Advertisement
Enregistrement commandé par rupteur
U'accessoire
TEAC,
en option, le raccord de rupteur
RC-
320
peut
fonctionner
en
liaison
avec
presque
tous
les
pteurs électriques @ minuterie.
Son but est de démarrer
nregistrement sur le TEAC A-4300SX
au moment voulu.
Enlever
|a prise muette,
au
dos du magnétophone,
pour
pouvoir brancher
le RC-320.
Ne pas oublier de bien effec-
tuer toutes les préparations nécessaires & I'enregistrement et
de régler
le niveau
d'enregistrement
avant
d'installer
le
rupteur.
Vous
pouvez
aussi
réduire
le niveau
sonore
du
haut-parleur sur votre amplificateur.
On peut aussi
laisser
branché
le RC-320
lorsque |'on utilise normalement
le A-
4300SX pourvu que les deux boutons de l'accessoire ne
soient pas engagés
(position haute). Voir le diagramme de
branchement page 38.
Enregistrement commandé a distance.
Le raccord de commande a distance RC-140, accessoire
TEAC en option, vous permet de controler entiérement le
'A-4300-SX a une distance de plus de cinq métres. Méme
Venregistrement et |a BAUSE peuvent étre effectués a partir
de votre confortable fauteuil. Enlever \a prise muette a I'ar-
rigre du magnétophone et brancher 1a prise du RC-140.
On peut laisser cet accessoire branché pendant Iutilisation
normale du A-4300SX.
Enregistroment effectué directement a partir d'une source.
Bien que les branchements indiqués page 38 de ce manuel
rendent seulement compte des branchements possibles avec
lun amplificateur, vous n'étes pas tenus d'enregistrer seule-
ment a cette source.
En fait, on peut brancher presque tous les appareils émet-
teurs, & partir de leurs sorties, sur les prises jacks d'entrée
(LINE IN) du A-4300SX.
Sauf pour les exceptions suivantes:
1. Ne jamais brancher une sortie de haut-parleur, d'un
amplificateur quelconque, sur le magnétophone.
2. Les sorties de platine et de magnétophone ont besoin
de I'égalisation et de I'amplification d'un amplificateur
avant de pouvoir enregistrer.
3. Les cordons DIN sont concus seulement pour le
branchement entre le magnétophone et un amplificat-
eur stéréo.
4. Les pick-ups électriques des instruments de musique,
Quitares électriques et orgues électroniques sont trés
ertainement inacceptables. Consultez votre vendeur
habituel ou votre manuel avant d'essayer d'enregistrer &
partir de ces sources.
Grabacién controlada con reloj automético
EI accesorio opcional de TEAC Adaptador del Control det
Reloj Automético RC-320 funcionaré con casi cualquier
'eloj automético conmutador eléctrico para iniciar la graba-
cién en el TEAC A-4300SX en el momento prefijado.
Retire
el enchufe falso del panel posterior del deck para
'conectar el RC-320. Siga las instrucciones suministradas con
21 RC-320. Recuerde hacer todos los preparativos para
'grabaci6n y fije el nivel de grabacién antes de ajustar el reloj
'automético, Usted tal vez quiera reducir el nivel de volumen
del altavoz en su amplificador. Este accesorio debe dejarse
conectado durante los procedimientos normales con el A:
4300SX en et caso de que los dos botones del RC-320 estén
desconectados (arriba).
\Véase el diagrama de conexién en la pagina 38.
Grabacién controlada a distancia
E! adaptador para control remoto RC-140, accesorio
opcional de TEAC le permite un control total sobre los con-
troles de transporte del A-4300SX desde una distancia
maxima de 5 metros (15 pies). Inclusive
la grabacién y
pausa pueden efectuarse desde 1a comodidad de su sillon
favorito. Retire el enchufe falso ubicado en le panel poster-
jor de! deck para instalar la clavija del RC-140. Este ac-
cesorio debe dejarse conectado al usarse los controles del A-
4300SX.
Grabando directamente de una fuente
Aunque las conexiones mostradas en la pagina 38 de este
manual s6lo se refieren al amplificador, no se limite ex-
clusivamente a esa fuente para grabaciones. De hecho, casi
caulquier componente de audio estandard puede ser con-
ectado de sus salidades a las tomas de entrada de linea del
'A-4300SX con las excepciones siguientes:
1. Nunca conecte la salida del altavoz de cualquier ampli-
ficador al deck.
2. Las salidas de las tornamesas y fondgrafos necesitan
amplificacién y compensacién especial de un ampl
ficador antes de poder ser grabadas.
3. Los cordones DIN estén designados solamente para
conexiones entre el deck y el maplificador estéreo.
4, Pickups eléctricos para instrumentos musicales, guitar
ras eléctricas y érganos electrénicos son probablemente
inaceptables. Inférmese con su distribuidor 0 el manual
de
instrucciones de su aparato antes de intentar grabar
directamente de esas fuentes.
Advertisement
