Table of Contents
Advertisement
Contents
1 Safety Precautions ..............................................................................................................................5
1.1
Additional safety precautions for gas heated tumble dryer .............................................................7
1.2
General safety information..........................................................................................................7
1.3
Commercial use only..................................................................................................................7
1.4
Copyright ..................................................................................................................................7
1.5
Symbols....................................................................................................................................7
2 Warranty terms and exclusions.............................................................................................................8
3 Technical data.....................................................................................................................................9
3.1
Drawing ....................................................................................................................................9
3.2
Technical data .........................................................................................................................10
3.3
Connections ............................................................................................................................10
3.4
Machines with heat pump ......................................................................................................... 11
3.4.1 Drawing ......................................................................................................................... 11
3.4.2 Technical data ................................................................................................................12
4 Setup ...............................................................................................................................................13
4.1
Unpacking ...............................................................................................................................13
4.1.1 Machines with heat pump................................................................................................13
4.2
Recycling instruction for packaging ...........................................................................................14
4.3
Siting ......................................................................................................................................15
4.4
Drain connection (only for machines with heat pump) .................................................................15
4.5
Water connection (only for machines with heat pump).................................................................16
4.6
Mechanical installation .............................................................................................................16
5 Marine installation .............................................................................................................................17
6 Evacuation system ............................................................................................................................18
6.1
Air principle .............................................................................................................................18
6.1.1 For machines with heat pump..........................................................................................18
6.2
Fresh air..................................................................................................................................18
6.3
Exhaust duct ...........................................................................................................................19
6.4
Shared exhaust duct ................................................................................................................19
6.5
Exhaust dimensioning ..............................................................................................................20
6.6
Adjusting the dryer (not valid for machines with heat pump).........................................................20
7 Gas connection .................................................................................................................................21
7.1
Fasten the label .......................................................................................................................21
7.2
General...................................................................................................................................21
7.3
Gas installation ........................................................................................................................22
7.4
Table of pressure and adjustment..............................................................................................22
7.5
Test run...................................................................................................................................24
7.6
Converting instructions.............................................................................................................24
7.7
Data label................................................................................................................................26
8 Electrical connection..........................................................................................................................27
8.1
Electrical installation ................................................................................................................27
8.2
Single-phase connection ..........................................................................................................27
8.3
Three-phase connection...........................................................................................................29
8.4
Electrical connections ..............................................................................................................31
8.5
Functions for I/O-cards .............................................................................................................32
8.5.1 Central payment (2J) ......................................................................................................32
8.5.2 Central payment (2J) ......................................................................................................33
8.5.3 External coin meter/Central payment (2K) ........................................................................34
8.5.4 Price reduction (2K)........................................................................................................35
8.6
Option.....................................................................................................................................35
8.6.1 External connection 100 mA............................................................................................35
9 Reversing the door ............................................................................................................................36
10 At first power up ................................................................................................................................38
10.1 Select language.......................................................................................................................38
10.2 Set time and date.....................................................................................................................38
10.3 Activate/Deactivate the service alarm ........................................................................................38
11 Function check..................................................................................................................................39
12 Disposal information ..........................................................................................................................40
12.1 Disposal of appliance at end of life ............................................................................................40
12.2 Disposal of packing ..................................................................................................................40
Contents
Advertisement
Table of Contents
