Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

STHT77148
Laser Level
79003210
www.STANLEYTOOLS.eu
GB
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Safety Instructions
DANGER: Laser Radiation, avoid direct eye exposure, serious eye injury can result.
• Do not use optical tools such as a telescope or transit to view the laser beam.
• Do not place the laser in a position which may cause anyone to intentionally or unintentionally stare into
the laser beam. Serious eye injury could result
• Do not operate the laser around children or allow children to operate the laser.
WARNING: DO NOT DISASSEMBLE THE LASER. There are no user serviceable parts inside.
Disassembling the Laser will void all warranties on the product. Do not modify the product in any way.
Modifying the tool may result in Hazardous Laser Radiation Exposure.
WARNING: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified in this manual may result in hazardous laser radiation exposure.
• Do not operate in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
• Use only with the specifically designated batteries. Use of any other batteries may create a risk of fire.
• Store idle product out of reach of children and other untrained persons. Lasers are dangerous in the hands
of untrained users.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be
suitable for one laser, may create a risk of injury when used on another laser.
• Repairs and servicing MUST be performed by a qualified repair facility. Repairs performed by unqualified
personnel could result in serious injury.
• Do not remove or deface warning labels. Removing labels increases the risk of exposure to radiation.
• Turn the laser off when it is not in use. Leaving the laser on increases the risk of staring into the laser
beam.
• Position the laser securely. Damage to the laser or injury could result if the laser falls.
• For indoor use only.
• This product is intended for use in a temperature range of 50° F (10° C) - 104° F (40° C)."
CAUTION: Use caution when drilling, nailing or cutting into walls, floors and ceilings which
may contain electrical wiring or pipes. Always turn off the power when working near
electrical wires.
First Aid Measures for Bubble Vial Content
In case of skin contact, flush with soap and water. In case of eye contact, flush with flowing water.
If swallowed, get medical help. Material Safety Data Sheet (MSDS) available from 1-800-262-2161.
The label on your tool may include the following symbols:
V........................volts .......
nm .....................wavelength in nanometers
• Avoid exposure-Laser radiation
emitted from this aperture.
mW ........................milliwatts
Class2 .....................Class 2 Laser
NOTE: For your convenience and safety, the following labels are on your laser. Pour plus de commodité et
de sécurité, les étiquettes suivantes sont apposées sur votre laser. Para su comodidad y seguridad, el láser
incluye las siguientes etiquetas:
Installing the Batteries
Ensure laser on/off switch (C) is in the full off position by moving switch actuator to "Off" position. Remove
the battery compartment cover (D). Insert 2 fresh 1.5 volt AA alkaline or heavy duty batteries making sure to
match (+) and (-) terminals correctly. Replace battery compartment cover.
WARNING: Batteries can explode, or leak, and can cause injury or fire.
To reduce this risk:
• Carefully follow all instructions and warnings on the battery label and package.
• Always insert battery correctly with regard to polarity (+ and -), marked on the battery and the equipment.
• Do not short battery terminals.
• Do not charge battery.
• Remove dead battery immediately and dispose of per local codes.
• Do not dispose of battery in fire.
• Keep batteries out of reach of children.
• Remove battery if the device will not be used for several months.
"Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in con-
tact with conductive materials such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department
of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit transporting batteries in
commerce or on airplanes (i.e. packed in suitcases and carryon luggage) UNLESS they are properly
protected from short circuits. So when transporting individual batteries, make sure that the battery
terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short
circuit."
Operating Instructions
Drywall Pin
CAUTION: Pin is sharp and should be handled with care.
NOTE: The drywall pin (A) can only be used for drywall, NOT other surfaces including plaster.
• To press pin into drywall, first expose pin by rotating pin base from opposite side.
• While maintaining pressure on pin base, insert pin straight and seat firmly against drywall surface as
shown in Figure 1. The drywall pin should always be pushed in by hand and never driven by a hammer.
• To remove drywall pin from the wall, pull out straight.
CAUTION: Always be sure drywall pin is closed when not in use.
2014
www.stanleytools.com
www.stanleylasers.com
www.stanleytools.eu
Made in China
FEATURES
A.) Drywall Pin
B.) Protractor Ring
C.) Laser On/Off Switch
D.) Battery Compartment Cover
E.) Magnetic Base
F.) Vertical Bubble Vial
G.) Horizontal Bubble Vial
H.) Laser Line
I.) Alignment Indicator

Advertisement

loading

Summary of Contents for Stanley STHT77148

  • Page 1 NOTE: For your convenience and safety, the following labels are on your laser. Pour plus de commodité et de sécurité, les étiquettes suivantes sont apposées sur votre laser. Para su comodidad y seguridad, el láser incluye las siguientes etiquetas: STHT77148 Laser Level 2014 www.stanleytools.com...
  • Page 2: Warranty

    • Rotate the laser to center horizontal (G) or vertical (F) bubble vials. Be sure the laser is firmly attached to year from date of purchase. Deficient products will be repaired or replaced, at Stanley’s option, if sent together the drywall pin before removing support.
  • Page 3 HINWEIS: Zur sicheren und einfachen Handhabung befinden sich auf Ihrem Laser die folgenden Aufkleber: STHT77148 Lasergerät 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China LIEFERUMFANG 79003210 A.) Wandstift (für Trockenbauwand) www.STANLEYTOOLS.eu B.) Gradbogen C.) Ein-/Ausschalter (Laser) D.) Batteriefachdeckel E.) Magnetische Grundplatte F.) Vertikal-Libelle...
  • Page 4: Garantie

    Verarbeitungsdefekte an den elektronischen Messgeräten der Firma. Defekte Produkte werden nach dem an der Wand befestigt sein. Ermessen von Stanley repariert oder ersetzt, vorausgesetzt, sie werden zusammen mit dem Kaufbeleg an • Bringen Sie die magnetische Grundplatte (E) des Laser an dem Wandstift an.
  • Page 5 NOTE: Pour plus de commodité et de sécurité, les étiquettes suivantes sont apposées sur votre laser: STHT77148 Niveau laser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China FONCTIONS 79003210 A.) Attache pour cloison sèche www.STANLEYTOOLS.eu B.) Rapporteur d’angle 360° C.) Bouton Marche/Arrêt du laser D.) Couvercle du compartiment...
  • Page 6 Stanley. Les réparations et les remplacements effectués sous cette garantie 2). Utilisation du laser: n’en affectent pas la date d’expiration. Quand la loi le permet, Stanley ne pourra être tenu responsable des • Tenez le laser fermement contre le mur.
  • Page 7 NOTA: Per comodità e sicurezza degli utenti, il laser presenta le etichette seguenti: STHT77148 Livella laser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China COMPONENTI 79003210 A.) Chiodo per pannelli di www.STANLEYTOOLS.eu cartongesso B.) Goniometro (o rapportatore di angoli) C.) Interruttore laser (ON/OFF) D.) Coperchio del vano batterie...
  • Page 8: Garanzia

    Due anni di garanzia • Per rimuovere il chiodo dal pannello di cartongesso, sarà necessario estrarlo mantenendolo in posizione In caso di difetti di materiale e/o di fabbricazione, Stanley offre una garanzia di due anni a partire dalla data di perpendicolare al pannello.
  • Page 9 NOTA: Las siguientes etiquetas están en su laser para su conveniencia y seguridad. STHT77148 Nivel para Láser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China CARACTERÍSTICAS 79003210 A.) Sujeción para Panel de Yeso www.STANLEYTOOLS.eu B.) Transportador circular C.) Interruptor del Láser On/Off (Encender/Apagar) D.) Cubierta del compartimento...
  • Page 10 Stanley. Reparaciones o sustituciones de acuerdo con esta Garantía no afectan la fecha de caducidad LINEA DE PROYECCION HORIZONTAL O VERTICAL EN LA PARED de la Garantía. Según lo permitido por ley, Stanley no será responsable según esta Garantía por pérdidas 1). Funcionamiento “manos libres” del láser: indirectas o consecuentes que resulten de defectos de este producto.
  • Page 11 NOTA: os seguintes rótulos estão na sua ferramenta a laser para sua conveniência e segurança. STHT77148 Nível a Laser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China CARACTERÍSTICAS 79003210 A.) Pino Drywall (placa de reboco) www.STANLEYTOOLS.eu B.) Transferidor Circular C.) Interruptor On/Off (ligar/ desligar) do laser D.) Tampa do compartimento das...
  • Page 12 Garantia, por perdas indiretas ou consequentes resultantes de defeitos do produto. Esta 2). Utilização do laser: Garantia não poderá ser alterada sem a autorização da Stanley. Esta Garantia não afeta os direitos legais • Segure o laser firmemente contra a parede.
  • Page 13 OPMERKING: Voor uw gemak en veiligheid, zijn de volgende labels op uw laser aangebracht. STHT77148 Laserwaterpas 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China KENMERKEN 79003210 A.) Gipsplaatpin www.STANLEYTOOLS.eu B.) Gradenboogring C.) Aan/uit-schakelaar van laser D.) Afdekking van batterijhouder E.) Magnetische basisdeel F.) Verticale libel...
  • Page 14 • Draai de aan/uit-schakelaar (C) naar de aan-stand om de laserlijnen te projecteren. van de garantie. Voor zover door de wet is toegestaan is Stanley onder deze garantie niet aansprakelijk voor • Lijn de laserlijn uit met de bijpassende markering op uw werkvlak. Verdraai de laser om de horizontale (G) indirecte schade of gevolgschade veroorzaakt door defecten aan dit product.
  • Page 15 BEMÆRK: For din bekvemmelighed og sikkerhed sidder følgende etiketter på laseren. STHT77148 Laservaterpas 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China FUNKTIONER 79003210 A.) Gipsvægsstift www.STANLEYTOOLS.eu B.) Vinkelmålerring C.) Laser til/fra-kontakt D.) Batteridæksel E.) Magnetisk base F.) Lodret libelle G.) Vandret libelle H.) Laserlinje...
  • Page 16 Stanley. Reparation eller udskiftning under denne garanti påvirker ikke garantiens udløbsdato. I det omfang • Hold laser fast mod væggen. loven tillader det, vil Stanley under denne garanti ikke hæfte for direkte eller indirekte tab som følge af defekter • Flyt til/fra-kontaktaktuatoren (C) til positionen “On” for at projicere laserlinjerne.
  • Page 17 Obs!: För er bekvämlighet och säkerhet finns följande etiketter på er laser. STHT77148 Nivålaser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China FUNKTIONER 79003210 A.) Gipsväggsstift www.STANLEYTOOLS.eu B.) Gradskivering C.) Omkopplare för laser på/av D.) Lucka till batterifack E.) Magnetisk bas F.) Vertikal rörlibell...
  • Page 18 Stanley. Reparationer och byten under den här garantin påverkar inte datumet då garantin 2). Användning av lasern: slutar gälla. Till den omfattning som är laglig, kan Stanley under den här garantin inte hållas ansvariga för • Håll lasern stadigt mot väggen.
  • Page 19 HUOMAUTUS: Käyttömukavuutesi ja turvallisuutesi lisäämiseksi seuraavat merkinnät ovat laserissa: STHT77148 Laservaaka 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China OMINAISUUDET 79003210 A.) Kipsiseinänuppi www.STANLEYTOOLS.eu B.) Astelevyrengas C.) Laserin On/Off-kytkin D.) Paristokotelon kansi E.) Magneettijalusta F.) Vaakasuuntainen kuplakapseli G.) Vaakasuuntainen kuplakapseli H.) Laserviiva I.) Kohdistusmerkki...
  • Page 20 Stanleyn lupaa suoritetuista tuotteen korjaus- tai muutostöistä. Tämän takuun • Siirrä on/off-kytkin (C) ”On”-asentoon laserviivojen projisoimiseksi seinälle. mukainen korjaus tai vaihto ei vaikuta takuun eräpäivään. Lain sallimassa määrin Stanley ei ole tämän takuun • Kohdista laserviiva asianmukaiseen merkkiin työpinnallasi, kierrä laseria vaaka- (G) tai pystysuuntaisen (F) alaisena vastuussa mistään epäsuorasta tai konkludenttisesta menetyksestä, jotka tässä...
  • Page 21 MERK: Av praktiske og sikkerhetsmessige årsaker sitter følgende etiketter på laseren. STHT77148 Laservater 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China 79003210 ELEMENTER www.STANLEYTOOLS.eu A.) Tørrmursnål B.) Vinkelmålerring C.) Laser på/av-bryter D.) Batterideksel E.) Magnetfot F.) Vertikalt bobleglass G.) Horisontalt bobleglass H.) Laserlinje...
  • Page 22 I den grad loven tillater det, skal eller vertikale (F) bobleglasset. Juster laseren inn med merket etter behov. Stanley under denne garantien ikke kunne holdes til ansvar for indirekte tap eller følgestap som skyldes • Figur 2 illustrerer en typisk bruk av et veggmontert laservater.
  • Page 23 Etykieta na urządzeniu może zawierać następujące symbole: V......wolty mW ......miliwaty STHT77148 nm …………………długość fali w nanometrach Klasa 2 ………..…Laser klasy 2 Poziomnica laserowa • Unikaj ekspozycji na promieniowanie laserowe emitowane z tego otworu. 79003210 www.STANLEYTOOLS.eu UWAGA: Dla Twojej wygody i bezpieczeństwa na laserze umieszczono następujące...
  • Page 24 OSTRZEŻENIE: Zawsze upewnij się, że igła do suchej zabudowy jest zamknięta, lub zmianą produktu bez zgody firmy Stanley. Naprawa lub wymiana w ramach niniejszej podczas gdy nie jest w użyciu.
  • Page 25 Μέτρα Πρώτων Βοηθειών σε περίπτωση επαφής με το υλικό του φιαλιδίου. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε με σαπούνι και νερό. Σε περίπτωση STHT77148 επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό. Σε περίπτωση κατάποσης, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Το Φύλλο Δεδομένων Ασφαλείας...
  • Page 26 αντικατάσταση σύμφωνα με την εγγύηση αυτή δεν επηρεάζει την ημερομηνία λήξης της και ΟΧΙ για άλλες επιφάνειες όπως ο σοβάς. εγγύησης. Στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, η Stanley δεν φέρει καμία ευθύνη βάσει της παρούσας εγγύησης για έμμεση ή αποθετική ζημία που προκύπτει από...
  • Page 27 VEZMĚTE NA VĚDOMÍ: Pro Vaše pohodlí a bezpečnost se na Vašem laseru nachází tato označení. STHT77148 Laserová vodováha 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China 79003210 www.STANLEYTOOLS.eu SOUČÁSTI A.) Kolík pro sádrokarton B.) Kruh úhloměru C.) Spínač pro zapnutí/ vypnutí laseru D.) Kryt přihrádky pro...
  • Page 28 PROMÍTÁNÍ ČÁRY ÚHLU NA STENU spotřebitelů, kteří kupují tento výrobek. Tato záruka se řídí a bude vykládána v souladu se zákony země, v níž se produkt prodává, a společnost Stanley a kupující neodvolatelně Provoz laseru: souhlasí s výlučnou pravomocí soudů dané země v souvislosti s touto zárukou. Na •...
  • Page 29 При проглатывании следует обратиться за медицинской помощью. Формуляр с данными по технике безопасности (Material Safety Data Sheet, MSDS) можно получить, обратившись по телефону 1-800-262-2161. STHT77148 Табличка на инструменте может содержать следующие символы: V…………………… — напряжение в вольтах mW …………………… — мощность в...
  • Page 30 • Рисунок 2 демонстрирует типичный пример эксплуатации лазерного нивелира, продукт. Настоящая Гарантия будет исполняться и толковаться в соответствии закрепленного на стене. с законодательством страны, в которой продан продукт, и компания Stanley и покупатель продукта соглашаются о подчинении исключительной юрисдикции судов ПРОЕКЦИЯ ЛОМАНОЙ ЛИНИИ НА СТЕНЕ...
  • Page 31 • Kerülje az expozíciót - a nyílás lézersugárzást bocsát ki. STHT77148 MEGJEGYZÉS: Kényelme és biztonsága megőrzése érdekében a lézert a következő címkékkel láttuk el. Lézeres szintező 2014 79003210 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China www.STANLEYTOOLS.eu TERMÉKJELLEMZŐK A.) Gipszkarton-csapszeg B.) Szögmérő gyűrű...
  • Page 32 Két év garancia 1). A lézer távoli működtetése: A Stanley a vásárlás időpontjától számított két év garanciát vállal az elektronikai • Illessze be a gipszkarton-csapszeget a falba a „Gipszkarton-csapszeg” című fejezet mérőeszközök anyagbeli meghibásodására és / vagy kivitelezésére. A hibás termékeket utasításai szerint.
  • Page 33 • Vyhnite sa vystave- niu laserovému lúču vychádzajúcemu z tohto otvoru STHT77148 VEZMITE NA VEDOMIE: Pre Vaše pohodlie a bezpečnosť sa na Vašom lasere nachádzajú tieto označenia. Laserová vodováha 2014 79003210 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China www.STANLEYTOOLS.eu SÚČASTI A.) Kolík pre sadrokartón B.) Kruh uhlomera...
  • Page 34 Chybné produkty budú opravené alebo vymenené, na základe uváženia spoločnosti • Otáčajte laser pre vycentrovanie horizontálnej (G) alebo vertikálnej (F) nádobky s Stanley, ak budú zaslané spoločnosti spolu s potvrdením o kúpe na uvedenú adresu: bublinou. Pred odstránením podpory sa uistite, že laser je pevne pripojený ku kolíku pre Stanley Tools1000 Stanley Drive sadrokartón.
  • Page 35 OPOMBA: Za vaše udobje in varnost smo na laser pritrdili naslednje oznake. STHT77148 Nivo laserja 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China SLIKE 79003210 A.) Žebljiček za suho steno www.STANLEYTOOLS.eu B.) Obroč kotomera C.) Stikalo za vklop/izklop laserja D.) Pokrov predala za baterije E.) Magnetna podlaga...
  • Page 36 “On” (vklop). popravila ali spremembe tega izdelka, ki ni bila pooblaščena s strani Stanley. Popravilo ali • Povežite žarek s primerno oznako na vaši delovni površini, ter zavrtite laser, da nadomestek pod to Garancijo ne spremeni trajanja Granacije..
  • Page 37 ЗАБЕЛЕЖКА: За Ваше удобство и сигурност, следните етикети са разположени върху вашия лазер. STHT77148 Лазерен нивелир 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China ХАРАКТЕРИСТИКИ 79003210 A.) Въртяща се игла www.STANLEYTOOLS.eu B.) Транспортирен пръстен C.) Прекъсвач за включване/изключване на лазера D.) Капаче на oтделението...
  • Page 38 производителя, както и при ремонт или промяна на този продукт, които не са • Приравнете лазерната линия с подходящата маркировка върху работната разрешени от Stanley. Ремонт или замяна при условията на тази гаранция не повърхност, завъртете лазера, за да центрирате хоризонталната (G) или...
  • Page 39 NOTĂ: Pentru conveniența și siguranța dumneavoastră, următoarele etichete se află pe laserul dumneavoastră. STHT77148 Nivelă laser 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China 79003210 CARACTERISTICI www.STANLEYTOOLS.eu A.) Bolț pentru gips-carton B.) Raportor C.) Comutatorul pornit/oprit al laserului D.) Carcasa compartimentului pentru baterii E.) Baza magnetică...
  • Page 40 • Aliniați linia laser la un semn corespunzător de pe suprafața dumneavoastră de lucru, data expirării garanției. În măsura în care legea permite, Stanley nu va fi responsabil sub rotiți laserul pentru a centra fiolele cu bule orizontal (G) sau vertical (F). Aliniați din nou această...
  • Page 41 MÄRKUS: Teie mugavuse ja ohutuse nimel on laseril järgmised sildid. STHT77148 Laserlood 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China 79003210 FUNKTSIOONID www.STANLEYTOOLS.eu A) Kipsitihvt B) Nurgamõõterõngas C) Laseri sisse-/väljalülitamise nupp D) Patareipesa kate E) Magnetalus F) Vertikaalne mulliviaal G) Horisontaalne mulliviaal H) Laserijoon I) Joondusnäidik...
  • Page 42 Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta Stanley selle garantii alusel toote defektide põhjustatud kaudsete ega tagajärgedest tulenevate kadude eest. Seda garantiid ei tohi ilma Stanley volituseta muuta. See garantii ei mõjuta tarbija seaduslikke õigusi toote NURKJOONE PROJITSEERIMINE SEINALE ostmisel.
  • Page 43 PIEZĪME: Jūsu ērtībām un drošībai, uz jūsu lāzera atrodas šādas uzlīmes. STHT77148 Lāzera līmeņrādis 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China FUNKCIJAS: 79003210 A) Ģipškartona skrūve www.STANLEYTOOLS.eu B) Transportiera gredzens C) Lāzera ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzis D) Baterijas nodalījuma vāks E) Magnētiskā pamatne F) Vertikālā...
  • Page 44 Stanley. Naprawa lub wymiana w ramach niniejszej • 2. attēlā redzama tipiska lāzera līmeņrāža izmantošana, kad tas uzstādīts pie sienas.
  • Page 45: Svarbiausios Dalys

    PASTABA: Jūsų patogumui, ant jūsų lazerio yra šie užrašai. STHT77148 Lazerinis lygmatis 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China 79003210 SVARBIAUSIOS DALYS: www.STANLEYTOOLS.eu A.) Gipskartonio kaištis B.) Kampamačio žiedas C.) Lazerio įjungimo/ išjungimo svirtis D.) Baterijų skyrelio dangtelis E.) Magnetinis pagrindas F.) Vertikali talpykla su...
  • Page 46 • Prie gipskartonio kaiščio pritvirtinkite lazerio magnetinį pagrindą (E). arba gamybinio broko dvejus metus nuo įsigijimo dienos. Nekokybiški gaminiai • Nustumkite išjungimo/įjungimo svirtį (C) į įjungimo „On“ padėtį, kad galėtumėte bus suremontuoti arba pakeisti Stanley nuožiūra, jeigu bus išsiųsti kartu su pirkimą projektuoti lazerio liniją. patvirtinančiais dokumentais adresu: •...
  • Page 47 NOT: Sizin için kolay olması için ve güvenliğiniz için lazerinizin üzerinde aşağıdaki etiketler bulunmaktadır. STHT77148 Lazer Düzeyi 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China ÖZELLİKLER: 79003210 A.) Kuru Duvar Pimi www.STANLEYTOOLS.eu B.) Açı Ölçer Halka C.) Lazer Açma/Kapama Düğmesi D.) Pil Yuvası Kapağı...
  • Page 48 Garanti dönemindeki tamir veya yenileme Garanti süresinin • Şekil 2 Duvara takılı olduğunda, tipik bir Lazer Düzeyi uygulamasını göstermektedir. bitiş tarihini etkilemez. Yasanın izin verdiği kapsamda, Stanley bu Garanti ile bu üründeki yetersizliklerden kaynaklanan dolaylı veya sonuçsal kayıplardan dolayı yükümlü değildir.
  • Page 49 NAPOMENA: Radi praktičnosti i vaše sigurnosti na laseru se nalaze sljedeće naljepnice. STHT77148 Laserska libela 2014 www.stanleytools.com www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu Made in China KARAKTERISTIKE A.) Čavao za površine od 79003210 gipsanih ploča www.STANLEYTOOLS.eu B.) Prsten kutomjera C.) Prekidač ON/OFF za uklapanje/isklapanje lasera D.) Poklopac odjeljka za...
  • Page 50 PROJICIRANJE KUTNE LINIJE NA ZID se tumači sukladno zakonima zemlje u kojoj je proizvod prodan, i u slučaju bilo kakvog zahtjeva ili spora proizišlog iz ili u vezi s ovim jamstvom tvrtka Stanley i kupac neopozivo Rukovanje laserom: pristaju na isključivu nadležnost sudova u toj zemlji. Umjeravanje i održavanje nisu •...