Open The Service Valves Before - Toshiba MCY-MHP0506HT Owner's Manual

1FAN_OM_EHV0000101-01.book Page 18 Thursday, September 13, 2018 5:10 PM
Translated instruction
非常感谢您购买东芝空调机。
在使用空调机之前，请仔细阅读本用户手册。
• 请确保从制造商 （或经销商）处获得 "用户手册"和 "安装说明书" 。
对制造商或经销商的要求
• 请详细解释用户手册的内容并将其交给用户。
采用新型制冷剂
为避免破坏臭氧层，本空调机用新型 HFC (R410A) 制冷剂取代了传统的 R22 制冷剂。
除非得到相关安全责任人员的监督或指导，否则体质、感知力或心智较弱的人 （包括儿童）或缺少经验和知识
的人最好不要处理本机。
目录
1 安全上的注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 部件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 部件名称和遥控器的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 正确使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 定时器操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7 有关运行和性能的注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 导流板方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 有关省电和舒适性能的提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11 如果发现以下症状 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CN-1
空调机的警告说明
警告说明
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
CAUTION
BURST HAZARD

Open the service valves before

the operation, otherwise there
might be the burst.
Refrigerant recovery during
operation is prohibited.
CAUTION
Do not climb onto the
top side.
Doing so may result in injury.
- 18 -
Owner's Manual
说明
警告
触电危险
维修之前切断所有远端电源。
警告
活动部件。
格栅取下时请不要运行机器。
维修前要停止机器。
注意
高温部件。
拆卸此面板时有可能被烫伤。
注意
不要触摸机器的铝质翅片。
否则会受伤。
注意
爆炸危险
操作之前打开填充阀，否则会发生爆裂。
运行时不可回收制冷剂。
注意
不要爬到顶侧上。
否则会受伤。
CN-2