Инструкции По Эксплуатации; Установка Крепежного Элемента Avbolt; Установка Крепежного Элемента Avdelok® Xt - Stanley AV 15 Instruction And Service Manual

РУССКИЙ
4. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4.1 УСТАНОВКА КРЕПЕЖНОГО ЭЛЕМЕНТА AVBOLT®
• Проверьте работу и удалите избыточный зазор. (Зазор является пространством между компонентами соединения.
Зазор является избыточным, если конец стержня недостаточно выступает сквозь кольцо для того, чтобы губки
узла наконечника могли его захватить).
• Вставьте крепежный элемент Avbolt® в отверстие.
• Прижимайте узел наконечника к стержню до тех пор, пока ударник узла держателя не упрется в кольцо.
Инструмент и узел наконечника следует держать под прямым углом (90°) к заготовке.
• Нажмите пусковой выключатель, чтобы начать цикл установки.
• Когда движение ударника узла наконечника вперед остановится, а конец стержня оторвется, отпустите
выключатель. Инструмент выполнит обратный ход и оттолкнется от установленного крепежного элемента. В
конце своего обратного хода, губки частично выпустят отработанный конец стержня, который затем можно
протолкнуть сквозь губки при следующей установке и затем вытолкнуть через заднюю часть инструмента.
• Как только установленный крепежный элемент будет вытолкнут, инструмент и узел наконечника будут готовы к
последующей работе.
4.2 УСТАНОВКА КРЕПЕЖНОГО ЭЛЕМЕНТА AVDELOK® XT
• Проверьте работу и удалите избыточный зазор. (Зазор является пространством между компонентами соединения.
Зазор является избыточным, если конец стержня недостаточно выступает сквозь кольцо для того, чтобы губки
узла наконечника могли его захватить).
• Вставьте крепежный элемент Avdelok® XT в отверстие.
• Наденьте кольцо Avdelok® XT на стержень. (Конический конец кольца должен быть направлен в сторону узла
наконечника и инструмента.)
• Прижимайте узел наконечника к стержню до тех пор, пока ударник узла держателя не упрется в кольцо.
Инструмент и узел наконечника следует держать под прямым углом (90°) к заготовке.
• Нажмите пусковой выключатель, чтобы начать цикл установки.
• Когда движение ударника узла наконечника вперед остановится, а конец стержня оторвется, отпустите
выключатель. Инструмент выполнит обратный ход и оттолкнется от установленного крепежного элемента. В
конце своего обратного хода, губки частично выпустят отработанный конец стержня, который затем можно
протолкнуть сквозь губки при следующей установке и затем вытолкнуть через заднюю часть инструмента.
• Как только установленный крепежный элемент будет вытолкнут, инструмент и узел наконечника будут готовы к
последующей работе.
ВНИМАНИЕ! НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТЛОМАТЬ КОНЕЦ СТЕРЖНЯ БЕЗ УСТАНОВКИ КОЛЬЦА, ТАК КАК ЭТО ПРИВЕДЕТ
К ВЫБРОСУ НЕЗАКРЕПЛЕННОЙ ЧАСТИ КОНЦА СТЕРЖНЯ AVDELOK® ИЛИ AVBOLT® С ВЫСОКОЙ СКОРОСТЬЮ И
СИЛОЙ.
206
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ