Store an idle laser out of reach of children and other Laser Information untrained persons. Lasers are dangerous in the hands of The STHT77502-1 and STHT77592-1 lasers are Class 2 laser untrained users. products. The lasers are self-leveling laser tools that can be used •...
• Installing AA Batteries operating distance. The greater the area/ distance, the easier to measure the accuracy of the laser. Load new AA batteries in the STHT77502-1 or STHT77592-1 laser. • Place the laser on a smooth, flat, stable surface that is level in both directions.
7. If the distance between P1 and P2 is not 5' + 1/32" (1.522 m 50' (15 m) 13/32" (10 mm) + 0.75 mm), please bring the laser unit to your nearest STANLEY service center for calibration. Vertical Beam Accuracy Checking the vertical (plumb) calibration of the laser can be USING THE LASER...
OR PLUMB AND SHOULD NOT BE USED FOR DETERMINING OR WARNING: Since accessories other than those offered by MARKING LEVEL OR PLUMB. Try repositioning the laser on a STANLEY have not been tested with this laser, use of such more level surface. accessories with this laser could be hazardous.
Repair or replacement under this Warranty does not affect the expiry date of the Warranty. To the extent permitted by law, Stanley shall not be liable under this Warranty for indirect or consequential loss resulting from deficiencies in this product.
Page 14
АВТОМАТИЧНОГО ВИРІВНЮВАННЯ STHT77502-1, STHT77592-1 Лазерна інформація Написи на лазерному нівелірі можуть включати зазначені далі символи: Лазери STHT77502-1 і STHT77592-1 - це лазерні вироби класу 2. Лазери - це самовирівнювальні лазерні інструменти, які символ Значення можна використовувати для горизонтальних (рівневих) та В...
не використовується. • Надійно встановіть лазерний нівелір на рівній Встановлення батарей AA поверхні. Падіння лазерного нівеліру може призвести до Вставте нові батареї AA в лазерний нівелір STHT77502-1 або його пошкодження або серйозних травм. STHT77592-1. Особиста безпека 1. Переверніть лазерний нівелір догори ногами. •...
Page 16
Українська a. Ви користуєтесь лазерним нівеліром лазерний нівелір необхідно віднести до офіційного вперше (якщо лазерний нівелір зазнав впливу сервісного центра. граничних температур). Відстань між Допустима відстань між P1 та b. Лазерний нівелір певний час не перевірявся стінами P3 або P2 та P4 на точність.
Page 17
7. Якщо відстань між P1 і P2 не дорівнює 5 футів + лазерний нівелір в режимі автоматичного вирівнювання 1/32 дюйма (1,522 м + 0,75 мм), доставте лазерний та виведення горизонтального та вертикального прилад до найближчого сервісного центру STANLEY променів. для калібрування. 3. Наведіть вертикальний промінь лазерного нівеліра в...
Page 18
центрі. Якщо вам необхідна допомога у встановленні будь- ПО ГОРИЗОНТАЛІ АБО ПО ВЕРТИКАЛІ, НЕ МОЖНА якого аксесуару, зверніться до найближчого сервісного ВИКОРИСТОВУВАТИ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ АБО МАРКУВАННЯ центра компанії STANLEY, або завітайте до нашого веб-сайту: ГОРИЗОНТАЛЬНИХ ЧИ ВЕРТИКАЛЬНИХ ПОЗНАЧОК. http:// www.sTAnlEY.com. Спробуйте знову встановити лазерний нівелір на більш...
Page 19
510-530 нм (видима) обслуговування, проведене некваліфікованим спеціалістом, Потужність лазерного ≤1,5 мВт для ЛАЗЕРНОГО ВИРОБУ КЛАСУ 2 може призвести до травми. Ви можете знайти найближчій випромінювання сервісний центр компанії STANLEY за посиланням: http:// www.sTAnlEY.com. Робочий діапазон 12 м (36') 16 м (53') вимірювань...
С 4. У разі виникнення будь-яких проблем у процесі експлуатації виробу рекомендуємо Вам звертатися тільки в уповноважені сервісні центри Stanley, адреси та телефони яких Ви зможете знайти в гарантійному талоні, на сайті www.2helpU.com або дізнатися в магазині. - З Наші сервісні станції - це не тільки кваліфікований ремонт, але і широкий асортимент запчастин і аксесуарів.
Page 21
Українська Інформація про інструмент Серійний номер/Дата виробництва И Найменування інструменту Інструмент ТІЇ Зарядний пристрій М.П. Продавця Акумулятор 1 Найменування продавця ації та рійний еного Дата продажу Акумулятор 2 якості цією з ладає На сайті www.2helpU.com доступні наступні функції: д його Список...