.ن ظ ّ ِف المنطقة القريبة من كاتم الصوت أو العادم وعناصر التحكم
1
نظف بوتيرة أكثر في الأجواء كثيرة الأتربة أو في حالة وجود الكثير من
،أثناء التشغيل، ترتفع درجة المحرك وكاتم الصوت. وفي حال لمس المحرك الساخن
وقد تتسبب المواد القابلة للاشتعال، مثل الأوراق، أو العشب، أو الأغصان
قبل لمس المحرك أو كاتم الصوت، قم بإيقاف تشغيل المحرك وانتظر
.دقيقتين )2(. وعند اللمس، تأكد من أن المحرك وكاتم الصوت آمنان
.قم بإزالة المخلفات عن كاتم الصوت والمحرك
يعد من قبيل المخالفة لقانون الموارد العامة في كاليفورنيا، القسم 2444، أن
تقوم باستخدام أو تشغيل المحرك في أي أرض مغطاة بالغابات، أو بالأغصان، أو
بالعشب، ما لم يكن نظام العادم مجه ز ًا بمانعة الشرر كما هو موضح في القسم
2444، والتأكد من قدرتها على التشغيل بطريقة فعالة. قد يكون ببعض الولايات
36 الأخرى أو الولايات القضائية قوانين مشابهة؛ اللوائح الفيدرالية المرجعية
CFR الجزء 25.162. اتصل بالجهة الأصلية لتصنيع المعدة، أو بائع التجزئة، أو
الموزع للحصول على مانعة الشرر المصممة خصي ص ًا لنظام العادم المثبت في هذا
قم بإزالة المخلفات من منطقة كاتم صوت المحرك ومنطقة الأسطوانة. افحص
كاتم صوت العادم بح ث ًا عن شروخ أو شقوق أو تآكل أو أية أضرار أخرى. انزع مانعة
،الشرر، حال وجودها، وافحصها بح ث ًا عن تلف أو انسداد كربوني. وإذا حددت مكان التلف
.فقم بتثبيت قطع غيار بديلة قبل تشغيل ال م ُعدة
يجب أن تكون قطع الغيار البديلة من نفس التصميم، وأن تكون مثبتة في
نفس الوضع مثل قطع الغيار الأصلية. وقد تتسبب الأجزاء الأخرى في حدوث
الوقود والأبخرة المتصاعدة منه قابلان للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع
،أثناء التشغيل، ترتفع درجة المحرك وكاتم الصوت. وفي حال لمس المحرك الساخن
في حالة تصريف الزيت من أنبوب ملء الزيت العلوي، يجب أن يكون
خزان الوقود فار غ ًا. إذا لم يكن فار غ ًا، فقد يتسرب الوقود، ويؤدي إلى
قبل لمس المحرك أو كاتم الصوت، قم بإيقاف تشغيل المحرك وانتظر
.دقيقتين )2(. وعند اللمس، تأكد من أن المحرك وكاتم الصوت آمنان
يعتبر الزيت المستخدم من بين المنتجات المصنفة كمخلفات خطرة، ويجب
التخلص منه بطريقة صحيحة. فلا تتخلص منه مع النفايات المنزلية. اتصل
بالسلطات المحلية، أو مركز الخدمة، أو الموزع لمعرفة أماكن التخلص أو إعادة
أثناء توقف المحرك عن العمل ولكنه ما يزال داف ئ ًا، قم بإزالة المفتاح من
( قم بإزالة سدادة تصريف الزيتA، الشكل 6(. وقم بتصريف الزيت إلى
( ر ك ّب سدادة تصريف الزيت وأحكم ربطهاA، 6 .)الشكل
الفواصل الزمنية 8 ساعات أو يوم ي ًا
.تح ق ّق من مستوى الزيت في المحرك
.افحص منقي الهواء
الفواصل الزمنية 001 ساعة أو سنو ي ًا
.تغيير زيت المحرك
.افحص الزيت ون ظ ّ ِف فلات الوقود
1
.ن ظ ّ ِف زعانف مبرد الزيت
.استبدل فلاتر الهواء
.استبدال فلتر الوقود
1
. ن ظ ّ ِف نظام تبريد الهواء
.الجسيمات في الهواء
صيانة نظام العادم
تحذير
.فقد ت ُصاب بحروق حرارية
.المقطوعة الجافة، في اندلاع حريق
تحذير
.تلف أو وقوع إصابة
تغيير زيت المحرك
تحذير
.أي حريق أو وقوع انفجار في حدوث حروق أو وفاة
.فقد ت ُصاب بحروق حرارية
.اندلاع حريق أو وقوع انفجار
.التدوير الآمن للنفايات
إزالة الزيت
.)المفتاح الرئيسي )إن و ُجد
.داخل الحاوية المخصصة لذلك
( في الطرازات المزودة بفلتر الزيت، قم بإزالة أداة تثبيت فلتر الزيتB،
•
( قم بغسل فلتر الزيتC، الشكل 7( بالكيروسين أو وقود الديزل لإزالة
.القاذورات عنه. إذا تعرض فلتر الزيت للتلف، فاستبدله
•
•
( قم بتركيب فلتر الزيتC، الشكل 7( واحكم ربط أداة تثبيت فلتر
•
•
•
سنو ي ًا
( قم بإزالة عصا قياس مستوى الزيتA، الشكل 8(. قم بإزالة الزيت من
•
•
( أضف الزيت ببطء داخل فتحة تعبئة الزيت في المحركC، الشكل 8(. لا
.تفرط في ملء الزيت. انتظر دقيقة واحدة، ثم تحقق من مستوى الزيت
•
قم بإخراجه مرة أخرى وافحص مستوى الزيت. يجب أن يكون المستوى
( الصحيح للزيت عند قمة مؤشر الامتلاءB، .الشكل 8( على عصا القياس
الوقود والأبخرة المتصاعدة منه قابلان للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع
،أثناء التشغيل، ترتفع درجة المحرك وكاتم الصوت. وفي حال لمس المحرك الساخن
•
في حالة تصريف الزيت من أنبوب ملء الزيت العلوي، يجب أن يكون
•
خزان الوقود فار غ ًا. إذا لم يكن فار غ ًا، فقد يتسرب الوقود، ويؤدي إلى
قبل لمس المحرك أو كاتم الصوت، قم بإيقاف تشغيل المحرك وانتظر
.دقيقتين )2(. وعند اللمس، تأكد من أن المحرك وكاتم الصوت آمنان
يعتبر الزيت المستخدم من بين المنتجات المصنفة كمخلفات خطرة، ويجب
التخلص منه بطريقة صحيحة. فلا تتخلص منه مع النفايات المنزلية. راجع الأمر
مع السلطات المحلية، أو مركز الخدمة، أو الموزع للتعرف على أماكن التخلص/إعادة
.المحرك
أثناء توقف المحرك عن العمل ولكنه ما يزال داف ئ ًا، قم بإزالة سدادة
( تصريف الزيتB، الشكل 01(. وقم بتصريف الزيت إلى داخل الحاوية
.ملاحظة: يمكن تركيب جميع سدادات تصريف الزيت في المحرك
( ر ك ّب سدادة تصريف الزيت وأحكم ربطهاB، 10 .)الشكل
( تحقق من استواء وضع المحرك. قم بتنظيف منطقة تعبئة الزيتC،
( أضف زيت تشحيم التروس ببطء في فتحة تعبئة الزيتC، الشكل
( 9( حتى يخرج الزيت من فتحة تصريف الزيتD، الشكل 01(. راجع قسم
•
لأن أبخرة الوقود قابلة للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع أي حريق أو وقوع
لا تبدأ تشغيل المحرك في حالة إزالة مجموعة من ق ّي الهواء )إن و ُجد(، أو
•
لا تستخدم الهواء المضغوط، أو المذيبات لتنظيف الفلتر. قد يتسبب الهواء
.المضغوط في إتلاف الفلتر وقد تتسبب المذيبات في تفكيكه
ستستخدم الطرازات المختلفة رغوة أو فلتر ورقي. قد تحتوي بعض الطرازات
على من ق ّي هواء أولي اختياري يمكن غسله واستخدامه مرة أخرى. قارن الرسومات
التوضيحية في هذا الدليل مع نوع الفلتر المر ك ّب على المحرك الخاص بك، وقم
1.
2.
( ،قم بفك أو إزالة أدوات التثبيت، إذا كانت مثبتةA، 11 .)الشكل
3.
( الشكل 7(. ثم قم بإزالة فلتر الزيتC).
.تحقق من استواء وضع المحرك
.نظف منطقة تعبئة الزيت من جميع المخلفات
.راجع قسم المواصفات لمعرفة سعة الزيت
.عصا القياس باستخدم قطعة قماش نظيفة
( اعد تركيب عصا القياس وأحكم ربطهاA، 8 .)الشكل
( اعد تركيب عصا القياس وأحكم ربطهاA، 8 .)الشكل
تغيير الزيت في وحدة الخفض
تحذير
.أي حريق أو وقوع انفجار في حدوث حروق أو وفاة
.فقد ت ُصاب بحروق حرارية
.اندلاع حريق أو وقوع انفجار
.التدوير الآمن للفضلات
( قم بإزالة سدادة فتحة إضافة الزيتA، 9 .)الشكل
.المخصصة لذلك
.الشكل 9( وإزالة جميع المخلفات
.المواصفات لمعرفة سعة الزيت
( ر ك ّب سدادة تعبئة الزيت وأحكم ربطهاA، 9 .)الشكل
صيانة فلتر الهواء
تحذير
.انفجار في حدوث حروق أو وفاة
.)فلتر الهواء )إن و ُجد
.راجع جدول الصيانة للتعرف على متطلبات الصيانة
.بإجراء أعمال الصيانة تب ع ًا لما يلي
فلتر الهواء الورقي
( قم بفتح أو إزالة الغطاءB، 11 .)الشكل
4.
5.
6.
( الزيتB).
أضف الزيت
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
•
إشعار
1.
2.
15