Toshiba RAV-HM301SDTY-E Owner's Manual page 90

OM_D0X7303301-01_EN_Print.book Page 89 Friday, May 19, 2023 6:48 PM
• Houd bij het controleren ook rekening met de gevolgen van
veroudering of voortdurende trillingen, veroorzaakt door
compressors of ventilatoren.
13. Detectie van brandbare koelvloeistoffen
• Onder geen enkele omstandigheid mogen mogelijke bronnen van
ontsteking worden gebruikt bij het zoeken naar of detecteren van
de kaartjes van koelvloeistof.
• Een lekzoeklamp (of een andere detector die open vuur gebruikt)
mag niet worden gebruikt.
• Elektronische lekkage-detectors mogen worden gebruikt voor het
detecteren van lekkage van koelvloeistoffen maar, in het geval van
brandbare koelvloeistoffen, zal de gevoeligheid misschien niet
voldoende zijn of zal kalibratie nodig zijn. (Detectie-apparatuur
moet worden gekalibreerd in een koelmiddel-vrije ruimte.)
• Controleer dat de detector niet een mogelijke bron van ontsteking
is en geschikt is voor de koelvloeistof die wordt gebruikt.
• Lekdetectie-apparatuur moet worden ingesteld op een percentage
van de LFL van de koelvloeistof en moet met de gebruikte
koelvloeistof worden gekalibreerd, en het geschikte percentage
gas (25% maximaal) moet worden bevestigd.
• Lekdetectie-vloeistoffen zijn ook geschikt voor gebruik met de
meeste koelvloeistoffen maar het gebruik van oplosmiddelen die
chloor bevatten moet worden vermeden, aangezien de chloor kan
reageren met de koelvloeistof en corrosie kan veroorzaken.
• Als er wordt vermoed dat er een lek is, moet alle open vuur worden
verwijderd/gedoofd.
• Als een lekkage van koelvloeistof wordt aangetroffen en solderen
nodig is, moet alle koelvloeistof uit het systeem worden gehaald of
worden geïsoleerd (door middel van sluitkleppen) in een gedeelte
van het systeem dat ver van de lekkage is verwijderd.
21-NL
– 89 –
14. Lekdetectie-methoden
• Elektronische lekdetectors moeten worden gebruikt voor het
detecteren van lekkages van brandbare koelvloeistoffen, maar zij
zullen misschien niet gevoelig genoeg zijn of zullen opnieuw
moeten worden gekalibreerd. (Detectie-apparatuur moet worden
gekalibreerd in een koelmiddelvrije ruimte.)
• Controleer dat de detector niet een mogelijke bron van ontsteking
is en geschikt is voor de koelvloeistof die wordt gebruikt.
• Lekdetectie-apparatuur moet worden ingesteld op een percentage
van de LFL van de koelvloeistof en moet met de gebruikte
koelvloeistof worden gekalibreerd, en het geschikte percentage
gas (25% maximaal) wordt bevestigd.
• Lekdetectie-vloeistoffen zijn ook geschikt voor gebruik met de
meeste koelvloeistoffen maar het gebruik van oplosmiddelen die
chloor bevatten moet worden vermeden, aangezien de chloor kan
reageren met de koelvloeistof en corrosie van het koperen
leidingwerk kan veroorzaken.
• Als er wordt vermoed dat er een lek is, moet alle open vuur worden
verwijderd/gedoofd.
• Als een lekkage van koelvloeistof wordt aangetroffen en solderen
nodig is, moet alle koelvloeistof uit het systeem worden gehaald of
worden geïsoleerd (door middel van sluitkleppen) in een gedeelte
van het systeem dat ver van de lekkage is verwijderd.
• Het systeem moet dan worden gespoeld met zuurstofvrije stikstof
(OFN), zowel voor als tijdens het solderen.
15. Verwijdering en ontluchting
• Bij het binnendringen van een koelvloeistof-circuit voor het
uitvoeren van de reparaties of voor andere doeleinden, moeten
conventionele procedures worden gebruikt. Het is echter belangrijk
dat de optimale werkwijze wordt gevolgd aangezien er rekening
moet worden gehouden met brandbaarheid.
De volgende procedure moet worden gevolgd:
- verwijder koelvloeistof;
22-NL