American Standard 3052OD.0 Series Installation Instructions And Owner's Manual page 66

INFORMATION SUR LE DRAIN AU SEUIL
Toutes les baignoires plain-pied à enduit gélifié sont fournies avec un drain au niveau du seuil de la porte.
Toutes les baignoires plain-pied en acrylique comprennent le « système de porte T5 breveté ». Ce système
ne requiert pas de drain au niveau du seuil.
CONNEXION DU DRAIN DE LA PORTE
• Le drain de la porte doit être relié à une conduite sanitaire d'au moins 1-1/2 po.
• Utilisez de la colle PVC, un apprêt et un tuyau de 1-1/2 po de 40 d'épaisseur approuvés UPC.
• Le drain de la porte, le clapet antiretour et la conduite en vinyle de 3/8 po sont installés sur la baignoire
plain-pied.
• Le couplage du drain de porte possède une cannelure intégrée de 3/8 po pour la connexion de la conduite
du drain de porte.
• Le couplage du drain doit être situé entre le raccord en T du drain et sa base, le long de la conduite du drain
de la baignoire.
• La cannelure de 3/8 po sur le couplage du drain doit être positionnée parallèle au sous-plancher.
• Branchez l'assemblage du drain de porte et le couplage de drain au tuyau de vinyle de 3/8 po.
• Assurez-vous que la cannelure de couplage, le clapet de non-retour et le tuyau de 3/8 po sont à l'horizontale
par rapport au plancher.
• Collez toutes les composantes et la tuyauterie en place à l'aide de colle PVC.
Trop-plein
Câble de drain
Raccord de drain en T
Sous-plancher
754818-100FR Rév. A
INSTALLATION DU DRAIN AU SEUIL
ASSEMBLAGE DU DRAIN DE LA PORTE
Baignoire
Base du drain
Couplage avec
cannelure de 3/8 po
Siphon
Porte
Drain de porte
Clapet de non-retour incorporé
Remarque : La valve et le boyau doivent être installés
avec un angle vers le bas, en direction du
drain, pour obtenir un drainage adéquat.
16
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
COUPLAGE avec
CANNELURE de 3/8 po
Vers la base du drain
Vers le drain de porte