Toshiba MCY-MHP0506HT Owner's Manual page 54

1FAN_OM_EHV0000101-01.book Page 53 Thursday, September 13, 2018 5:10 PM
1
Precauções de segurança
O fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos causados pelo não seguimento das instruções
contidas neste manual.
AVISO
Geral
• Leia o manual do proprietário atenciosamente antes de iniciar a operação do ar-condicionado. Há várias fatores a serem
lembrados na operação diária desta unidade.
• Solicite que instalação seja feita pela assistência técnica do revendedor ou por profissional qualificado. Somente um
instalador qualificado está autorizado a instalar um ar-condicionado. Se a instalação for feita por uma pessoa sem as
devidas qualificações, problemas como incêndio, choque elétrico, ferimento pessoal, vazamento de água, ruído e vibração
podem ocorrer.
• Não use qualquer refrigerante que não seja o especificado para complementação ou reposição. Do contrário, pressão
acima do normal pode ocorrer no ciclo de refrigeração e causar falha da unidade, explosão do produto ou ferimento
pessoal.
• Locais onde o som de operação da unidade externa pode incomodar. (Leve em consideração o ruído da unidade,
especialmente quando tiver que colocá-la na divisa de propriedade com um vizinho.)
Transporte e armazenagem
• Ao transportar o ar-condicionado, use sapatos de segurança com biqueira de aço.
• Não carregue a unidade segurando nas fitas de amarra da embalagem, pois poderá se machucar se elas se partirem.
• Ao empilhar as caixas de embalagem para armazenagem ou transporte, siga as precauções escritas nas caixas. Se tais
precauções não forem obedecidas, a pilha de caixas pode desmoronar.
• Assegure-se de que a unidade seja transportada em condições estáveis. Se observar que alguma parte do produto está
quebrada, contate seu revendedor.
• Ao transportar o ar-condicionado, use uma empilhadeira, e ao movê-lo manualmente, utilize 5 pessoas.
Instalação
• Somente um instalador ou técnico qualificado está autorizado a executar serviços elétricos na unidade de ar-condicionado.
Sob nenhuma circunstância este trabalho pode ser realizado por pessoa sem as devidas qualificações, pois pode resultar
em choques elétricos e/ou fugas elétricas.
• Após a conclusão da instalação, peça ao instalador que lhe explique detalhadamente onde estão os disjuntores. Se notar
algum problema com o ar-condicionado, coloque o disjuntor na posição desligada (OFF) e chame um técnico de
manutenção qualificado.
• Se for instalar a unidade em um recinto pequeno, tome as devidas precauções para que a concentração limite do
refrigerante não seja excedida, mesmo se ocorrer vazamento. Consulte seu revendedor para saber quais medidas são
recomendadas. A acumulação de alta concentração de refrigerante pode resultar em acidente causado por deficiência de
oxigênio.
• Não instale o ar-condicionado em local sujeito a vazamentos de gás combustível. Se houver vazamento de gás e ele se
acumular em torno da unidade, um incêndio pode ocorrer.
• Ao comprar peças de reposição, use somente produtos especificados pela empresa. O uso de produtos não especificados
pode resultar em incêndio, choque elétrico, vazamento de água, etc. A instalação deve ser feita por um profissional.
• Certifique-se de que o aterramento é executado corretamente.
PT-3
– 53 –
Operação
• Antes de abrir a grelha de entrada da unidade interna ou o painel de manutenção da unidade externa, coloque o disjuntor
na posição desligada (OFF). A não colocação do disjuntor na posição desligada (OFF) pode resultar em choques elétricos
através de contato com partes internas. Somente um instalador ou técnico de manutenção qualificado está autorizado a
remover a grelha de entrada da unidade interna e o painel de manutenção da unidade externa e executar os trabalhos
requeridos.
• Dentro do ar-condicionado há áreas de alta voltagem e partes em movimento. Devido ao perigo de choques elétricos ou de
seus dedos ou objetos físicos ficarem presos nas partes em movimento, não remova a grelha de entrada da unidade interna
ou o painel de manutenção da unidade externa. Quando for necessário remover estar partes para fazer algum trabalho,
contate um instalador ou técnico de manutenção qualificado.
• Não mova a unidade você mesmo, nem tente fazer reparos. Como há alta-voltagem dentro da unidade, há risco de choque
elétrico se você remover a cobertura ou a unidade principal.
• O uso de um suporte de 50 cm ou mais para limpar o filtro da unidade interna ou tarefas similares é considerado trabalho
em altura. Devido ao risco de a pessoa cair do suporte e se machucar, trabalhos em altura devem ser conduzidos por
técnicos com a qualificação devida. Quando este tipo de trabalho for requerido, não tente fazê-lo você mesmo, chame um
instalador ou técnico de manutenção qualificado.
• Não encoste na aleta de alumínio da unidade externa, pois você poderá se ferir. Se precisar tocar a aleta por alguma razão,
primeiro coloque luvas e vestimentas de proteção.
• Não suba na unidade externa ou coloque objetos sobre ela, pois você ou o objeto poderá cair e resultar em ferimentos
pessoais.
• Não coloque qualquer dispositivo de combustão em local diretamente exposto ao fluxo de saída do ar-condicionado, para
que o processo de combustão não seja prejudicado.
• Quando o ar-condicionado for operado em um recinto onde há um equipamento de combustão, certifique-se de que há ar
fresco entrando na sala. Má ventilação causa deficiência de oxigênio.
• Quando o ar-condicionado for operado em um recinto fechado, tenha cuidado para que o local tenha ventilação suficiente.
Má ventilação causa deficiência de oxigênio.
• Não se exponha diretamente ao ar frio por muito tempo e não esfrie seu corpo em demasia, para não sofrer agravos físicos
ou ficar doente.
• Nunca insira seu dedo ou um objeto pontiagudo na entrada ou descarga de ar, pois poderá se ferir ao tocar a ventoinha
girando em alta velocidade dentro da unidade.
• Se o ar-condicionado não operar adequadamente (resfriamento ou aquecimento), consulte o revendedor onde ele foi
comprado, pois a causa pode ser vazamento de refrigerante. Se algum reparo requer carregamento adicionado de
refrigerante, confirme os detalhes de reparo com um técnico qualificado.
• Antes de limpar o ar-condicionado, certifique-se de desligar tanto o ar-condicionado quanto o disjuntor, para evitar
ferimentos causados pela ventoinha girando em alta velocidade dentro da unidade.
Reparos
• Se notar algum problema (tais como uma mensagem de erro, cheiro de fumaça, sons anormais, não aquecimento ou
resfriamento do ar-condicionado ou vazamento de água), não toque o equipamento, em vez disso, coloque o disjuntor na
posição desligada (OFF) e chame um técnico de manutenção qualificado. Tome o devido cuidado para que o equipamento
não seja religado (coloque sinalização "fora de serviço" perto do disjuntor, por exemplo) até que o técnico qualificado
chegue. Continuar a usar o ar-condicionado em condições não adequadas pode causar problemas mecânicos ainda
maiores, choques elétricos ou outros tipos de falhas.
• Se perceber que a grelha da ventoinha está danificada, não se aproxime da unidade externa. Coloque o disjuntor na
posição desligada (OFF) e contate um técnico de manutenção qualificado para fazer os devidos reparos. Não coloque o
disjuntor na posição ligada (ON) até que os consertos sejam concluídos.
• Se perceber que há risco da unidade interna cair, não se aproxime da unidade. Coloque o disjuntor na posição desligada
(OFF) e contate um instalador ou técnico de manutenção qualificado para fazer os devidos reparos. Não coloque o disjuntor
na posição ligada (ON) até que a unidade seja devidamente posicionada.
• Se perceber que há risco da unidade externa tombar, não se aproxime da unidade. Coloque o disjuntor na posição
desligada (OFF) e contate um instalador ou técnico de manutenção qualificado para fazer os devidos reparos. Não coloque
o disjuntor na posição ligada (ON) até que os consertos sejam concluídos.
• Não faça adaptações na unidade, pois elas podem resultar em fogo, choque elétrico, etc.
Realocação
• Quando um ar-condicionado tiver que ser trocado de lugar, não tente fazê-lo você mesmo, chame um instalador ou técnico
de manutenção qualificado. Se o ar-condicionado não for transportado e reinstalado corretamente, poderá resultar em
choques elétricos e/ou incêndio.
Owner's Manual
PT-4