American Standard 3052OD.0 Series Installation Instructions And Owner's Manual page 63

INSTALLATION DE L'ENSEMBLE D'EXTENSION EN ACRYLIQUE
L'ensemble d'extension en acrylique est conçu pour l'installation de toutes les baignoires plain-pied en acrylique
dans une alcôve de 60 po. Le panneau supérieur mesure 30 po x 20 po (profondeur x largeur) et le panneau
avant mesure 37-1/2 po x 20 po (hauteur x largeur). Les panneaux doivent être taillés afin d'être compatibles
avec la baignoire installée dans une alcôve de 60 po.
1re étape
• Placez temporairement la baignoire à l'intérieur des murs de l'alcôve.
• Mettez la baignoire au niveau à partir du tablier et du panneau.
• Mesurez et prenez note de la distance entre la baignoire et le panneau et le mur d'alcôve adjacent.
PIÈCES DE L'ENSEMBLE
D'EXTENSION
Vis auto-taraudeuse
2e, 3e et 4e étapes
• Protégez et définissez les contours de découpage pour le panneau supérieur et le panneau avant d'extension.
• À l'aide d'une carbure à haute vitesse, coupez le long des contours définis.
• Tracez une ligne horizontale parallèle au tablier de la baignoire, le long du mur arrière et adjacent de l'alcôve.
• Tracez une ligne verticale parallèle au tablier de la baignoire sur le mur adjacent de l'alcôve.
• Installez trois limons de bois à environ 3/8 po sous la ligne horizontale et la ligne verticale.
• Vérifiez l'exactitude de la dimension du panneau avant et ensuite du panneau supérieur pour
l'ouverture de l'alcôve.
• Certains ajustements seront peut-être nécessaires pour obtenir une adaptation au niveau.
Tracez une ligne de
coupe selon la
distance mesurée
Coupez les
panneaux en
suivant la ligne
Panneau
supérieur
Panneau
avant
13
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Mesurez la
distance
Placez les limons de
bois à 3/8 po sous le
tablier supérieur et à
3/8 po de la fin du
mur d'alcôve
754818-100FR Rév. A