Lincoln Electric TORCHE TM 700 Safety Instruction For Use And Maintenance page 2

Le fabricant vous remercie de la
confiance que vous lui avez
accordée en acquérant cet
équipement qui vous donnera
entière satisfaction si vous
respectez ses conditions
d'emploi et d'entretien.
Sa conception, la spécification
des composants et sa fabrication
sont en accord avec les
directives européennes
applicables.
Nous vous engageons à vous
reporter à la déclaration CE jointe
pour connaître les directives
auxquelles il est soumis.
Le fabricant dégage sa
responsabilité dans l'association
d'éléments qui ne serait pas de
son fait.
Pour votre sécurité, nous vous
indiquons ci-après une liste non
limitative de recommandations
ou obligations dont une partie
importante figure dans le code du
travail.
Nous vous demandons enfin de
bien vouloir informer votre
fournisseur de toute erreur qui
aurait pu se glisser dans la
rédaction de cette notice
d'instructions.
Thank for the trust you have
expressed by purchasing this
equipment, which will give you
full satisfaction if you follow its
instructions for use and
maintenance.
Its design, component
specifications and workmanship
comply with applicable European
directives.
Please refer to the enclosed CE
declaration to identify the
directives applicable to it.The
manufacturer will not be held
responsible where items not
recommended by themselves are
associated with this product.
The manufacturer will not be held
responsible where items not
recommended by themselves are
associated with this product.
For your safety,there follows a
non-restrictive list of
recommendations or
requirements, many of which
appear in the employment code.
Finally we would ask you kindly
to inform your supplier of any
error which you may find in this
instruction manual.
El fabricante le agradece la
confianza depositada al adquirir
este equipo que le dará total
satisfacción si respeta sus
condiciones de empleo y
mantenimiento.
Su diseño, la especificación de
los componentes y su fabricación
son conformes con las directivas
europeas aplicables.
Le recomendamos que consulte
la declaración CE adjunta para
conocer las directivas a las que
está sometido.
El fabricante declina toda
responsabilidad en caso de que
se asocien a este producto
elementos no recomendados por
él.
Para su seguridad, le indicamos a
continuación una lista no
exhaustiva de recomendaciones
u obligaciones la mayoría de las
cuales aparecen en el código de
trabajo.
Le pedimos que informe a su
proveedor de cualquier error que
se haya podido colar en la
redacción de este manual de
instrucciones.