Advertisement
HAND WASHING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
EN
手动清洗快速卡布奇诺 系统 (R.C.S.)
CN
30 minutes
2. Soak all components in warm/hot potable water
together with mild/soft detergent for at least 30
minutes and rinse thoroughly with warm/hot potable
water. Do not use strong odor mild/soft detergents.
2.
将所有零件放在温/热水中。 用温和/
柔和的清洗剂浸泡至少30分钟， 然后
用温/热饮用水彻底冲洗所有零件。 切
勿使用有强烈气味的强效清洗剂。
RESTORING QUANTITY TO FACTORY SETTINGS/
1. Switch the machine ON.
1.
启动本装置。
NOTE: remove milk jug.
注意：
请移走牛奶壶。
22
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z3A.indb 22
3. Clean the interior of the Milk tank with mild/soft
detergent and rinse with warm/ hot potable water.
Do not use abrasive material that might damage the
surface of the equipment.
3.
用温和/柔和的清洗剂清洗奶盒内
侧， 然后用温/热饮用水彻底冲洗。 切
勿使用有腐蚀性的清洁剂， 会有腐蚀
奶盒表面的风险。
将水量恢复至出厂设置
2. Press the Lungo and Warm milk froth buttons simultaneously for 3 seconds to enter Menu
mode: descaling and clean alerts start blinking.
2.
同时按下大杯咖啡和热奶沫按键至少3秒钟进入菜单模式。 除垢
和清洁警报灯开始闪烁。
4. Dry all parts with a fresh and clean towel, cloth
or paper and reassemble.
4.
用干净的毛巾、 布或纸擦干所有
零件并重新装配到一起。
3 sec.
Descaling
Clean
5. After reassemble and re-attach the RCS to the
machine, use the "Clean" button before preparing
milk beverage.
5.
将装配好的快速卡布奇诺系统重新
安装到机器上后， 在制备牛奶配方饮
品前应先按下清洁按键进行清洗。
NOTE: the Menu mode exits automatically after
30 sec if no actions are performed or can be exited
manually by pressing the Lungo and Milk froth
buttons simultaneously for 3 seconds.
注意：
如果30秒钟没有使用机器， 菜单
模式会自动退出； 或者也可以选择手动
退出菜单模式， 按压 大杯咖啡 和 热奶沫
按键， 3秒钟后推出菜单.
19.10.17 13:35
Advertisement
Chapters
