Advertisement
S
2. Vrid tändningslåset till läget
"START". Släpp tändningslåset
och tryck in startreglaget (chok-
en) halvvägs när motorn har star-
tat. Varmkör motorn tills den går
jämnt och inte stannar när start-
reglaget förs tillbaka till stängt lä-
ge.
1 "START"
VIKTIGT
@
●
Släpp nyckeln så fort motorn
har startat.
●
Släpp nyckeln, vänta några
sekunder och försök på nytt om
motorn inte startar. Varje
startförsök bör vara så kort
som möjligt för att spara på
batteriet. Varje försök att star-
ta motorn bör inte vara längre
än 10 sekunder.
@
OBS
@
●
Värm upp motorn ordentligt inn-
an du åker iväg om omgivnings-
temperaturen understiger -25 °C.
●
Utsätt inte motorn för hög belast-
ning när den värms upp.
@
SF
2. Käännä virtalukko asentoon
"START". Kun moottori käyn-
nistyy, vapauta virtalukko ja
aseta
rikastinvipu
(ryyppy)
puoliväliin.
Anna
moottorin
lämmetä, kunnes se käy tasai-
sesti eikä enää pysähdy, kun
rikastinvipu suljetaan.
1 "START" (käynnistys)
MUISTA
@
●
Vapauta
virtalukko
heti
moottorin käynnistyttyä.
●
Jos moottori ei käynnisty,
vapauta virtalukko, odota
muutama sekunti ja yritä uu-
delleen. Jokaisen käynnis-
tysyrityksen
pitää
olla
mahdollisimman lyhyt, ettei
akku tyhjene. Älä yritä käyn-
nistää moottoria yli 10 se-
kuntia kerrallaan.
@
HUOMAA
@
●
Kun ympäristön lämpötila on
alle -25 °C, lämmitä moottori
perusteellisesti ennen käyn-
nistämistä.
●
Älä kuormita moottoria liikaa
lämmityksen aikana.
@
2. Sett hovedbryteren i stillingen
"START". Etter at motoren har
startet, frigjør bryteren og sett
startspaken (choken) i halvåpen
stilling. Varm opp motoren til
den går jevnt og ikke begynner å
kveles når startspaken stilles til-
bake i lukket stilling.
1 "START"
PASS P
Å
@
●
Slipp bryteren straks motoren
har startet.
●
Hvis motoren ikke starter, slip-
per du bryteren, venter noen
sekunder og forsøker igjen.
Hvert forsøk bør være så kort-
varig som mulig for å spare
batteriet. Ikke sveiv i gang mo-
toren mer enn 10 sekunder på
hvert forsøk.
@
MERK
@
●
Når omgivelsestemperaturen er
under -25 °C, påse at du varmer
opp motoren grundig før start.
●
Ikke belast motoren for mye når
den varmes opp.
@
7-4
N
Advertisement
Chapters
