Manuel D'instructions - Guardian CR5 Instruction Manual

FRANÇAIS
CR5
LIGNE DE VIE AUTORÉTRACTABLE
NUMÉROS de PIÈCE: 1400198, 1400199, 1400200, 1400201,
1400202, 1400203, 1400204, 1400205,
1400206, 1400207

Manuel d'instructions

 Ne jetez pas ces instructions.
 Lisez et comprenez les instructions avant
d'utiliser cet équipement.
Applications spécifiques au produit
Peuvent soutenir au MAXIMUM 1 utilisateur dans
un système personnel d'arrêt des chutes (PFAS)
en cas d'utilisation dans des applications d'arrêt des
chutes. La structure doit résister à des charges appliquées
dans les directions autorisées par le système d'au moins
5 000 lb (22,2 kN). Aucune chute libre n'est autorisée.
Anneau en D : Dorsal
Peut s'utiliser dans les applications de retenue.
Les systèmes de retenue empêchent un travailleur
d'atteindre le bord avant d'un risque de chute.
Tenez toujours compte de la longueur totale de
l'équipement de connexion. La structure doit résister à des
charges appliquées dans les directions autorisées par le
système d'au moins 1 000 lb (4,4 kN). Aucune chute libre
n'est autorisée. Les systèmes de retenue ne peuvent être
utilisés que sur des surfaces dont la pente ne dépasse pas
les 4/12 (vertical/horizontal).
Normes de sécurité applicables
Atteint ou dépasse :
 ANSI Z359.14-2021
 OSHA 1910.140
 OSHA 1926.502
Capacité pondérale
 Le poids maximal de l'utilisateur (incluant tous les
vêtements, outils et équipements) est :
ANSI : 130-310 lb (59-140 kg)
OSHA : 100-420 lb (45-190 kg)
Anneaux en D : Dorsal
Classifications des travailleurs
 Personne qualifiée : toute personne titulaire
d'un diplôme ou d'une certification accrédité(e),
et disposant d'une vaste expérience ou d'un
statut professionnel suffisant, considérée comme
compétente pour planifier/examiner la conformité
des systèmes de protection contre les chutes et des
systèmes de sauvetage.
 Personne compétente : personne qualifiée
avec beaucoup d'éxperience DÉSIGNÉE PAR
L'EMPLOYEUR pour être responsable de tous
les éléments d'un programme de sécurité contre
les chutes, y compris, mais sans s'y limiter, la
réglementation, la gestion et l'application de ce
programme ou toute personne compétente pour
identifier les risques de chute existants et prévisibles,
et qui a le pouvoir d'arrêter le travail afin d'éliminer
les risques.
 Personne autorisée : toute personne désignée par
son employeur pour travailler autour de dangers
potentiels de chute existants ou pour y être soumise.
Compatibilité
Lors de la réalisation des connexions à la ligne de vie
autorétractable, éliminez toute possibilité de déroulement.
Le déroulement se produit lorsqu'une interférence entre un
connecteur et le point de fixation entraîne l'ouverture et le
relâchement involontaires de la barrière du connecteur.
Tous les connecteurs doivent être sélectionnés et jugés
compatibles avec la ligne de vie autorétractable par une
personne compétente.
Toutes les barrières du connecteur doivent être à fermeture
automatique, à verrouillage automatique et résister à une
charge minimale de 3 600 lb (16 kN).
Voir le diagramme B, page 7.
15