Table Of Contents - DeLonghi NESPRESSO MyMachine EN560.W Manual

Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. Our Nespresso machines are equipped with an extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with
great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso咖啡机拥有卓越的萃取系统， 专为制作臻品浓缩咖啡。 所有的Nespresso咖啡机均配备此系统， 以保证高达19巴的萃取压力。 咖啡机中的每个参数均通过
精确计算， 保证萃取出的每杯优选咖啡保留馥郁芳香， 凸显咖啡所具有的丰富主体、 醇厚度及柔滑油沫。
CONTENT/
内容
CAUTION: when you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage.
INFORMATION: when you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your coffee machine.
注意： 当看见该标志时， 请参见安全保护措施以避免可能带来的伤害和损坏。
信息： 当看见该标志时， 请留意该建议， 以正确、 安全地使用咖啡机。
OVERVIEW/ ......................................................................................
机器概览
SAFETY PRECAUTIONS/
安全信息
PACKAGING CONTENT/
装箱清单
FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/
首次使用时或长时间未使用后
COFFEE PREPARATION/
冲泡咖啡
ASSEMBLING/DISASSEMBLING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
快速卡布奇诺 系统 (R.C.S.)的组装/拆卸
PREPARING CAPPUCCINO - LATTE MACCHIATO - CREAMY LATTE - WARM MILK
FROTH/
冲泡 卡布奇诺-拿铁玛奇朵-拿铁-热奶泡
PROGRAMMING COFFEE QUANTITY/
PROGRAMMING QUANTITY FOR CAPPUCCINO - LATTE MACCHIATO - CREAMY LATTE -
WARM MILK FROTH/
为卡布奇诺-拿铁玛奇朵-拿铁-热奶泡制作设定水量
DAILY CARE/ .....................................................................................
日常保养
HAND WASHING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
手动清洗快速卡布奇诺 系统
RESTORING QUANTITY TO FACTORY SETTINGS/
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z3A.indb 5
.....................................................................
......................................................................
....................................................................
.....................................................................
......................................................
.......................................
....................................................
设定咖啡量
(R.C. S.) ..........................................................
将水量恢复至出厂设置
03 FACTORY SETTINGS/
出厂设置
06 DESCALING/ .........................................................................................
除垢
12 WATER HARDNESS SETTING/
EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NON-USE, FOR FROST
13 PROTECTION OR BEFORE A REPAIR/
15
不使用之前、 防冻保护或维修之前。
AUTOMATIC POWER OFF/
15 TROUBLESHOOTING/
故障排除
SPECIFICATIONS/ ..................................................................................
规格
16 DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/
19
机器处置和环境保护
CONTACT THE NESPRESSO CLUB/
... WARRANTY/ .........................................................................................
保修
20
21
........... 21
......................................................................
.....................................................
水硬度设置
在下述情况下 ， 请排空系统： 长时间
.....................................................
..............................................................
自动断电
....................................................................
...............................................................................
.................................
联系NESPRESSO俱乐部
EN
CN
22
23
24
26
27
28
29
30
31
31
32
5
19.10.17 13:35