Date De Siguranţă; Ulei Hidraulic Enerpac® Hf - Date De Siguranţă; Unsoare Molylithium Ep 3753 - Date De Siguranţă - Stanley AV 15 Instruction And Service Manual

TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ROMÂNĂ
7. DATE DE SIGURANŢĂ
7.1 ULEI HIDRAULIC ENERPAC® HF - DATE DE SIGURANŢĂ
PRIMUL AJUTOR
PIELE:
Este puţin probabil să provoace vătămarea pielii la contactul scurt sau ocazional, dar prelungirea sau expunerea poate duce
la dermatită. Spălaţi bine pielea cu apă şi săpun cât mai curând posibil. Îndepărtaţi îmbrăcămintea puternic contaminată şi
spălaţi pielea din jur.
ORAL:
Este puţin probabil să provoace vătămări dacă este înghiţit accidental în doze mici, deşi cantităţi mai mari pot provoca grea-
ţă şi diaree. Dacă apare contaminarea gurii, spălaţi-vă bine cu apă. Cu excepţia faptului că este vorba despre un act deliberat,
este puţin probabil să se ingereze cantităţi mari de produs. Dacă acest lucru se întâmplă, nu provocaţi vărsături; obţineţi
asistenţă medicală. Duceţi persoana la cel mai apropiat centru medical.
OCHI:
Este puţin probabil să provoace mai mult decât înţepături tranzitorii sau roşeaţă dacă apare contactul ocular accidental.
Spălaţi bine ochii cu cantităţi abundente de apă, asigurându-vă că pleoapele sunt ţinute deschise. Obţineţi sfatul medicului
dacă apare sau persistă orice durere sau roşeaţă.
SFAT MEDICAL:
Tratamentul ar trebui să fie simptomatic şi orientat spre ameliorarea oricăror efecte.
Notă: Aplicaţii de înaltă presiune:
Injecţiile prin piele, rezultate în urma contactului cu produsul la presiune ridicată, constituie o urgenţă medicală majoră. Este
posibil ca rănile să nu pară grave la început, dar în câteva ore ţesuturile devin umflate, decolorate şi extrem de dureroase, cu
necroză subcutanată extinsă.
Explorarea chirurgicală trebuie efectuată fără întârziere. Este necesară o debridare amănunţită şi extinsă a plăgii şi a ţesutului
subiacent pentru a minimiza pierderea de ţesut şi pentru a preveni sau limita leziunile permanente. Ţineţi cont de faptul că
presiunea ridicată poate forţa produsul la distanţe considerabile de-a lungul planurilor tisulare.
ELIMINAREA
Îndepărtaţi toate scurgerile cu material absorbant inert. Ventilaţi zona respectivă. Aşezaţi materialele contaminate într-un
recipient de unică folosinţă şi aruncaţi în conformitate cu reglementările locale.
FOC
PUNCT DE APRINDERE: 200°C.
Stingeţi cu substanţe chimice uscate, spumă sau dioxid de carbon. Nu intraţi într-un spaţiu închis fără aparat de respiraţie
autonom.
MANIPULARE
Folosiţi mănuşi rezistente la ulei sau cremă de protecţie.
STOCARE
Sub acoperire şi în conformitate cu reglementările locale privind materialele inflamabile.
7.2 UNSOARE MOLYLITHIUM EP 3753 - DATE DE SIGURANŢĂ
Unsoarea poate fi comandată ca un singur element, numărul de piesă este prezentat în kituri de service la pagina 110.
PRIMUL AJUTOR
PIELE:
Întrucât unsoarea este complet rezistentă la apă, este îndepărtată cel mai bine cu un produs de curăţare a pielii emulsionant
aprobat.
ÎNGHIŢIRE:
Asiguraţi-vă că persoana bea o soluţie de 30 ml de magneziu, de preferinţă într-o cană de lapte.
OCHI:
Iritant, dar nu dăunător. Spălaţi cu apă şi solicitaţi asistenţă medicală.
FOC
PUNCT DE APRINDERE: Peste 220°C.
Nu este clasificat ca inflamabil.
Mediu de stingere adecvat: CO , halon sau spray de apă, dacă este aplicat de un operator cu experienţă.
2
MEDIU ÎNCONJURĂTOR
Eliminaţi-l pentru topire sau reciclare într-o unitate autorizată.
117