Hunter Santorini Installation Manual page 22

23
A
WIRING
Line wire (A) (brown) to terminal (B) marked "L".
CABLEADO
Alambre de línea (A) (marrón) a terminal (B) marcado "L".
KABEL
Leitungskabel (A) (braun) zum mit "L" bezeichneten Anschluss
(B).
CÂBLAGE
Fil vivant (A) (brun) à la borne (B) identifiée "L".
CABLAGGIO
Filo di linea (A) (marrone) al terminale (B) contrassegnato "L" .
ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ
Αγωγός φάσης (A) (καφέ) στον ακροδέκτη (B) με το σημείο «L».
KABLOLAR
(Kahverengi) Telli hat (A) "L" olarak işaretlenmiş bağlantı ucuna
(B).
PENGAWATAN
Kawat arus (A) (coklat) ke terminal (B) ditandai "L".
CABLAGEM
Fio de potência (A) (castanho) para borne (B) assinalado "L".
22
B
24
An additional "L" terminal is provided for separate control of
the light kit if a separate line is provided for that purpose.
Se proporciona una "L" adicional para el control separado
del conjunto de luz para el caso en que haya una línea
independiente para ese propósito.
Ein weiterer Anschluss "L" steht für die getrennte Steuerung
des Lichtzubehörsatzes zu Verfügung, falls zu diesem Zweck
eine eigene Leitung vorliegt.
Une borne "L" supplémentaire est fournie pour la commande
séparée du prêt-à-monter de lumière si une alimentation
séparée est fournie à cet usage.
Viene fornito un ulteriore terminale "L" per il controllo
separato del kit illuminazione se è presente una linea separata
a tale scopo.
Ένας επιπλέον ακροδέκτης «L» είναι διαθέσιμος για ανεξάρτητο
έλεγχο της μονάδας φωτισμού εάν υπάρχει ξεχωριστή γραμμή
για το σκοπό αυτό..
Işık kiti için ayrı bir hat sağlanmışsa, bu amaç için kullanmak
üzere ayrı bir "L" bağlantı ucu sağlanmıştır.
Terminal "L" tambahan disediakan untuk kontrol terpisah
perangkat lampu jika tersedia kawat arus terpisah untuk tujuan
itu.
É fornecido um borne adicional "L" para controlo separado do
kit de iluminação no caso de haver uma potência separada
para esse efeito.