Stihl HTE 60 Instruction Manual page 26

English
Wahrscheinlichkeit einer versehentlichen
Berührung mit der laufenden Sägekette.
- Befolgen Sie Anweisungen für die Schmie-
rung, die Kettenspannung und das Wechseln
von Zubehör. Eine unsachgemäß gespannte
oder geschmierte Kette kann entweder reißen
oder das Rückschlagrisiko erhöhen.
- Halten Sie Griffe trocken, sauber und frei von
Öl und Fett. Fettige, ölige Griffe sind rutschig
und führen zum Verlust der Kontrolle.
- Nur Holz sägen. Die Kettensäge nicht für
Arbeiten verwenden, für die sie nicht bestimmt
ist. Beispiel: Verwenden Sie die Kettensäge
nicht zum Sägen von Plastik, Mauerwerk oder
Baumaterialien, die nicht aus Holz sind. Die
Verwendung der Kettensäge für nicht bestim-
mungsgemäße Arbeiten kann zu gefährlichen
Situationen führen.
29.7 Ursachen und Vermeidung
eines Rückschlags
Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze der
Führungsschiene einen Gegenstand berührt
oder wenn das Holz sich biegt und die Sägekette
im Schnitt festklemmt.
Eine Berührung mit der Schienenspitze kann in
manchen Fällen zu einer unerwarteten nach hin-
ten gerichteten Reaktion führen, bei der die Füh-
rungsschiene nach oben und in Richtung des
Bedieners geschlagen wird.
Das Verklemmen der Sägekette an der Ober-
kante der Führungsschiene kann die Schiene
rasch in Bedienerrichtung zurückstoßen.
Jede dieser Reaktionen kann dazu führen, dass
Sie die Kontrolle über die Säge verlieren und
sich möglicherweise schwer verletzen. Verlassen
Sie sich nicht ausschließlich auf die in der Ket-
tensäge eingebauten Sicherheitseinrichtungen.
Als Benutzer einer Kettensäge sollten Sie ver-
schiedene Maßnahmen ergreifen, um unfall- und
verletzungsfrei arbeiten zu können.
Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder
fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs.
Er kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen,
wie nachfolgend beschrieben, verhindert werden:
- Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest,
wobei Daumen und Finger die Griffe der Ket-
tensäge umschließen. Bringen Sie Ihren Kör-
per und die Arme in eine Stellung, in der Sie
den Rückschlagkräften standhalten können.
Wenn geeignete Maßnahmen getroffen wer-
den, kann der Bediener die Rückschlagkräfte
26
beherrschen. Niemals die Kettensäge loslas-
sen.
- Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung
und sägen Sie nicht über Schulterhöhe.
Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Berühren
mit der Schienenspitze vermieden und eine
bessere Kontrolle der Kettensäge in unerwar-
teten Situationen ermöglicht.
- Verwenden Sie stets vom Hersteller vorge-
schriebene Ersatzschienen und Sägeketten.
Falsche Ersatzschienen und Sägeketten kön-
nen zum Reißen der Kette und/oder zu Rück-
schlag führen.
- Halten Sie sich an die Anweisungen des Her-
stellers für das Schärfen und die Wartung der
Sägekette. Zu niedrige Tiefenbegrenzer erhö-
hen die Neigung zum Rückschlag.
Contents
1 Guide to Using this Manual.......................27
2 Safety Precautions and Working Techni-
ques.......................................................... 27
3 Using the Unit........................................... 32
4 Cutting Attachment................................... 33
5 Mounting the Bar and Chain..................... 34
6 Tensioning the Chain................................ 34
7 Checking Chain Tension...........................35
8 Chain Lubricant.........................................35
9 Filling Chain Oil Tank................................35
10 Checking Chain Lubrication...................... 37
11 Connecting to Power Supply.....................38
12 Fitting the Harness....................................38
13 Switching On.............................................39
14 Switching Off.............................................39
15 Overload Cutout........................................39
16 Operating Instructions...............................39
17 Taking Care of the Guide Bar................... 40
18 Storing the Machine.................................. 40
19 Checking and Replacing the Chain Spro-
cket........................................................... 40
20 Maintaining and Sharpening the Saw Chain
.................................................................. 40
21 Maintenance and Care..............................44
22 Minimize Wear and Avoid Damage...........44
23 Main Parts.................................................45
24 Specifications............................................45
25 Maintenance and Repairs......................... 46
26 Disposal.................................................... 46
27 EC Declaration of Conformity................... 46
28 General Power Tool Safety Warnings.......47
Dear Customer,
0458-247-9921-C