quando utilizar a ferramenta, podem ocorrer riscos residuais
adicionais que podem não estar incluídos nos avisos de
segurança afixados. Estes riscos podem resultar em caso de
utilização indevida, uso prolongado, etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e da implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes
incluem:
Ferimentos causados quando toca nas peças rotativas/
u
móveis.
Ferimentos causados ao substituir as peças, lâminas ou
u
acessórios.
PORTUGUÊS
61