Yamaha RHINO YXR660FW Owner's Manual page 32

A
WARNING
Severe INJURY or DEATH can result
if you ignore the following:
Maximum Load in Cargo Bed:181kg (400lb).
Never carry passengers in cargo bed.
Cargo can affect handling and stability.
Read Owner's Manual before loading or
towing.
When loading with cargo or towing a
trailer: Reduce speed and allow more
room to stop. Avoid hills and rough
terrain.
Be sure cargo is secured - a loose load
could change handling unexpectedly.
Keep weight in the cargo bed centered,
and as low and far forward as possible.
Top-heavy loads increase the risk of
overturn.
YAMAHA 5UG-F4897-00
1-7
B
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions suivantes peut
entraîner des BLESSURES GRAVES, voire la MORT
Charge maximale de la caisse de chargement:
181kg (400lb).
Ne jamais transporter de passager dans la
caisse de chargement.
Une charge peut modifier le comportement et
stabilité du véhicule. Lire le manuel du
propriétaire avant de charger le véhicule
ou de remorquer une charge.
Lors du transport d'une charge ou d'un remorquage:
réduire sa vitesse et prévoir une distance de
freinage accrue. Éviter les collines et les terrains
difficiles.
S'assurer de bien attacher la charge: une charge mal
arrimée risque de modifier subitement le comportement
du véhicule.
Veiller à centrer la charge dans la caisse de chargement
et à la placer le plus bas et le plus en avant possible.
Une charge mal équilibrée augmente le risque de capotage.
YAMAHA 5UG-F4897-10