Milwaukee M18 HSFSM Original Instructions Manual page 70

TEHNIČKI PODACI
Tip dizajna
Broj proizvoda
Napon akumulatora
Bluetooth frekvencijski opseg (opsezi)
Maksimalna snaga frekvencije u prenesenom frekventnom opsegu
(frekventni opsezi)
Bluetooth verzija
Broj obrtaja u praznom hodu
Prečnik spirale
Maks. dužina spirale
Preporučeni prečnik cevi
Težina po EPTA proceduri 01/2014
Mazivo za spiralu
Preporučena temperatura okoline tokom rada
Preporučeni tipovi baterija
Preporučeni punjači
informacije o buci/vibraciji:
Izmerene vrednosti u skladu sa EN 62841.
A-ocenjeni nivo buke alata je obično manji od 85 dB (A).
Nosite zaštitu za uši!
UPOZORENJE!
Vrednost emisije buke navedena u ovom uputstvu je izmerena u skladu sa metodom ispitivanja standardizovanom u EN 62841 i može da se
koristi za poređenje alata jedan sa drugim. Takođe je pogodan za preliminarnu procenu opterećenja.
Navedeni nivo emisije vibracija i buke predstavlja glavnu primenu električnog alata. Međutim, ako se električni alat koristi za druge primene,
sa različitim alatima koje koristite ili nedovoljnim održavanjem, emisije vibracija i buke mogu da se razlikuju. Ovo može značajno da poveća
njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Prilikom procene opterećenja vibracija i buke, takođe treba uzeti u obzir vreme kada je električni alat isključen ili kada radi, ali ne obavlja
nikakav stvarni posao. Ovo može značajno da smanji njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Uspostavite dodatne bezbednosne mere za zaštitu korisnika od uticaja vibracija i/ili buke, kao npr.: Održavanje alata i dodatne opreme,
održavanje toplote ruku, organizacija radnih procesa.
UPOZORENJE!
Pročitajte sva bezbednosna
upozorenja, uputstva, ilustracije i specifi kacije za ovaj električni
alat. Nepridržavanje dole navedenih uputstava može da dovede do
strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih povreda.
Sačuvajte sva bezbednosna uputstva i instrukcije za buduću
upotrebu.
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA ZA ČISTAČ CEVI
Rotirajuću spiralu dodirujte samo sa rukavicama koje
preporučuje proizvođač. Rukavice od lateksa ili labave rukavice ili
krpe mogu se zapetljati u spiralu i uzrokovati teške povrede.
Uverite se da se vrh spirale ne zakači tokom rotiranja spirale.
U protivnom može doći do preopterećenja spirale i prekomernog
zavrtanja, savijanja ili pucanja, što može dovesti do težih povreda.
Ako odvodna cev koja se čisti može da sadrži hemikalije,
bakterije ili druge toksične supstance ili infektivne agense,
onda koristite rukavice koje preporučuje proizvođač, zaštitne
rukavice od lateksa ili gumene rukavice kao i zaštitne naočare,
štitnik za lice, zaštitnu odeću i zaštitnu masku za disanje. Cevni
vodovi mogu sadržavati hemikalije, bakterije ili druge supstance koje
mogu biti toksične ili infektivne i mogu izazvati hemijske opekotine ili
druge teške povrede.
Obratite pažnju na higijenske propise. Nemojte da jedete i
pušite dok postavljate uređaj. Nakon rukovanja sa ili upotrebom
uređaja za čišćenje cevi, ruke i druge delove tela koje su bile
u dodiru sa sadržajem iz cevi treba uvek oprati toplom vodom
i sapunom. Tako sprečavate zdravstvene rizike usled kontakta sa
toksičnim ili infektivnim materijama.
Čistač cevi koristiti samo za cevi određenih veličina. Korišćenje
čistača cevi pogrešne veličine može dovesti do zavrtanja, savijanja
ili pucanja spirale i povreda.
138
M18 HSFSM
Čistač cevi
4973 65 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
1,8 dBm
2.402 – 2.480 GHz
4.0
600-2200 min
-1
8 / 12 mm
23 m
32 – 110 mm
30,4 – 31,6 kg
600629809 RENOLIN DTA 68
-18...+50 °C
M18B...M18HB...
M12-18 C...M1418 C6
Proverite spiralu pre upotrebe da li ima znakova habanja i
oštećenja. Zamenite pohabanu ili oštećenu spiralu pre upotrebe
čistača cevi.
Nemojte da zavrćete, savijate ili prekomerno uvijate spiralu.
Pucanje spirale može uzrokovati teške povrede.
Pregledajte cev koja treba da se čisti pre upotrebe uređaja.
Odredite ukoliko je moguće pristupne tačke (tačku), prečnik i dužinu
cevnog voda kao i razmak od glavnih vodova, vrstu začepljenja i
prisustvo sredstava za čišćenje cevi ili drugih hemikalija. Preduzmite
odgovarajuće bezbednosne mere u slučaju da se u odvodnoj cevi
nalaze hemikalije. Obratite se proizvođaču hemikalija za potrebne
informacije.
Po potrebi pokrijte radnu površinu. Čišćenje odvodnih cevi može
biti prljav posao.
Uverite se da je spirala potpuno namotana. Tako sprečavate
udaranje spirale prilikom uključivanja.
Uverite se da čistač cevi može biti postavljen na udaljenosti od
maksimalno 60 cm od otvora cevi. U protivnom pristup otvoru
cevi mora biti premošćen sa odgovarajućim komadom cevi
sličnog prečnika. Nepravilno dovođenje spirale može dovesti do
zavrtanja, savijanja ili pucanja spirale.
Postavite čistač cevi na udaljenosti od maksimalno 60 cm
od otvora cevi. Na većoj udaljenosti spirala slabo može da se
kontroliše i može da se zavrne, savije ili pukne.
Spiralu i prekidače za uključivanje/isključivanje mora da koristi
jedna te ista osoba.
Sa izuzetkom navedenih situacija u ovom priručniku, spirala
ne sme da se rotira unazad. Rotiranje unazad može dovesti do
oštećenja spirale i služi samo za izvlačenje spirale usled začepljenja
cevi.
SRPSKI
DALJA UPUTSTVA ZA BEZBEDNOST I RAD
Koristite zaštitnu opremu. Uvek nosite zaštitne naočare kada radite
sa mašinom. Preporučuje se zaštitna odeća kao što su maska za
zaštitu od prašinu, zaštitne rukavice, čvrste i neklizajuć e cipele, šlem
i zaštita za uši.
Prašina koja se stvara tokom rada često je štetna po zdravlje i ne bi
trebalo da dospe u telo. Nosite odgovarajuću masku za zaštitu od
prašine.
Ne smeju da se prerađuju materijali koji predstavljaju opasnost po
zdravlje (npr. azbest).
Ako je alat koji koristite blokiran, odmah isključite uređaj! Nemojte
ponovo uključivati uređaj dok je alat koji koristite blokiran; ovo može
da dovede do povratnog udara sa velikim reakcionim momentom.
Utvrdite i otklonite uzrok blokiranja alata koji koristite, uzimajući u
obzir bezbednosna uputstva.
UPOZORENJE: U spirali ne sme da se stvara napetost. Do
ovoga dolazi kada se alat zbog prepreke više ne može dalje
rotirati. Motor i bubanj se nastavljaju da rotiraju. Obrtni moment
se povećava dok se spirala odjednom ne zavrne i u određenim
okolnostima može da se zamota oko Vaše šake ili ruke. Ovo
može da se desi brzo i bez predupozorenja, stoga polako i
pažljivo gurajte spiralu u vod.
Pre izvlačenja spirale iz ulaza cevi alat mora u potpunosti da se
zaustavi. Alat koji se i dalje rotira može dovesti do povreda.
Prilikom izvlačenja spirale, propustite vodu kroz cevni vod kako biste
očistili spiralu. Specijalna procedura: Brzinu unazad (u suprotnom
smeru od smera kazaljke na satu) koristite samo za otklanjanje
alata sa prepreke. Spirala sadrži najveću silu kada se rotira u smeru
kazaljke na satu. Prilikom korišćenja brzine unazad spirala može da
se zakrivi ili pukne.
Prilikom blokiranja alata: Pustite da se motor potpuno zaustavi
i zategnite šraf na izlazu uređaja tako da se spirala drži čvrsto
i da se sprečava nastajanje savijanja u bubnju. Prilikom
izvođenja radova sa automatskim povlačenjem spirale polugu
postavite na režim praznog hoda. Nastavite ručno dok se alat
ne oslobodi.
Pre bilo kakvog rada na mašini, uklonite zamenljivu bateriju
Ne bacajte iskorišćene zamenjive baterije u vatru ili kućni otpad.
Kompanija Milwaukee nudi ekološki prihvatljivu zamenu starih
baterija; pitajte svog prodavca.
Ne skladištite zamenjive baterije zajedno sa metalnim predmetima
(opasnost od kratkog spoja).
Punite zamenjive baterije sistema M18 samo sa punjačima M18
sistema. Ne punite baterije iz drugih sistema.
Ne otvarajte zamenjive baterije i punjače i čuvajte ih samo u suvim
prostorijama. Zaštitite od vlage.
Tečnost za baterije može da curi iz oštećenih baterija pod
ekstremnim opterećenjima ili ekstremnim temperaturama. Ako
dođete u kontakt sa tečnošću baterije, odmah je isperite sapunom
i vodom. U slučaju kontakta sa očima, odmah temeljno isperite
najmanje 10 minuta i odmah se obratite lekaru.
Upozorenje! Da biste smanjili rizik od požara, ličnih povreda ili
oštećenja proizvoda uzrokovanih kratkim spojem, nemojte uranjati
alat, zamenjivu bateriju ili punjač u tečnost i uverite se da tečnost ne
uđe u alate ili baterije. Korozivne ili provodljive tečnosti, kao što su
slana voda, određene hemikalije i izbeljivač ili proizvodi koji sadrže
izbeljivač, mogu da izazovu kratak spoj.
UPOZORENJE! Ovaj uređaj sadrži litijumsku dugmastu bateriju.
Nova ili korišćena baterija može izazvati ozbiljne unutrašnje
opekotine i smrt za manje od 2 sata ako se proguta ili uđu u telo.
Uvek pričvrstite poklopac odeljka za baterije.
Ako se ne zatvara dobro, isključite uređaj, izvadite bateriju i držite
dalje od dece.
Ako mislite da su baterije progutane ili ušle u Vaše telo, odmah
potražite medicinsku pomoć.
NAMENSKA UPOTREBA
Ovaj čistač cevi je ručni uređaj za čišćenje bočnih odvodnih cevi, na
primer u kuhinjama, kupatilima i pomoćnim prostorijama.
Ovaj uređaj se može koristiti samo onako kako je naznačeno za
njegovu namenu.
PREOSTALI RIZICI
Čak i ako se proizvod pravilno koristi, preostali rizici se ne mogu u
potpunosti isključiti. Tokom upotrebe mogu se pojaviti sledeći rizici,
tako da korisnik treba da bude svestan sledećeg:
• Povrede uzrokovane vibracijama.
Držite uređaj za predviđene ručke i ograničite vreme rada i
izloženosti.
• Izloženost buci može da izazove oštećenje sluha.
Nosite zaštitu za sluh i ograničite vreme izloženosti.
• Povrede oka uzrokovane česticama prljavštine.
Uvek nosite zaštitne naočare, otporne dugačke pantalone i čvrste
cipele.
• Udisanje toksične prašine.
ONE-KEY™
Da biste saznali više o funkciji ONE-KEY ovog alata, pročitajte
priloženi vodič za brzi početak ili nas posetite na veb adresi www.
milwaukeetool.com/one-key. Možete preuzeti ONE-KEY aplikaciju
na svoj pametni telefon preko aplikacije App Store ili Google Play.
Ako dođe do elektrostatičkog pražnjenja, Bluetooth veza će da bude
prekinuta. U ovom slučaju, ponovo se povežite ručno.
ONE-KEY™ prikaz
Svetli plavo Bežična veza je aktivna i može da se podesi
preko ONE-KEY™ aplikacije.
Treperi plavo Alatka komunicira sa aplikacijom ONE-KEY™.
Treperi crveno Alatka je zaključana iz bezbednosnih razloga i
korisnik može da je otključa preko ONE-KEY™
aplikacije.
UPUTSTVA ZA LITIJUM-JONSKE BATERIJE
Upotreba litijum-jonskih baterija
Pre upotrebe napunite baterije koje nisu korišćene duže vreme.
Temperatura iznad 50°C smanjuje snagu baterije. Izbegavajte
produženo izlaganje suncu ili grejanju.
Održavajte kontakte za priključivanje na punjaču i bateriji čistima.
Za optimalan radni vek, baterije moraju potpuno da se napune
nakon upotrebe.
Da bi se obezbedio najduži mogući životni vek, baterije treba da se
izvade iz punjača nakon punjenja.
Pri skladištenju baterije duže od 30 dana:
Čuvajte bateriju na suvom mestu na temperaturi ispod 27 °C.
Čuvajte bateriju na oko 30% -50% stanja napunjenosti.
Punite bateriju ponovno svakih 6 meseci.
Zaštita od preopterećenja baterija za litijum-jonske baterije
Ako je baterija preopterećena zbog veoma velike potrošnje energije,
npr. izuzetno velikog obrtnog momenta, zaglavljivanja bušilice,
iznenadnog zaustavljanja ili kratkog spoja, električni alat vibrira 5
sekundi, indikator punjenja treperi i električni alat se sam isključuje.
Da biste ga ponovo uključili, otpustite okidač prekidača, a zatim ga
ponovo uključite.
Baterija se previše zagreva pod ekstremnim opterećenjima. U tom
slučaju, sve lampice indikatora napunjenosti trepću dok se baterija
ne ohladi. Možete da nastavite sa radom nakon što se indikator
punjenja ugasi.
SRPSKI 139