American Standard 3052OD.0 Series Installation Instructions And Owner's Manual page 74

POMPE À REMOUS
LE MOTEUR NE SE MET PAS EN MARCHE - VÉRIFIEZ :
• Vérifiez la connexion des conduites d'air entre le moteur et le bouton d'activation des jets, et appuyez sur
le bouton pour vérifier le signal de déclenchement du système de jet.
•
Connexion inadéquate ou desserrée, interrupteur ou relais ouvert, disjoncteur ou fusible sauté.
•
Vérifiez manuellement la rotation de la tige du moteur pour cerner une éventuelle obstruction.
LE MOTEUR S'ARRÊTE DE FONCTIONNER - VÉRIFIEZ :
• Problème de filage, une connexion desserrée, etc.
• Une tension faible au niveau du moteur. (Souvent provoqué par un filage sous-calibré.)
• Adhérance non voulue ou surcharge. (Mesurez l'intensité.)
LE MOTEUR SE MET EN MARCHE, MAIS N'A PAS DE PUISSANCE - VÉRIFIEZ :
• Assurez-vous que tous les dispositifs de succion, les conduites d'évacuation et les valves sont ouverts et
libre de toute obstruction.
• Vérifiez le niveau d'eau.
• Bloquez un dispositif de succion et vérifiez si la pompe réussit à produire un effet de succion. Si la pompe
produit un effet de succion, vérifiez les conduites d'évacuation pour une éventuelle obstruction, et vérifiez
la conduite de succion pour une éventuelle fuite.
•
Si la pompe ne produit pas d'effet de succion et que le niveau d'eau est adéquat, vérifiez la tension et/ou
inspectez la face humide de la pompe pour d'éventuel débris et obstruction.
MASSAGE À JETS D'AIR
LE MOTEUR NE SE MET PAS EN MARCHE - VÉRIFIEZ :
•
Vérifiez la connexion des conduites d'air entre le moteur et le bouton d'activation des jets, et appuyez sur
le bouton pour vérifier le signal de déclenchement du système de jet.
• Connexion inadéquate ou desserrée, interrupteur ou relais ouvert, disjoncteur ou fusible sauté.
• Vérifiez manuellement la rotation de la tige du moteur pour cerner une éventuelle obstruction.
LE MOTEUR S'ARRÊTE DE FONCTIONNER - VÉRIFIEZ :
• Vérifiez le branchement de la conduite d'air entre la soufflante et le manifold et la présence d'obstruction.
•
Problème de filage, une connexion desserrée, etc.
•
Une tension faible au niveau du moteur. (Souvent provoqué par un filage sous-calibré.)
LUMIÈRE DE CHROMATHÉRAPIE
LES LUMIÈRES NE FONCTIONNENT PAS - VÉRIFIEZ :
• Vérifiez la connexion des conduites d'air entre le moteur et le bouton d'activation des jets, et appuyez sur
le bouton pour vérifier le signal de déclenchement du système de jet.
•
Problème de filage, connexion desserrée, etc.
• Connexion inadéquate ou desserrée, interrupteur ou relais ouvert, disjoncteur ou fusible sauté. .
754818-100FR Rév. A
DÉPANNAGE
24
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
(suite)