Batería - Yamaha RHINO YXR660FW Owner's Manual

Batterie
Ce véhicule est équipé d'une batterie de type scellé. Par
conséquent, il n'est pas nécessaire de vérifier l'électroly-
te ou d'ajouter de l'eau distillée dans la batterie. Si la bat-
terie semble déchargée, consulter un concessionnaire
Yamaha.
ATTENTION:
_
Ne jamais essayer de retirer le capuchon d'une cellule
de la batterie. La batterie risquerait d'être endomma-
gée.
_
FVU01500
Batería
Este vehículo está equipado con una batería de tipo
sellado. Por tanto, no es necesario comprobar el
electrólito ni añadir agua destilada. Si la batería pare-
ce haberse descargado, consulte a un concesionario
Yamaha.
ATENCION:
_
No trate de extraer las tapas de sellado de las cé-
lulas de la batería. Puede dañar la batería.
_
8-112
SVU01500