American Standard 3052OD.0 Series Installation Instructions And Owner's Manual page 56

PLAIN-PIED AVANT SON INSTALLATION
1. Toutes les baignoires plain-pied American Standard® font entièrement l'objet d'un test d'étanchéité et ont
passé avec succès l'inspection. Le transport ou une mauvaise manutention peut desserrer des raccords et
causer des fuites. Par conséquent, il faut tester la baignoire alors que tous ses côtés sont accessibles.
2. Remplissez la baignoire d'eau et inspectez-la pour d'éventuelles fuites le long de la porte et au niveau du
système de remous et d'aération, le cas échéant. L'inspection doit être réalisée avec et sans l'activation du
système de remous ou d'air. Il est préférable de réaliser ce test à l'extérieur. Utilisez un boyau d'arrosage
pour remplir la baignoire.
a. Placez la baignoire sur une surface entièrement plate, dans un endroit où l'on peut la vider après
le test.
b. Essuyez le scellant avec un linge propre et une eau tiède pour enlever les éventuels débris.
c. Bouchez le trou du drain (vous pouvez utiliser du ruban) et remplissez la baignoire jusqu'à ce que
le niveau d'eau dépasse d'au moins trois pouces le jet le plus élevé, ou jusque sous la barre de
sécurité en l'absence de jets.
d. Laissez la baignoire remplie pendant 30 minutes et inspectez toute la tuyauterie et les scellants
pour détecter les fuites.
e. Faites fonctionner toutes les composantes électriques en utilisant des rallonges à trois broches
et en consacrant une prise d'alimentation par composante électrique (jets d'air, pompe à eau et
radiateur, le cas échéant) pendant un autre 30 minutes et inspectez de nouveau le produit pour
d'éventuelles fuites. Inspectez les raccords près de la pompe et du radiateur.
f. Si une fuite persiste au niveau d'un raccord après l'avoir resserré, il se peut que le raccord soit
trop serré ou que le joint torique soit mal positionné. Désassemblez le raccord et vérifiez le bon
positionnement du joint torique. Procédez ainsi pour les éventuelles fuites au niveau du radiateur.
Vérifiez que le filetage du radiateur correspond au filetage du tuyau.
g. Assurez-vous que tous les jets sont ouverts et fonctionnent adéquatement. Certains jets permettent
de régler le débit et la direction du jet. Pour régler le débit, tournez soit l'anneau extérieur entourant
le jet, soit la buse intérieure dans le sens horaire ou antihoraire. Certains jets ne peuvent pas être
réglés au niveau de la buse, mais peuvent être réglés à partir de l'option « massage des jambes
seulement ». La valve de « massage des jambes seulement » est située près du siège (si le
modèle possède cette option).
3. Si la pompe, le jet, les lumières ou le radiateur ne fonctionne pas :
a. Vérifiez le disjoncteur pour vous assurer que le circuit soit bel et bien alimenté. Vérifiez que les
câbles et conduites d'air qui relient les boîtiers de commandes aux interrupteurs et aux pompes
sont fixés fermement. Vérifiez le circuit et l'intensité du courant du câble électrique.
b. Consultez la section Dépannage. (Voir pages 24-26.)
c. Ne mettez pas de pompe en marche, sauf si la baignoire est remplie et que le niveau d'eau est suffisant. Les
dommages causés par une utilisation de la pompe à sec ne sont pas couverts par la garantie. (Voir page 23.)
Omettre la réalisation de ces tests avant l'installation rend l'installateur responsable des éventuels coûts
de réparation futurs.
754818-100FR Rév. A
TEST DE VOTRE BAIGNOIRE
6
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE