Sigurnosni Podaci; Hidrauličko Ulje Enerpac® Hf - Sigurnosni Podaci; Mazivo Molylithium Ep 3753 - Sigurnosni Podaci - Stanley AV 15 Instruction And Service Manual

PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI

7. SIGURNOSNI PODACI

7.1 HIDRAULIČKO ULJE ENERPAC® HF - SIGURNOSNI PODACI
PRVA POMOĆ
KOŽA:
Malo je vjerojatno da će pri kratkom ili samo povremenom kontaktu naštetiti koži, ali produljena izloženost ili izloženost
mogu prouzročiti dermatitis. Temeljito operite kožu sapunom i vodom što je prije moguće. Skinite vrlo kontaminiranu odje-
ću i operite kožu ispod nje.
ORALNO:
Malo je vjerojatno da će naštetiti ako se slučajno proguta u malim dozama, iako veće količine mogu prouzročiti mučninu i
proljev. Ako dođe do kontaminacije usta, temeljito ih isperite vodom. Osim u slučaju namjernog čina, unos velikih količina
proizvoda je malo vjerojatan. Ako se to dogodi, nemojte izazivati povraćanje; zatražite liječnički savjet. Osobu odvedite u
najbliži medicinski centar.
OČI:
Malo je vjerojatno da će prouzročiti više od prolaznog peckanja ili crvenila ako dođe do slučajnog kontakta s očima. Teme-
ljito isperite oči obilnom količinom vode, pazeći da kapci ostanu otvoreni. Potražite liječnički savjet ako se bol ili crvenilo
pojača ili potraje.
MEDICINSKI SAVJET:
Liječenje bi općenito trebalo biti simptomatsko i usmjereno na ublažavanje svih učinaka.
Napomena: Primjene pod visokim tlakom:
Ubrizgavanja kroz kožu, koja su rezultat kontakta s proizvodom pod visokim tlakom, predstavljaju najveću hitnost u medi-
cinskom smislu. Ozljede u početku ne moraju izgledati ozbiljne, ali u roku od nekoliko sati tkivo postaje natečeno, bez boje i
izuzetno bolno, s opsežnom potkožnom nekrozom.
Bez odgađanja treba poduzeti kirurško istraživanje. Temeljito i opsežno čišćenje rane i tkiva ispod nje potrebno je kako bi se
gubitak tkiva sveo na najmanju mjeru i spriječilo ili ograničilo trajno oštećenje. Imajte na umu da visoki tlak može proizvod
natjerati na znatne udaljenosti duž površina tkiva.
ZBRINJAVANJE
Uklonite svu razlivenu tekućinu inertnim upijajućim materijalom. Prozračite područje razlijevanja. Kontaminirani materijal
stavite u jednokratnu posudu i odložite na način u skladu s lokalnim propisima.
POŽAR
PLAMIŠTE: 200 °C.
Gasiti suhom, kemijskom pjenom ili ugljičnim dioksidom. Ne ulazite u zatvoreni prostor bez samodostatnog aparata za
disanje.
RUKOHVAT
Upotrijebite zaštitnu kremu ili rukavice otporne na ulje.
POHRANA
Tajna i u skladu s lokalnim propisima za zapaljive materijale.

7.2 MAZIVO MOLYLITHIUM EP 3753 - SIGURNOSNI PODACI

Mazivo se može naručiti kao pojedinačni artikl, broj dijela prikazuje se u servisnom kompletu na stranici 62.
PRVA POMOĆ
KOŽA:
Budući da je mast potpuno vodootporna, najbolje je se uklanja s odobrenim emulzijskim sredstvom za čišćenje kože.
GUTANJE:
Osigurajte pojedinačne napitke mlijeka s magnezijem od 30 ml, po mogućnosti u šalici mlijeka.
OČI:
Nadražujuće, ali nije štetno. Isperite vodom i potražite liječničku pomoć.
POŽAR
PLAMIŠTE: Iznad 220 °C.
Nije klasificirano kao zapaljivo.
Odgovarajući mediji za gašenje požara: CO , freon ili vodeni sprej ako ga primjenjuje iskusni rukovatelj.
2
OČUVANJE OKOLIŠA
Zbrinite za spaljivanje ili odlaganje na odobrenom mjestu za zbrinjavanje.
69